成语纠正误解三百例 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.81 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
成语纠正误解三百例
吴桐祯 编著
复旦大学出版社
作者的话
笔者在中央电视台《百家讲坛》讲成语时,曾把成语的特点编成了顺口溜。这顺口溜是:“字字皆有本,字字不可弃。结构多固定,字面非真义。语语皆典型,古今有差异。”讲了以后,听众反映说,这六句顺口溜不仅通俗易懂,而且记住以后不会再滥用成语。那么这顺口溜说的是什么意思呢?由于例证尽在本书中,所以这里只讲这六句话的含义。
第一句“字字皆有本”,是说成语的每一个字都是有根据的,不容改动;即或是用同义词去改成语中的某一字,也不如原字好(我在《百家讲坛》举的例子是把“狗”改为了“犬”)。
第二句“字字不可弃”,是说成语是用它的整体去表示其意义的。如果你用了某个成语,但你要表示的意义并不是该成语整体所表示的意义,这就把这个成语“大材小用”了。
第三句“结构多固定”,是说大多数成语不允许改变其语素顺序。
第四句“字面非真义”,是说(1)绝大多数成语的字面义都不代表该成语的意义,如果仅根据字面义去理解和运用成语,十有八九会用错或理解错;(2)成语都是从诗文经典中节缩而来,一个仅有“四字格”的成语,可能它所包含的意义是从一二百字的叙述中概括而来,因此只用四个字的字面义来理解成语的含义,会“挂一漏万”甚至于完全错误;(3)成语博大精深,源远流长,在千百年的流传和使用中,它已具有为大家所公认的统一的“相承习用”的意义,这“相承习用”的意义,有的用的是成语本义的语境义,有的用的是成语本义的引申义,这些意义都是从成语的字面义上看不出来的,所以,如按字面义去理解和运用成语,必然要出错。
第五句“语语皆典型”,是说成语除有大家熟知的“言简意赅”的优点外,还具有“和其他表示同一意义的词语比,成语所表示的意义最具代表性”的优点。
第六句“古今有差异”,是说限于古代科学发展的水平,古人对某些事物的认识难免有误解和偏差之处,因此有些成语的表述与事实并不相符。前面说过,由于每一个成语都已具有千百年来形成的统一的“相承习用”的意义,这些意义应该受到尊重。所以今天对这些表述有误的成语应仍保持其“相承习用”的意义,并不进行改变。
从能准确地理解和运用成语的角度说,上述六句话以前四句最为重要。读者阅读和使用本书正文时可以前四语为指导,分析被误用和误解的成语,既可查明原因,又可增长如何学习成语、如何理解并运用成语的知识。如果读者还想更有把握地掌握成语,那就只能对自己所遇到的每一个成语去查检工具书,进行“探源”的工作,因为只有这样,才能对成语获得全面准确的认识。现在成语滥用的现象十分严重,尤其是用“望文生义”“道听途说”的错误方法理解、运用成语的大有人在。许多成语被“以讹传讹”,颇有“习非成是”之势。要使成语不被继续玷污,只有通过大家都来查检词典,尊重权威词典的解释,才能保住成语有一片纯洁的净土。
限于笔者的水平,书中如有错误与不足,敬希读者朋友不吝指正。
目录
作者的话
纠正成语误用
A
1.“暗室亏心”的“暗室”与“亏心”能搭配吗
B
2.“八面玲珑”可以用来形容窗户吗
3.可用“百兽起舞”比喻恶势力吗
4.父丧子可谓“柏舟之痛”吗
5.“败笔如山”是表示屡写屡错吗
6.“笔扫千军”“笔头生花”的用法相同吗
7.能用“表里山河”比喻“地势险要”吗
8.“不动声色”与“谈笑自若”可互相代用吗
9.“不胫而走”等同于“不翼而飞”吗
10.“不足挂齿”和“未置齿牙”能互相代用吗
C
11.“才堪咏絮”能称赞一切有才的人吗
12.“沧海无遗珠”可以用作招聘会标语吗
13.“沧海一粟”与“杯水车薪”可以通用吗
14.“差强人意”是“不令人满意”吗
15.可称人为“豺虎不食”吗
16.“唱筹量沙”可以表示“以假充真”吗
17.“成也和珅,怕也和珅”的说法恰当吗
18.小偷可以称为“城狐社鼠”吗
19.“城下之盟”指一般的盟约吗
20.“出尔反尔”的“出尔”与“反尔”是因果关系吗
21.能用“楚楚可怜”形容树木吗
22.“春风化雨”“春风夏雨”都可用来赞誉学校吗
23.“春秋鼎盛”“母权鼎盛”的“鼎盛”是兴盛之意吗
24.“春雨断桥人不度,小舟撑出柳荫来”与“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的用法相同吗
D
25.“打草惊蛇”和“惊蛇入草”同义吗
26.“大腹便便”能用来形容孕妇吗
27.“大作愈病”能用于对一般作品的夸赞吗
28.“雕肝琢肾”“雕章镂句”可互相代用吗
29.“短兵相接”可用来指打球时双方对攻的回合少吗
30.为什么要慎用“对牛弹琴”
31.“多事之秋”的“秋”是指季节吗
F
32.“乏善可陈”适宜于表述何种情况
33.“兴奋地提笔”可用“奋笔疾书”表述吗
34.可用“风吹草动”指出现的一般情况吗
35.“风雨同忧”与“风雨同舟”可互相代用吗
36.“凤凰于飞”作招贤会的标语用错了吗
37.是“富甲一方”还是“富贾一方”
G
38.“觥(gōng)筹交错”与“献酬交错”可互相代用吗
39.“龟毛兔角”可代替“凤毛麟角”吗
40.“贵人多忘事”可用为奉承人的话吗
H
41.能用“好好先生”称赞各方面都好的人吗
42.“好为人师”是“好问则裕”的反义词吗
43.凶悍女人可以用“河东狮吼”形容吗
44.说老人“鹤发鸡皮”含有贬义吗
45.“红嘴白牙”可用为褒义词吗
46.“囫囵吞枣”与“囫囵半片”可互相代用吗
47.“华灯初上”与“夜色阑珊”是同一时间吗
48.将“画虎画皮难画骨”改为“画龙画虎难画骨”可以吗
49.“浑身解数”的“解”为什么不能读为jiě
J
50.能用“疾风知劲草”形容人以外的其他事物吗
51.“剪烛西窗”可以用于指“亲友灯下聚谈”吗
52.用“胶柱鼓瑟”比喻“死读书”对吗
53.“洁身自好”是说个人要维持良好的卫生环境吗
54.“金城汤池”可以比喻学术根底吗
55.“金玉良言”和“金玉尔音”可互相代用吗
56.“尽信书,则不如无书”是意在反对教条主义吗
57.“进退缓急”只用来表述“急”的意思吗
58.“举案齐眉”适用于儿子对母亲吗
59.不论拒绝什么都可用“拒人于千里之外”来表述吗
K ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 成语纠正误解三百例 - (EPUB全文下载)