谷崎润一郎奇异故事集 - (EPUB全文下载)

文件大小:1.25 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
书名:谷崎润一郎奇异故事集(套装共三册)
作者:谷崎润一郎
广西师范大学出版社出版发行( 广西桂林市中华路22号 邮政编码:541001 )
出版人:张艺兵
全国新华书店经销
目录
版权信息
《犯罪小说集》
《初期短篇集》
《近代情痴录》
《犯罪小说集》版权信息
图书在版编目(CIP)数据
犯罪小说集/(日)谷崎润一郎著 ; 周瑛译.—桂 林:广西师范大学出版社,2018.7 (谷崎润一郎作品集) ISBN 978-7-5598-0791-5
Ⅰ.①犯… Ⅱ.①谷…②周… Ⅲ.①犯罪小说- 小说集-日本-现代 Ⅳ.①I313.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第062418号
广西师范大学出版社出版发行( 广西桂林市中华路22号 邮政编码:541001 )
出版人:张艺兵
全国新华书店经销
开本:787 mm × 1 092 mm 1/32
印张:6.5 字数:107千字
2018年7月第1版 2018年7月第1次印刷
印数:0 001~8 300册 定价:42. 00元
《犯罪小说集》目录
版权信息
有前科的人
柳澡堂事件
被诅咒的剧本
途 中

某份调查书的一节——对话
某次犯罪的动机
比起现实,我是以梦为基础生活的男人。
有前科的人

我是一个有前科的人。还是一个艺术家。当我因可憎的道德败坏罪而将被送往监狱的时候,平日崇拜我艺术的俗世里的家伙们会有多么吃惊啊。哪怕犯罪的性质跟女人有关,也会得到这样那样的同情,可是,纯粹因为金钱问题而进行欺诈的话,引起所有人的憎恨也是理所当然的。到最后的最后,对我很好的两三个朋友也在那次事件以后完全放弃了我。不! 连我自己也放弃了自己。
“混蛋!为了一点点钱就做出那么肤浅糊涂的事。都已经这样了,我还能被称作艺术家吗?哎呀,被大家称作什么崭露头角的艺术家、旷世奇才之类,连自己也很自恋,可是,落得如此悲惨的下场,难道不觉得可耻吗?”
我对自己这么说。通过这次事件,我觉得最遗憾的是自己的优越感被伤害了。世间那些家伙说我欺诈,被他们叫作坏蛋、道德败坏之徒,我也未必会那么悔恨当初(实际上不道德这一点是我与生俱来的,所以我不觉得被他们这么说有什么不合适)。欺诈也罢,坏蛋也罢,因为我是天才,比俗世里那些善人更加睿智,因此在这点上我相信,我属于比他们优越的种族(即便不信,我也尝试着那样为自己辩护)。但是,应该是优越种族的那些人,触犯了他们制定的法律,应该接受他们社会的制裁,就算被投入监牢,我的心中只要还存有优越感,那么我或许还有呼喊“优越”的权利。好悲伤啊,我已经完全自己看轻了自己。当我的命运与监狱连接到一起时,我以往的傲慢消失得无影无踪,胆小、没有自尊、软弱完全占据了我的头脑。我没脸面对世人、面对我欺诈过的对象。过去我以为我比他们优越,实际上我却不得不感受到我属于远比他们劣等的阶层,智商低下、勇气不够,是个应该被同情的蠢货。最关键的是,在这之前恨我、诅咒我的人,在我入狱以后完全改变了态度,反而对我的先天缺陷充满了怜悯之情。他们完全把我当残疾人,站在一个更高的位置,同情我的毛病,把我的犯罪当作笑话。就这样,连我都认为自己被同情、被视为滑稽之类也是理所应当,我终于逐渐地自感卑微。实际上,变成这样,人也就完了。……

那个时候,即便落到那种田地还没有放弃我的人,只有我老婆和朋友村上。我真的必须衷心感谢他们俩。如果没有他们俩,我不知道自己会不会因为某些事就上吊自杀了。
“关于你进监狱这件事,俗世的人不了解你这样的家伙,他们吃惊是理所当然的。可是,你没有必要失望、沮丧呀。你犯了道德败坏罪,这和你平日里的性格一点也不矛盾。你很早以前就知道,在你的一生中,肯定会发生类似于这次的事件。我知道你是那样的人,而且相信你有天分,所以即便现在也相信你。连我都可以预想到的事情,你不会想不到的吧。你并不是因为这次的事情而第一次被人同情。你以前是个非凡的艺术家,同时,也是一个应该被同情的有缺陷的人。只是,在这次东窗事发以前,你总是看着自己优越的方面,往往忘记低劣的方面。但是,即便你忘记了那些,也不代表你不知道。别说不知道了,你不是经常诅咒你那些与生俱来的臭毛病,并为之叹气吗?现在感到狼狈、可惜,已经来不及了。特别是因为这次的事件而丧失自信,岂不是很滑稽?你的自信从一开始就只是因你的艺术而存在。你往往在没有察觉的情况下把旺盛的自信扩展到不合理的范围,把它带到你的整个人格中,这就像我们因为某种食物可口就认为它有营养一样,是错误的。你的人格从一开始就是零,而你的艺术天分从一开始就很了不起。即便今天你成了一个有前科的人,但是这并不妨碍你依然对你的艺术持有自信。人格上残疾的人不能成为一个真正的艺术家,这样的说法虽然也无可厚非,可是,这毕竟只是那些嫉妒你的平庸之辈的世俗说法。对于像你这样应该被鄙视的违背道德的家伙而言,把伟大的艺术品献给世界,就能有力地打破他们的世俗说法。你脑海中的不道德和艺术性的空想既然都是上苍赐予的,就没有办法人为改变。就像我们无法阻止地球转动一样,对于你的犯罪倾向以及艺术感悟我们也束手无策。你之后还会经常做些坏事,会被投入监狱吧。还会发布一些震惊天下的作品吧。你和小偷扒手都是同一个种族的人,同时还可以跃进但丁、米开朗琪罗的世界。你一方面意识到自己是一个不能大摇大摆走人间正道的丢人的残疾人,一方面又始终自恃才高。”

这些话,村上写在了一封很长的信上,寄到了我的身边。我读了那封信,平生第一次体味到感激的泪水(我原本就和其他罪犯一样是生来爱哭的人,很爱哭的。但真正地发自内心深处地流泪,只有那次)。那封信确实是救了我。自从读了那封信,我突然感受到生命的珍贵,不再想自杀的事了。我曾一度放弃了自己,现在自信再一次突然间从远方而来。“因为我在社会生活方面是一个残疾人”——从这个前提悲观地得出了下面的结论:“属于应该被鄙视的劣等人种。”但是,从同一个前提还得出了另一个结论:“我的艺术是天才般的。”反思自我,过去所犯的罪令我感到羞耻,同时,我又不得不相信自己拥有艺术天分。我的勇气增长了百倍 ............

书籍插图:
书籍《谷崎润一郎奇异故事集》 - 插图1
书籍《谷崎润一郎奇异故事集》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 谷崎润一郎奇异故事集 - (EPUB全文下载)