泰戈尔诗集 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.35 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目(CIP)数据
泰戈尔诗集（典藏本）/〔印度〕泰戈尔（Tagore，R.）著；郑振铎译.—武汉：武汉出版社，2011.6
ISBN 978-7-5430-5855-2
Ⅰ.①泰…Ⅱ.①泰…②郑Ⅲ.①诗集－印度－现代Ⅳ.①I351.25
中国版本图书馆CIP数据核字（2011）第090965号
泰戈尔诗集（典藏本）
著者：〔印度〕泰戈尔（Tagore，R.）
译者：郑振铎
责任编辑：万洪涛
特约编辑：靳海兰
出版：武汉出版社
社址：武汉市江汉区新华下路103号
邮编：430015
电话：(027)85606403 85600625
http://www.whcbs.com
E-mail:zbs@whcbs.com
印刷：北京嘉业印刷厂
经销：新华书店
开本：710mm×1000mm 1/16
印张：18.5
字数：420千字
版次：2011年6月第1版 2011年6月第1次印刷
定价：28.00元
版权所有·侵权必究
如有质量问题，由承印厂负责调换。
前言
许多批评家都说，诗人是“人类的儿童”。因为他们都是天真的，善良的。在现代的许多诗人中，泰戈尔(Rabindranath Tagore)更是一个“孩子天使”。他的诗正如这个天真烂漫的天使的脸；看着他，就“能够知道一切事物的意义”，就感得和平，感得安慰，并且知道真相爱。著“泰戈尔的哲学”的S．Radhakrishnan说：泰戈尔著作之流行，之能引起全世界人的兴趣，一半在于他思想中高超的理想主义，一半在于他作品中的文学的庄严与美丽。
泰戈尔是印度孟加拉(Bengal)地方的人。印度是一个“诗的国”。诗就是印度人日常生活的一部分，在这个“诗之国”里，产生了这个伟大的诗人泰戈尔自然是没有什么奇怪的。
泰戈尔的文学活动，开始得极早。他在十四岁的时候，即开始写剧本。他的著作，最初都是用孟加拉文写的；凡是说孟加拉文的地方，没有人不日日歌诵他的诗歌。后来他自己和他的朋友把许多作品陆续译成了英文，诗集有：“园丁集”、“新月集”、“采果集”、“飞鸟集”、“吉檀迦利”、“爱者之礼物”与“歧道”：剧本有：“牺牲及其他”、“邮局”、“日音室之王”、“春之循环”；论文集有：“生之实现”、“人格”；杂著有：“我的回忆”、“饿石及其他”、“家庭与世界”等。
在孟加拉文里，据印度人说：他的诗较英文写得更为美丽。
“他是我们圣人中的第一人：不拒绝生命，而能说出生命之本身的，这就是我们所以爱他的原因了。”
郑振铎
一九二二年六月二十六日
关于作者
罗宾德拉纳特·泰戈尔【Tagore，Rabindranath】（1861年5月7日—1941年8月7日）印度著名诗人、作家、文学家、社会活动家、艺术家、哲学家和反现代民族主义者，出生于加尔各答市一个极富文化教养的家庭。1913年凭借宗教抒情诗《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖，他是首位获得诺贝尔文学奖的印度人（也是首个亚洲人）。当时与黎巴嫩诗人纪伯伦齐名，并被合称为“站在东西方文化桥梁的两位巨人”。
泰戈尔一生著作颇丰，其著名诗集有《故事诗集》（1900年）、《园丁集》（1913年）、《新月集》（1913年）、《采果集》（1938年）、《飞鸟集》（1916年）、《吉檀伽利》（1910年）、《流萤集》（1928年）等；剧本有《邮局》、《暗室之王》等；论文集有《人格》等；短篇小说有《还债》（1891年）、《弃绝》（1893年）、《摩诃摩耶》（1892年）、《太阳与乌云》（1894年）等，中篇小说有《四个人》（1916年），长篇小说有《沉船》（1906年）、《戈拉》（1910年）、《家庭与世界》（1916年年）；重要剧作有《顽固堡垒》（1911年）、《摩克多塔拉》（1925年）、《夹竹桃》（1926年）；重要散文有《死亡的贸易》（1881年）、《中国的谈话》（1924年）、《俄罗斯书简》（1931年）等。
印度人说：泰戈尔的诗较英文写的尤为美丽，泰戈尔是孟加拉圣人中的第一人——我们爱他的原因是因为他不拒绝生命，而能说出生命之本身。
印度和孟加拉国还都把泰戈尔的诗歌当作国歌。印度国歌——《人民的意志》，孟加拉国国歌——《金色的孟加拉》。
社会、政治和教育是他散文的中心表达内容，宗教内容外和描写自然以及赞美生命是他诗歌的主要形式。在泰戈尔的诗歌中，生命本身和它的多样性就是欢乐的原因。同时，爱也是他诗歌的主要内容之一。
他的散文诗《金色花》被我国选入人教版初中一年级语文课本，短篇《金香木花》被选入小学三年级语文课本。《新月集》中的《对岸》、《职业》，也入选了北师大版小学五年级下学期的课本五单元中。
泰戈尔不仅是一位造诣很深的诗人、作家，还是一位颇有成就的画家和作曲家。他一生共创作了二千余首扣人心弦、悠扬动听的歌曲。其中，他在印度民族解放运动高涨时期创作的不少热情洋溢的爱国歌曲，成了鼓舞印度人民同殖民主义统治进行斗争的有力武器。泰戈尔七十岁高龄时学习作画，绘制的1500帧画，曾作为艺术珍品在世界许多有名地区展出。
中印两国人民团结友好合作的必要性一直都是泰戈尔所强调的。
一八八一年，他发表了《死亡的贸易》一文，谴责英国向中国倾销鸦片、毒害中国人民身心的罪行。
一九一五年，陈独秀在《新青年杂志》上发表了他翻译泰戈尔的《赞歌》四首。作品中所反映出的“信爱、童心、母爱”思想，胸怀博大仁慈，独具魅力人格，赢得了无数中国读者的敬仰。
一九一六年，他在日本发表谈话，抨击日本军国主义侵略中国的恶行。
一九二四年，泰戈尔应孙中山先生之邀访华，“泰戈尔热”进入高潮。他在徐志摩家乡时，“观者如堵，各校学生数百名齐奏凯歌，群向致敬，颇极一时之盛。”他会见了梁启超、沈钧儒、梅兰芳、梁漱溟、齐白石、溥仪等当时中国各界名流。
一九三七年，日本帝国主义发动侵华战争以后，他曾多次发表谈话、诗篇和公开信，斥责日本帝国主义的罪恶侵略行为，同情和支持中国人民的正义反抗。
一九五六年，周恩来总理回忆时说：“泰戈尔是对世界文学作出卓越贡献的天才诗人……”他熏陶了一批现代中国最有才华的诗人和作家，其中郭 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。