戴珍珠耳环的少女（同名电影由斯嘉丽.约翰逊倾情演绎，荣获奥斯卡金像奖、金球奖、英.epub - (EPUB全文下载)

文件大小：0.54 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
       戴珍珠耳环的少女 / (美) 雪佛兰 (Chevalier,T.)
著 ; 李佳珊译. -- 南京 : 江苏凤凰文艺出版社, 2014
       书名原文: Girl with a pearl earring
        ISBN 978-7-5399-7806-2
      Ⅰ. ①戴… Ⅱ. ①雪… ②李… Ⅲ. ①长篇小说－美
国－现代 Ⅳ. ①I712.45
       中国版本图书馆CIP数据核字(2014)第243736号
-----------------------------------------------------------------
GIRL WITH A PEARL EARRING by TRACY CHEVALIER
Copyright: © 1999 BY TRACY CHEVALIER
This edition arranged with  GELFMAN SCHNEIDER LITERARY AGENTS, INC.
through Big Apple Agency, Inc., Labuan, Malaysia.
Simplified Chinese edition copyright:2013 Shanghai Dook Publishing Co., Ltd.
All rights reserved.
中文版权©2013上海读客图书有限公司
经授权，上海读客图书有限公司拥有本书的中文（简体）版权
图字：10-2014-452号
书       名   戴珍珠耳环的少女
著       者   （美）特蕾西·雪佛兰
译       者   李佳珊
责任编辑   丁小卉    姚    丽
特约编辑   江培芳 张晓莹
责任监制   刘    巍    江伟明
策       划   读客图书
版       权   读客图书
封面设计   读客图书    021-33608311
出版发行   凤凰出版传媒股份有限公司
                    江苏凤凰文艺出版社  
出版社地址   南京市中央路165号，邮编：210009
出版社网址   http://www.jswenyi.com
印       刷   北京海石通印刷有限公司
开       本   890mm  x  1270mm  1/32
印       张   9
字       数   140千
版       次   2014年12月第1版    2014年12月第1次印刷
标准书号   ISBN 978-7-5399-7806-2
定       价   32.00元
如有印刷、装订质量问题，请致电010-85866447（免费更换，邮寄到付）
版权所有，侵权必究
目录
1 6 6 4
1 6 6 5
1 6 6 6
1 6 7 6
献给我的父亲
1 6 6 4
我母亲没有告诉我他们要来。事后她说，那是因为她不希望我感觉到紧张。我很惊讶，以为她够了解我。打从出生以来我就不曾哭闹，在陌生人眼里总是举止平静，只有母亲能从我紧绷的下颚和扩张的大眼中察觉异状。
那时我正在厨房切菜，听到大门外传来人声——女人的声音，轻快如明亮的铜管乐器，以及男人的声音，低沉如我手下的木头桌子。那是某种在我们屋子里不曾听闻的声音。我从他们的声音中仿佛听见了奢华的地毯、书本、珍珠与毛皮。
我很庆幸不久前自己才费力刷过门口的台阶。
母亲的声音——像一口炖锅、一只水壶——从大门口逐渐往这里接近。他们正朝厨房走过来。我把手边没有切完的韭菜推到一旁，把菜刀在桌上放好，用围裙擦净双手，然后抿抿嘴，湿润干燥的双唇。
母亲在门边出现，一对眼睛透露着警告。她身后的女人得微微低头才进得来，因为她太高了，比跟在她后面的男人还高。
我们一家人，就连我父亲和弟弟，也都很矮。
女人看起来好像被狂风扫过，尽管今天外头平静无风。她的帽子歪斜一边，溜出几绺金色的卷发垂在额前，像蜜蜂一样，好几次她都不耐烦地伸手挥打。她的衣领需要整理一下，而且也不够硬挺。她把肩上的灰色斗篷推到背后，然后我看到她深蓝色的衣裙下，一个婴儿正逐渐成形。年底前，或者更早，小孩就要出世了。女人的脸像个椭圆形的餐盘，时而闪亮，时而晦暗。她的眼睛像两颗淡褐色的纽扣，这样的颜色我很少在金发的人身上看到。她大剌剌地仔细盯着我瞧，然而，她的注意力很快就被其他东西吸引，眼睛朝屋里四处扫视。
“就是这女孩啰。”她忽然冒出一句。
“这是我女儿，葛里叶。”我母亲回答。我有礼貌地朝女人和男人点点头。
“嗯，她看起来瘦瘦小小的，力气够吗？”女人转身看向男人，她斗篷的一角勾到我刚刚切菜用的刀子的刀柄，刀子被扫下桌，弹到地板上转了几圈。
女人失声尖叫。
“卡萨琳娜。”男人平静地说。她的名字从他口中吐出，仿佛含着肉桂的香味。女人安静下来，努力让自己恢复镇定。
我走上前捡起菜刀，把刀锋在围裙上擦拭干净，然后再放回桌上。刚刚菜刀掉在地上时碰乱了一旁切好的蔬菜，我拿起一片红萝卜放回原位。
男人看着我，他的眼睛如灰色的海洋。他的脸瘦长而棱角分明，表情沉着安稳，和他妻子闪烁摇摆如同烛火一样的神情刚好相反。我很高兴他嘴唇和下巴上都没有留胡子，这让他看起来很清爽。他肩上披着一件黑色的长外衣，身上穿着白色衬衫，颈上围着一圈细致的丝质衣领。他的头发压在帽子底下，颜色像雨水冲洗过的红砖。
“葛里叶，你刚刚一直在这里做什么？”他问。他的问题吓了我一跳，不过我很明白不能照实说。“我在切菜，先生，要煮汤用的。”
我总是把切好的蔬菜排成圆形，不同的种类分别占一个部分，像切片的馅饼。眼前共有五片馅饼：紫甘蓝菜、洋葱、韭菜、红萝卜和芜菁。接下来，我会用刀锋把它们码齐，最后在中心摆上一片红萝卜。
男人的手指轻轻敲着桌子。“你是按照它们下锅的顺序排列的吗？”他研究着这个由蔬菜堆成的圆形，提出他的猜测。
“不是的，先生。”我有点犹豫。我也说不出自己为什么如此排列蔬菜，只是觉得它们 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。