海上明信片 - (EPUB全文下载)

文件大小:4.94 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
书名:海上明信片
作者:【英】维多利亚·希斯洛普
译者:刘韶方
出版社:南海出版公司
出版日期:2019-01
ISBN:9787544293006
本书由新经典文化股份有限公司提供授权
版权所有·侵权必究
目录
引子
穿银色西装的男孩
我也在阿卡迪亚[1]
《G弦上的咏叹调》
永远不能选星期二
“不要让我们陷于诱惑”
作为见证者的一八二四年
神圣的大海
为爱而爱
山顶上的男人
“我会回来”
《手摇风琴、贫穷与荣誉》
蜜月
“认识你自己”
孤独的妻子
振翅待飞
尾声
引子
那些明信片被送来时已经磨损了,边角卷曲,字迹难辨,像是放在谁的后裤兜里,在欧洲转悠了一圈。有一两次,上面的字迹像是被雨水、葡萄酒,甚至可能是眼泪冲得有些模糊。有的时候,它们被太阳晒得发白,褪色的邮戳表明这些明信片已经在路上走了许多个星期。
十二月底,第一张明信片出现了。从那以后,明信片寄来得越来越有规律。艾丽·托马斯开始期盼这些明信片的到来。如果一两周没收到,她就会认真查两遍信件,生怕漏掉一张。她的信箱是宽敞的过道大厅里十二个信箱中的一个,里面大多是账单,或是催收账单的信,还有推销垃圾食品的广告。多数信件都是寄给以往那些已经离开这里很久的房客的。她猜想明信片上的收件人S. 伊博森,也是众多房客中的一员。
除了那些与希腊有关的色彩亮丽的图片外,她把所有找不到收件人的信件都投到了街角的邮箱里,并在信封上潦草地写上了“寄回发信人”。大概邮局会当垃圾处理吧。
这些明信片无法寄回原处。寄件者不详,署名的位置上总是简单地签着一个“A”。“A”可以代表匿名
[1]

。不管这个S. 伊博森是谁,三年来寄给她(也可能是他)的就只有明信片。这三年,艾丽一直住在肯萨尔赖斯
[2]

这间昏暗的公寓里。扔掉这些明信片好像挺糟蹋东西的。
她有一块软木张贴板,但除了偶尔贴张购物清单或记录保险号的小纸片之外,都没怎么用过,于是她开始用大头针往上钉明信片。一周又一周过去了,明信片组成了生动的拼贴画,主调为蓝色和白色:蓝天、大海、小船、装着蓝色百叶窗的白色建筑。甚至有些建筑物和船上飘扬的旗帜都是纯净的白色和蓝色的。
迈索尼、米斯特拉斯、莫奈姆瓦夏、纳夫帕克托斯、纳夫普利奥、奥林匹亚、斯巴达……
这些名字就像是点金之手,于是她让它们尽情施展着魔法。她渴望置身于明信片上的那些地方。它们在她脑海里萦绕,就好像外语单词一样,韵律十足,但又不明就里:卡拉马塔、卡拉夫里塔、考斯马斯,还有更多更多的名字。
这幅拼贴画照亮了这间地下室公寓,把斑斓的色彩带进她沉闷的家,那是她小窝里所有的摆设根本达不到的效果。
明信片上的字书写整洁,有点卖弄,偶尔会字迹模糊。作者提供的信息不多,但热情十足。
来自纳夫普利奥的明信片上写着:这个地方很特别。
来自卡拉马塔的明信片上写着:这里的气息别样温馨。
来自奥林匹亚的明信片上写着:这张图片只是让你略窥美景。
艾丽开始把自己想象成“S”,梦想着“A”似乎是在召唤她去往这些地方。
寄明信片的人经常会有些精辟见解,描述的是艾丽从未想象过的一种生活。
这里的人们似乎不懂得让人独处。我写这张明信片时,就有人过来打听我从哪儿来,来这儿干什么。和他们解释清楚还真不太容易。
对希腊人来说,世上最糟糕的事就是一个人待着,所以总有人过来搭讪,问点问题或说些什么。
他们邀请我到家里做客、去听赞美诗,甚至参加洗礼仪式。我从没被这么热情地招待过。我完全是个陌生人,但他们待我如同久别重逢的老友。
有时候在咖啡馆,有人会邀请我和他们同桌喝咖啡,一定会有人给我讲个故事。我认真听着,一一记录下来。你知道人会活很久的,记忆中的真相可能会有点模糊。你不用在意,我就是想和你分享这些故事。
但所有明信片都这样伤感地结束:
没有你在身边,这个地方毫无意义。真的希望你在这里。A。
结语简洁、真诚,但充满忧伤。S似乎永远都不会知道这位匿名寄信人多么希望他们能在那里一起共度美好时光。
四月的一天,同时来了三张明信片。艾丽翻出一本旧地图册,开始找寻这些地方。她把标示着那些地方的一页撕下来,钉在软木板上的明信片旁边,一一标出明信片上所有的地方,追寻着寄信人的旅途:阿尔塔、普雷韦扎、迈泰奥拉。这些地名极具魅力但又十分陌生。
这个素未谋面的国家正在变成她生活的一部分。正如写明信片的人一心想指出的那样,图片不可能传递希腊的气息和声音,只能是一个剪影、一个映像。尽管如此,她还是全然爱上了希腊。
一周又一周,随着明信片的到来,艾丽渐生渴望,想亲自去看看希腊。她向往明信片上的明亮色彩和明媚阳光。整个冬季,她天不亮就去上班,晚上七点才回家。屋里整天拉着窗帘。纵使春天来了,情形也没什么变化,屋里进不来一丝阳光。这里似乎没有多少生气,根本就不是她从卡迪夫搬来时所期盼的那样。她满心向往的伦敦灯火似乎远不够明亮。只有这些明信片能让她心情明快。来自卡兰巴卡、卡尔季察和卡泰里尼的明信片一到,她就让它们加入明信片的拼贴画中。
她的工作是售卖某份商业期刊的广告页。从第一天上班起,她就不太喜欢这份工作,但招聘中介劝她说这是进入出版界的一条路。她现在意识到这大概是条方向相反的路。她那洪亮的威尔士口音好像对客户很有感召力,所以轻而易举地完成了老板规定的销售额度。这样她每天都会有几个小时的空闲时间,可以挣点外快,或者像现在这样,在互联网上消磨时光,看看有关希腊的图文信息。在她们这一行里,很多快三十岁的年轻人都是还没什么名气的演员或歌星,一心想着去别的地方发展,而不是留在现在的公司里。对她身边这群无名小辈中的大多数人来说,人生的梦想就是登上舞台,但对艾丽来说,她的舞台比伦敦西区
[3]

要远得多。
这些明信片让她痴迷,这幅拼贴画对她越来越重要。随着夏日的到来,来自希腊各个岛上的明信片也如期而至。蓝天碧海、波光粼粼的安德罗斯和伊卡利亚,图片漂亮得让人难以置信。真有这么美的地方吗?还是修图后的效果?
又过了几个星期,没有明信片寄来。整个八月,她每天清晨都检查信箱。看到没有任何明信片,她很失望沮丧。每次毫无成果的搜寻都是希望的破 ............

书籍插图:
书籍《海上明信片》 - 插图1
书籍《海上明信片》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 海上明信片 - (EPUB全文下载)