斯大林评传 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.96 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
目录
出版者说明
原编者的话
序言
第一章 家庭和学校
第二章 “职业革命家”
第三章 第一次革命
第四章 反动时期
第五章 新的高潮
第六章 战争和流放
第七章 一九一七年
第八章 人民委员
第九章 内战
第十章 内战(续)
第十一章 从默默无闻到三巨头统治
第十二章 上台的道路
补遗一 热月式的反动
补遗二 “金托”当政
附录 三种俄国革命观
图书在版编目(CIP)数据
斯大林评传 /(苏)列夫·托洛茨基著;齐干译.—上海:上海三联书店,2017.1
ISBN 978-7-5426-5746-6
Ⅰ.①斯… Ⅱ.①列…②齐… Ⅲ.①斯大林(Stalin,Joseph Vissarionovich 1879-1953)-评传 Ⅳ.①A741
中国版本图书馆CIP数据核字(2016)第262561号
斯大林评传
著 者
/〔苏联〕列夫·托洛茨基
译 者
/ 齐 干
责任编辑
/ 陈启甸
特约编辑
/ 苑浩泰 肖 瑶
装帧设计
/
监 制
/ 李 敏
出版发行 /
(201199)中国上海市都市路4855号2座10楼
http://www.sjpc1932.com
印 刷
/ 北京鑫海达印刷有限公司
版 次
/ 2017年1月第1版
印 次
/ 2017年1月第1次印刷
开 本
/ 710×1000 1/16
字 数
/ 495千字
印 张
/ 32.5
ISBN 978-7-5426-5746-6/K·407
定 价:59.80元
出版者说明
托洛茨基曾经写过许多有关斯大林的著作,如《俄国局势真相》、《列宁逝世以后的第三国际》、《被出卖了的革命》、《斯大林的伪造学派》等。《斯大林评传》(原名《斯大林,对此人及其影响的评价》)是最后的一本。这本书没有全部定稿,托洛茨基在写成前七章及附录后,就在1940年8月被暗杀了。留下的几章都是些未完成的手稿及札记,后由英文版编者查尔斯·马拉默思加工编辑成现在这个样子。在1941年珍珠港事件发生时,该书就已全部印好,当时美国政府没有立即让它出版,到1946年才在纽约出版,1947年又在伦敦加印了一版。该书出版后,西方各通讯社曾大为捧场,轰动一时。
在这本书中,托洛茨基不仅对斯大林进行攻击和诬蔑,而且篡改列宁主义,歪曲布尔什维克党的历史,并利用一切机会宣扬他的托洛茨基主义。本书根据查尔斯·马拉默思从俄文编译的纽约—伦敦哈泼兄弟出版公司1946年英文版译出。
此书再版时,对原译名均未作改动。
原编者的话
本书前七章和附录俄文原稿是列夫·托洛茨基撰写并且经过他修改的。托洛茨基校阅了英译本前六章和附录,但没有校阅第七章。前面七章原定全书脱稿时予以删节压缩。像大多数作者一样,托洛茨基对脱稿日期估计得比较乐观,然而并不准确。他的情况比其他作者更为严重,不仅因为他具有一个革命家和军事领袖的过分乐观,而且因为他的生命不断遭到袭击和觊觎,所以脱稿日期一再延宕。最后,他决定以1940年8月作为——用他自己的话来说——“截稿时间”。但是当他在8月20日被暗杀者击倒于地的时候,手稿并没有完成。两天后他去世。因此,编者对前面七章和附录均未予修订,仅删去个别材料重复之处。
托洛茨基遇害时,他有一部分未完成的手稿正放在书房里,许多页贴在一起,首尾连缀,接成很长的纸条。在他与暗杀者搏斗的过程中,手稿的某些部分不仅溅满血迹,而且毁坏无遗。此外,作者身后遗留的手稿只是经过初步汇集,准备进一步加以利用的尚待发挥的札记、他人著作的摘录、各种文件和未经作者订正的口授材料,任何部分都没有写成定稿。一部分手稿已经大体上分成几章,加上了暂定的标题。大部分手稿是未经消化的材料,按照81个小标题分藏于超过两倍于此数的文件夹里。序言、第八章至第十二章和两份补遗就是根据这些基本上还是原始材料的手稿编成的。
在这种情况下,编者不得不做许多修罅补漏的工作。但是,只要能保证最大限度的明白流畅,编者就只作最低限度的修补。凡有所添补,即使只增加一个字,也都用方括号(〔 〕)和作者原文分开。当然,标题、卷首照片和其他全部插图的安排和挑选,斯大林化名表,共产党历届代表大会表,名词解释和大事年表完全是编者的工作。
[1]
作者一部分札记是经过编者概括的。这部分札记排印较密,以便和本文主体有所区别。
[2]
托洛茨基文件夹内发现的关于斯大林传记的引用材料,凡非托洛茨基原文组成部分者,均用星形符号(*)标明。在很多情况下,这些材料都有托洛茨基手写的标记,可资识别。
关于手稿未完成部分的编辑方针是:除删去重复的和完全与本题无关的材料以外(作者本人如果未遭到暗杀,显然也会这样做),一律全文发表。这里有许多文件是初次问世,既没有经过托洛茨基主义者的审查,也没有经过斯大林主义者的审查。
编者感谢作者的遗孀娜塔莉娅·伊凡诺芙娜·谢多娃—托洛茨卡娅对这本书的贡献。还要感谢下列诸君的帮助:列夫·托洛茨基的主要秘书让·范赫伊努特先生,哈佛大学图书馆主任凯斯·德·梅特卡夫先生,哈佛图书馆注册组组长爱德华·古金先生和他的工作人员,哈佛威登纳尔图书馆贵重书籍室珍本部主任威廉·杰克逊先生、麦卡锡先生、弗里济·奥尔达什女士和丽塔·菲兹帕特里克女士。他们的慷慨合作和无限耐心使编者能够方便地看到托洛茨基身后遗留的手稿。编者特别感谢玛格丽特·霍伊尔·蒙逊、亚历山大·巴明和马克斯·伊斯特曼,他们曾经在本书出版前阅读过原稿并且提出了极其宝贵的批评性意见,尽管编者并没有全部接受他们的意见。
查尔斯·马拉默思
[1]
照片、插图、斯大林化名表、共产党历届大会表、名词解释和大事年表在中译本中都已略去。——译者注
[2]
在中译本中,这部分文字都加【 】形的括号表示区别,字体、排法同本文相同。——译者注
序言
读者将会注意到:我对斯大林预备阶段的发展情况比对他较后的政治活动谈的详细得多。后期的事实是所有识字的人都知道的,而且各种著作中都可以找到我对1923年以来斯大林政治态度的批判。这本政治传记的目的 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 斯大林评传 - (EPUB全文下载)