爱国者游戏 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.89 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
书名:爱国者游戏
作者:【美】汤姆·克兰西
译者:孙康琦 童新耕
责任编辑:陈姝
关注微博:@上海译文电子书
微信服务号:上海译文电子书
我们的产品:译文的书
联系我们:hi@shtph.com
问题反馈:complain@shtph.com
合作电话:021-53594508
Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门,成立于2014年3月。我们致力于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力,做体验更好、设计更好的电子书,加油!
上海译文出版社|Digital Lab
超级军事“预言大师”汤姆·克兰西
张召忠(国防大学军事战略学教授)
一九八四年,我从潜艇部队训练返京之后,全脱产学习专业英语。此间,英语老师突然找到我,递给我一本军事小说《猎杀“红十月”号》,希望我参加此书的中文翻译。我再三推辞,但老师决心不改。我知道,老师之所以让我翻译这本书,主要是看中我受过潜艇训练,并且随艇出过海,了解潜艇战术技术和武器装备,因为这本书中的专业术语实在太多了。恭敬不如从命。于是,我抱着试试看的态度接受了任务。正是由于这次机遇,我认识并熟悉了因《猎杀“红十月”号》一炮走红,而后逐渐享誉全球的重量级军事作家汤姆·克兰西。
天才军事作家
汤姆·克兰西一九四七年生于美国马里兰州。他想像力丰富,敏于观察事理,大学在巴尔的摩市罗耀拉学院念历史。他最大的爱好是梦想,最失望的事是因为视力差而没有能参加后备役军官的训练,一生中再也没有机会服务军旅。成为作家之前,他只是一位普普通通的保险经纪人。
在上世纪八十年代美国出版界处于低迷状态之际,汤姆·克兰西出版了他的第一部军事小说《猎杀“红十月”号》。作品描绘了一艘苏联核潜艇叛逃美国引发的一系列跌宕起伏、扣人心弦的斗争。由于包含大量真实详尽的技术数据和无可辩驳的内幕细节,此书引起各界的极大震动,连里根总统也称之为“一个在技术上近乎完美的故事”,克兰西也由此获得了“技术型惊险小说之父”的称号。
沿着这条成功的道路,汤姆·克兰西一发而不可收拾,接下来又创作了《红色风暴》、《爱国者游戏》、《克里姆林宫的红衣主教》、《燃眉追击》、《惊天核网》、《虹彩六号》和《熊与龙》等精彩小说。此外,还以军事高科技和武器装备为题材撰写了《核潜艇之旅》、《装甲骑兵团之旅》、《战斗机联队之旅》及《海军陆战队之旅》等专著。他的作品集惊人的真实性、错综复杂的情节和扣人心弦的悬念于一身,题材涉及军事高科技和武器装备,恐怖主义及国际反恐行动,贩毒集团与国际禁毒及反毒品行动,核威胁、核恐怖及核安全,特种部队及特种作战等。这些作品的出版使克兰西树立了不容置疑的畅销书作家地位,也成为世界知名的军事作家。一九九七年和一九九八年,汤姆·克兰西曾被《纽约时报》评为四大畅销书作者之一。《惊天核网》在《纽约时报》畅销书榜上雄踞半年之久,全美热销六百万册。一九九七年,他的一本书版税收入达到三千四百万美元,而最新创作的两部小说预付版税达到四千五百万美元的天价。
汤姆·克兰西的魅力还不仅如此,他也傲然独步电影市场和游戏市场。《猎杀“红十月”号》、《爱国者游戏》、《燃眉追击》、《惊天核网》等多部小说被拍成电影,缔造了一个又一个好莱坞票房神话。另外,《汤姆·克兰西经典三部曲》游戏合集分别为《幽灵行动》、《分裂细胞》和《彩虹六号Ⅲ》,这三款游戏仅在美国的销量就已经超过了四万套,是销路最好的游戏系列。
近年来,美国军方花费成千上亿的资金自行研制和建造了大批模拟训练器材和计算机模拟软件,但真实性很差,模拟的失真非常严重,许多武器装备还都是用队标来表示。专业性较强的游戏设计公司则利用虚拟现实技术、计算机模拟仿真技术等真实地再现历史和展示未来,因而比军方的模拟训练器材更胜一筹。在此基础上,这些专业化公司又聘请汤姆·克兰西这样的文学艺术大师进行高端策划,并与好莱坞导演合作,创作出更具故事性和艺术感染力的新一代游戏作品。在这种情况下,美国国防部不得已开始购买汤姆·克兰西的小说作为军事院校的教科书,同时采购军事游戏软件作为军事模拟的参考资料。
《猎杀“红十月”号》及其他
十八世纪开始,以英国为代表的西方帝国主义和殖民主义国家从农业时代向工业时代转型过程中,爆发了不计其数的战争,因而也塑造了无数的英雄豪杰形象。尤其是两次世界大战,促使工业化达到高潮,机械化战争以史无前例的速度发展,从而为军事小说的创作提供了大量的生机和活力。时至今日,虽然六十多年过去了,人们仍然在津津乐道于那些描写游击战、巷战、城市攻坚战、大规模登陆作战、沙漠坦克机械化作战、空地一体闪击战和海上破交战等文学作品。
上世纪五十年代开始,美国作为信息时代的先驱,从工业时代向信息时代过渡。八十年代初期,以微电子技术为核心,包括新材料技术、新能源技术、基因技术、航天技术、海洋技术在内的高新技术群迅速兴起,从而促使信息技术飞速发展,一个崭新的信息时代正在到来。处在信息时代最前沿的美国,在当时出现了阿尔文·托夫勒和约翰·奈斯比特等一批未来学家,他们撰写的未来学专著震撼了整个世界,当时书中描述的未来构想和大胆预测,在二十年后的今天几乎全部得以实现,使我们不得不赞叹这些预言大师的深谋远虑和真知灼见。以信息技术为核心的高新技术群的出现,以及未来学大师的大胆预言,使新技术革命浪潮在一九八○至一九八五年间席卷全球。发展高科技已经成为大势所趋,各国纷纷以战略发展计划的方式进行落实。美国开始着手制定“星球大战计划”,欧洲开始制订“尤里卡计划”,中国则制定了以高科技发展为主的“863计划”。
在以信息技术为核心的新技术革命浪潮的推动下,美国军队开始进行军事革命,这场军事革命最终将使美国军队从编制体制到军事理论都产生一场革命性变革。美军决定从源头抓起,那就是信息技术和信息化武器装备。从八十年代初期开始,美国军队进行了一场旷日持久的军事革命大讨论。在这场大讨论中,各种观点相继涌现,学术思想异常活跃。起源于信息技术革命,落脚于军队军事革命的这场大讨论,引起了阿尔文·托夫勒的高度关注,于是他以未来信息化军队建设为主题 ............

书籍插图:
书籍《爱国者游戏》 - 插图1
书籍《爱国者游戏》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 爱国者游戏 - (EPUB全文下载)