落后之源:诠释拉美和美国的发展鸿沟 - (EPUB全文下载)

文件大小:3.44 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

落后之源
——诠释拉美和美国的发展鸿沟
[美] 弗朗西斯·福山 著
刘伟 译
中信出版社
目录
“比较译丛”序
前言
鸣谢
第1章 绪论
第一部分 历史背景
第2章 两个世纪以来南美对拉美和美国之间发展差距的反思
第3章 瞧瞧“他们”:墨西哥人对自身与美国发展差距的看法
第4章 20世纪后半叶拉美落后的根源:发展战略、不平等以及经济危机
第二部分 拉美发展落后的政治原因
第5章 美国和拉美之间的经济差距是政治原因造成的吗?
第6章 高风险政治对拉美发展进程的影响
第三部分 拉美发展落后的制度因素
第7章 拉美的均衡
第8章 不健全的制度能否解释美国和拉美之间的发展差距
第9章 制度为什么重要:阿根廷和美国的财政公民
第10章 结束语
作者简介
“比较译丛”序
2002年,我为中信出版社刚刚成立的《比较》编辑室推荐了当时在国际经济学界产生了广泛影响的几本著作,其中包括《枪炮、病菌与钢铁》、《从资本家手中拯救资本主义》、《再造市场》(中译本后来的书名为《市场演进的故事》)。其时,通过二十世纪九十年代的改革,中国经济的改革开放取得阶段性成果,突出标志是初步建立了市场经济体制的基本框架和加入世贸组织。当时我推荐这些著作的一个目的是,通过比较分析世界上不同国家的经济体制转型和经济发展经验,启发我们在新的阶段,多角度、更全面地思考中国的体制转型和经济发展的机制。由此便开启了“比较译丛”的翻译和出版。从那时起至今的十多年间,“比较译丛”引介了数十种译著,内容涵盖经济学前沿理论、转轨经济、比较制度分析、经济史、经济增长和发展等诸多方面。
时至2015年,中国已经成为全球第二大经济体,跻身中等收入国家的行列,并开始向高收入国家转型。中国经济的增速虽有所放缓,但依然保持在中高速的水平上。与此同时,曾经引领世界经济发展的欧美等发达经济体,却陷入了由次贷危机引爆的全球金融危机,至今仍未走出衰退的阴影。这种对比自然地引发出有关制度比较和发展模式比较的讨论。在这种形势下,我认为更有必要以开放的心态,更多、更深入地学习各国的发展经验和教训,从中汲取智慧,这对思考中国的深层次问题极具价值。正如美国著名政治学家和社会学家李普塞特(Seymour Martin Lipset)说过的一句名言:“只懂得一个国家的人,他实际上什么国家都不懂”(Those who only know one country know no country)。这是因为只有越过自己的国家,才能知道什么是真正的共同规律,什么是真正的特殊情况。如果没有比较分析的视野,既不利于深刻地认识中国,也不利于明智地认识世界。
相比于人们眼中的既得利益,人的思想观念更应受到重视。就像技术创新可以放宽资源约束一样,思想观念的创新可以放宽政策选择面临的政治约束。无论是我们国家在上世纪八九十年代的改革,还是过去和当下世界其他国家的一些重大变革,都表明“重要的改变并不是权力和利益结构的变化,而是当权者将新的思想观念付诸实施。改革不是发生在既得利益者受挫的时候,而是发生在他们运用不同策略追求利益的时候,或者他们的利益被重新界定的时候”
[1]

。可以说,利益和思想观念是改革的一体两面。囿于利益而不敢在思想观念上有所突破,改革就不可能破冰前行。正是在这个意义上,当今中国仍然是一个需要思想创新、观念突破的时代。而比较分析可以激发好奇心、开拓新视野,启发独立思考、加深对世界的理解,因此是催生思想观念创新的重要机制。衷心希望“比较译丛”能够成为这个过程中的一部分。
2015年7月5日
[1]
Dani Rodrik,“When Ideas Trump Interests:Preferences,Worldviews,and Policy Innovations,” NBER Working Paper 19631,2003.
前言
在概括主题、揭示本质方面,文学往往比历史学和政治学更具优势。在马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa)的一部著名的小说中,主人公Zavalita曾经仰天长叹:“秘鲁究竟是在什么时候开始变得一团糟的?”
[1]

事实上,这个问题已经成了所有拉丁美洲国家人们心中共同的伤痛。巴尔加斯·略萨的问题不仅是对历史的求索,也是对现状的反思、对错误的探寻、对原因的追问。通过这个问题,作者试图给出一种合理的解释并且找到一条通往光明的道路。主人公生活在一个积贫积弱的国家——这个国家并非虚构,而是真实存在。这个国家的人民选择了一条错误的发展道路,因而使得社会结构支离破碎,大好的发展时机付诸东流。他们忍受着强烈的不平等,很多时候都在遭受暴政的折磨,所以只能生活在虚幻的梦想之中。与此同时,这个国家也拥有悠久而珍贵的历史文化传统,即它的本土之根,也就是何塞·玛丽亚·阿格达斯(José María Arguedas)所谓的“地下暗流”——这种固有的本土文化同西班牙文化的交流、融合创造出了新的奇迹,比如世界文学巨匠加西拉索·德·拉·维加(Garcilaso de la Vega)就是这两种文明滋养出来的硕果。
19世纪是一个喧嚣又充满希望的时代,出现了真正的自由主义和实证主义,但秘鲁并没有很好地吸收和消化这两种营养。到了20世纪,五花八门的思想和主义层出不穷,其中,既有令人神往的,也有令人生厌的。长久以来,秘鲁一直都在根深蒂固的传统与无可回避的未来之间痛苦挣扎、辗转徘徊,似乎永无尽期。这里既是一片神话般的天堂,也是遭受着西班牙征服者残酷蹂躏的人间地狱,还是多个种族汇集的熔炉和各种宗教信仰纷争的“战场”。
主人公Zavalita的那句经典台词引起了广泛的共鸣,因为巴尔加斯·略萨所谓的“秘鲁”并不仅仅就是秘鲁一个国家。因此,当作者在谈及秘鲁人的时候,整个复杂而多元的次大陆即拉丁美洲每个角落的读者立刻就会明白:作者说的是他们中的所有人。这个地区的人们——他们虽然拥有共同的语言、历史和文化传统,但却被政治鸿沟、地理屏障、无尽的纷争以及各种意想不到的随机事件搞得四分五裂、彼此隔绝 ............

书籍插图:
书籍《落后之源:诠释拉美和美国的发展鸿沟》 - 插图1
书籍《落后之源:诠释拉美和美国的发展鸿沟》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 落后之源:诠释拉美和美国的发展鸿沟 - (EPUB全文下载)