音乐的极境 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.74 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

【美】爱德华·W.萨义德　著
庄加逊　译
音乐的极境
广西师范大学出版社
•广西桂林市五里店路9号•
图书在版编目（CIP）数据
音乐的极境 / (美) 爱德华·W.萨义德(Edward W.Said) 著 ; 庄加逊译.—桂林：广西师范大学出版社，2019. 6
ISBN 978-7-5598-1748-8
Ⅰ. ①音⋯ Ⅱ. ①爱⋯ ②庄⋯ Ⅲ. ①音乐评论－美国－文集Ⅳ. ①J605.712-53
中国版本图书馆CIP数据核字(2019)第075460号
广西师范大学出版社出版发行
广西桂林市五里店路9号　邮政编码：541004
网址：www.bbtpress.com
出 版 人：张艺兵
全国新华书店经销
发行热线：010-64284815
山东鸿君杰文化发展有限公司　印刷
目录
CONTENTS
前言
序
致谢
第一部分 1980年代
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第二部分 1990年代
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第三部分 2000年以后
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
附录 巴赫/贝多芬
前言
丹尼尔·巴伦博伊姆
[1]
爱德华·萨义德是兴趣极其广博的学者，不仅精通音乐、文学、哲学，甚至对于政治亦有十分深入的理解。能在截然不同的学科间寻求并找到关联的人少之又少，萨义德是其中之一。他对于人类精神以及人本身有着不同寻常的领悟，恐怕这一切源于他极富启发性的构想：相互平行、和谐共处的理念与话题乃至文化常常呈现出自相矛盾的特质。这种悖论并非意在反驳，相反地，它们因矛盾而愈加丰富，因不同而滋养彼此。我坚信，正是如此非凡的洞见令萨义德成为极具影响力的人物。当他开始这场音乐人生之旅时，所谓音乐价值在社会中的位置正在无力地衰减。音乐中所包含的人性，音乐静观与思考所带来的裨益，以及认为声音可以传递超然理念的看法，所有这一切观念在当今现代世界已不再通行。音乐从其他生活领域被孤立出来，不再被视作个体知性发展的必要层面。与医学领域一样，音乐的世界已经演变成一个由专家构成的小圈子。面对日渐式微的音乐，这些专家生产出越来越多的理论，但是摆在他们面前的可研究范畴却越来越小。
萨义德极力反对学科专门化，于是严厉地抨击音乐教育日益贫乏的现状。我认为他的批评相当公允，音乐教育的问题不仅出现在美国，毕竟对美国而言，音乐是从古老欧洲引进的舶来品；更糟糕的是，那些诞生过世界最伟大音乐人物的欧洲国家也面临同样的问题。据萨义德所见，诞生出贝多芬、勃拉姆斯、瓦格纳、舒曼等众多名家的音乐摇篮德国，以及孕育出德彪西、拉威尔的法国，皆对于音乐教育品质与教育资源环境的恶化抱以坐视不管的态度。此外，他察觉到一种令他不安的趋势（正是这个观点令我们二人迅速结为同盟）：音乐教育越来越专门化，范围越来越狭小，即便是一些现成的、容易获得的普及类教育亦有同样的倾向。最好的情况是，此类教育培养出高度胜任音乐表演的器乐演奏家，他们拥有的理论知识与音乐学知识十分有限，却具备职业音乐家应有的高超技巧。然而，萨义德看出他们欠缺深入探究、领悟并表达音乐本质的根本能力。毕竟，音乐的本质是通过声音传递不可言说的内容。但今天的音乐教育却离这个重要的真理越来越远，抛弃深沉、多元的神秘感，转而关注借由肢体的熟练灵敏在乐器上制造出声音，好比无菌科学研究般在结构与和声上解剖音乐，丝毫未见任何主动参与音乐的行为，更别说感受、体验音乐的力量了。萨义德哀叹音乐的商业化进程，他的音乐会评论也总是流露出对此现象的反感。
没有人可以像萨义德这般详尽地批判纯微观视角关注所带来的不良后果。这并不代表他对细节不感兴趣，相反，他深知音乐天才或是有音乐才能的人必须非常关注细节。天才将细节视作最重要之事，与此同时，亦不可丢失整体视角；事实上，对细节的关注反而有助于彰显他的大局眼光。音乐行进的过程犹如思考，全景的展开必定是所有细节彼此精准协调的结果。萨义德聆听音乐会或观看表演，总会专注地捕捉细节，其中有些细节甚至连很多职业的音乐家都难以发觉。作为乐评人，他在很多方面展现出不同，在同行间出类拔萃。不得不说，如今的乐评人，有的缺乏足够的知识与判断力，无法富有智慧地探讨话题；有的则欠缺理性的能力，总是带着主观成见进行聆听。显然，这第二类批评家给自己预先设定了一套标准，认定某作品必须如此这般诠释才叫“正确”，因此他们的能耐仅限于比较，要么赞成，要么拿眼前的演出与他们先入为主的成见相比，他们不过是些被“成见”奴役了的人。而萨义德不同，他总是带着开放的耳朵，深厚的音乐知识储备让他可以真正地聆听并试图理解演奏者的意图以及诠释音乐的方法。例如，评论切利比达克与慕尼黑爱乐的一场音乐会，他徜徉于哲学领域探讨公开演奏的本质，观察并比较哪些诠释者具备足够的想象力，甚至敢于质疑音乐会一定要两小时的古老传统。关于切利比达克出了名的慢速演奏，以及乐章间充满戏剧性的停顿，萨义德的评说发人深省、富有洞察力且十分公允；这些观点并非面对偏离常规做法时的个人化反应，而是尝试着进入演奏者的心灵，了解其动机。
对于作曲及管弦乐配器法艺术，萨义德有着极高的修养。比如，他知道在《特里斯坦与伊索尔德》第二幕的某一时刻，法国号会退至舞台后方演奏。几个小节后，先前法国号吹奏的音符由单簧管声部在乐池中重现。我有幸曾与许多知名歌手合作过这部作品，他们竟然都对这个细节茫然不知，每到这个时候，他们总会回头四下张望，好奇那声音是从哪儿发出来的！他们不知那个音符早已不从舞台后方发出，而是来自乐池。对于此类事他总是很关心；正是对细节不厌其详、一丝不苟的态度令他对整体的理解展现出宏大的气象，否则，他的文字又怎会散发如此 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。