存在主义:从陀斯妥也夫斯基到沙特 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.45 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
Table of Contents
封面
存在主义
从陀斯妥也夫斯基到沙特
译
一、考夫曼:存在主义
(
(
(
泗
(
(
(
二、陀斯妥也夫斯基:
《地下室手记》
地下室手记
三、齐克果:关于他自己
(
(
(
四、尼采
(
(
(
(
(
五、里尔克:《马尔特札记》
六、卡夫卡:三个寓言
(
(
(
七、雅斯培:存在哲学
(
(
八、海德格:回到形上
九、沙特:存在主义
(
(
(
(
十、卡缪
附
存在主义导论
无神论存在主义
存在主义
从陀斯妥也夫斯基到沙特
〔美〕W 考夫曼编著
陈鼓应 孟祥森 刘崎译
译 序
一、本书为普林斯顿大学哲学系教授考夫曼(Walter Kau£~mann)编著。考夫曼在本书前面写了一篇长文介绍存 在主义各家,体裁接近随笔式,读者读后,恐怕对存在主义 基本观点和各家的重要思想仍然得不到一个系统性的认识。 而本书最大的特点,在于选辑各家的原作,读者们可从原作 中自己去品尝,这是我们译本书的最大理由。
二、这本书是三人合译的,每人译几个部分、孟祥森译 陀斯妥也夫斯基、齐克果以及雅斯培部分的齐克果与尼采、沙 特部分的“自我蒙骗”、“反犹太者的画像刘崎译海德格和 雅斯培大部分;其余的部分是我译的。此外,沙特的“存在 主义是一种人文主义”一文,郑恒雄先生译过,译得很好,这 里只是根据郑先生的译文,参照原文略加重订。
三、挚友孟祥森(原籍河北定兴,台湾大学哲学系毕 业)曾任教于台大哲学系,现隐居台湾东部乡间,著有《耶 稣之茧》、《幻日手记》等思想性散文。翻译齐克果作品《忧 惧之概念》、《死病》、《作为一个作者我的作品之观点》、《齐 克果日记》等书。老友刘崎(原籍湖南,台湾大学法学院毕 业)早年留英,曾任教于台湾文化学院哲学系,现旅居美国, 翻译尼采作品《悲剧的诞生》、《反基督》、《瞧,这个人》等 书。我们合译的这本书,是根据美国世界出版公司一九五六 年版译出的。译本曾于一九七二年由台北商务印书馆印行,为 便于和大陆读者见面,现由北京商务印书馆重排出版,特此 向北京商务印书馆高崧、武维琴、周子平等几位先生表示感 谢。书中某些专名、术语的译法与大陆不尽相同,这次重排 一仍其旧。
陈鼓应
九八七年二月北京
目 录
一、考夫曼:存在主义一从陀斯妥也夫斯基到
沙特(1)
二、陀斯妥也夫斯基、《地下室手记》(56)
三、 齐克果、关于他自己 (95)
(一)关于他的使命(96)
(二)关于他的作品(98)
(三) 关于他的“存在的情态” (99)
(四1》那个个人” ()〇6)
四、尼采》》生活在险境中》(》17)
(一1》对每一个伟大哲学的挑战》 ())8)
(二) 《愉快的智慧》()22)
(三)论自由的死(126)
(四)《冲创意志》的开始()29)
(五) 从《瞧!这个人》中摘出的两段()31)
五、里尔克:《马尔特札记》(》34)
六、卡夫卡:三个寓言(、44)
(一)一道圣旨(146)
(二)在法庭之前()48)
(三)急差()55)
七、雅斯培:存在哲学(、57)
(一)关于我的哲学(157)
(二)齐克果与尼采(192)
(三) TheEncompaiiing (225)
八、 海德格:回到形上学基础之路(253)
九、 沙特:存在主义(273)
(一)《墙》(274)
(二h “自我蒙骗,’ (297)
(三》、‘反犹太者的画像》(335)
(四》》存在主义是一种人文主义》(356)
十、卡缪》《薛西弗斯的神话》(385)
附录
存在主义导论考卜莱斯顿(390)
无神论存在主义考卜莱斯顿(404)
一、考夫曼:存在主义——从
陀斯妥也夫斯基到沙特
存在主义不是一种哲学,只是一个标签,它标志着反抗 传统哲学的种种逆流,而这些逆流本身又殊为分歧。现在还 活着的“存在主义者”大部分都抛弃了这个标签,因之被弄 迷糊的局外者很可以这样下结论,说他们之间的唯一共同点, 就是对于彼此的反感。在这混淆上又加上了一点,那就是许 多过去的作家往往被称为这个运动的成员,然而他们是否欣 赏这一个被归属的团体,实在很有疑问。这样看来,我们也 许可以说“存在主义”这个标签,应该完全地废弃。
的确,存在主义不是思想上的一个学派,也不可以归属 于任何一种主义。在每一种“存在主义者”的名单上都被列
名的三位作者雅斯培(Jaspers),海德格(Heidegger)和
沙特(Sartre)—他们在根本的问题上,意见都不相同。象 巴斯喝(PasceD,齐克果(Kieekegae^d)这些被公认为存在 主义的先驱人物,都是虔诚的基督徒,因而和这三人有别;巴 斯噶可算是天主教徒,齐克果则是反抗新教徒的新教徒。如 果象通常一般的看法,把尼采edieSesehe)和陀斯妥也夫斯 基CDo)Poevsky)也包括到这群人中去,我们就必须为一个激 烈的反基督徒和一个更为狂热的希腊正教徒、俄罗斯帝国主 义者留一席之地,当我们再把里尔克,。。,乂卡夫卡 (Kafka)和卡缪(Camus)加进去,很明显地,这些人物所共 有的一个主要的特征就是他们那热烈的个人主义。
拒绝归属于思想上任何一个派系,否认任何信仰团体 (特别是各种体系)的充足性,将传统哲学视为表面的、经院
的和远离生活的东西,而对它显然不满这就是存在主义
的核心。
存在主义是一种每个时代的人都有的感受,在历史上我 们随处都可以辨认出来,但只在现代它才凝结而为一种坚定 的抗议和主张。
在试图作更进一步的归纳之前,最好还是先从存在主义 的故事开始。要想无情地抑制自己的个性,纯以实证主义者 那种对于细节的爱好来述说这个故事,那就显示出这个说故 事的人与存在主义完全不能投合。但这并不意味着说故事的 人可以任意武断。一种个人的看法,可能会提出一条整理散 漫资料的门径,而这条门径如果能够引领他人思索考虑,即 使结论无法同意,也算有了结果。
(一)陀斯炎也夫斯基
在某些早期的哲学家中,诸如毕达哥拉斯(Pythago^as) 和赫拉克里多斯(Heracl。tus)以及恩培多克拉斯 (E ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 存在主义:从陀斯妥也夫斯基到沙特 - (EPUB全文下载)