告别霸权！——全球体系中的权力与影响力 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.42 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
告别霸权！：全球体系中的权力与影响力／（美）西蒙·赖克（Simon Reich），（美）理查德·内德·勒博（Richard Ned Lebow）著；陈锴译．—上海：上海人民出版社，2016
（东方编译所译丛）
书名原文：Good-bye Hegemony!: Power and Influence in the Global System
ISBN 978-7-208-14138-4
Ⅰ．①告…　Ⅱ．①西… ②理… ③陈…　Ⅲ．①霸权主义－研究　Ⅳ．①D5
中国版本图书馆CIP数据核字（2016）第256521号
责任编辑　王　琪
封面装帧　王小阳
本书由上海文化发展基金会图书出版专项基金资助出版
告别霸权！
——全球体系中的权力与影响力
［美］西蒙·赖克，理查德·内德·勒博　著
陈　锴　译
世纪出版集团
上海人民出版社出版
（200001　上海福建中路193号　www.ewen.co）
世纪出版集团发行中心发行　　上海商务联西印刷有限公司印刷
开本 635×965　1/16
印张 14
插页 4
字数 198,000
2017年1月第1版　2017年1月第1次印刷
ISBN 978-7-208-14138-4/D·2944
定价 38.00元
Good-bye Hegemony!: Power and Influence in the Global System
by Simon Reich & Richard Ned Lebow
Copyright © 2014 by Princeton University Press
Chinese (Simplified Characters only) Trade Paperback
Copyright © 2017 by Shanghai People's Publishing House
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the Publisher.
谨以此书献给巴拉德一家与福拉蒂一家
跨越数十年的爱与感激
推荐序
多年以来，围绕着美国霸权的争论不绝于耳。比如，美国的霸权是否已经衰落了？中国是否会对美国的霸权构成威胁？中国要怎么做才能令美国确信，中国崛起不会对美国霸权构成实质性的威胁？与之相关的诸多理论（比如霸权理论和权力转移理论）和说法（比如利益攸关方），可谓层出不穷，不胜枚举。它们之间存在一个共同之处，即“由单极格局转向多极格局的任何变化，都是源自美国的衰落及其他国家的崛起”；以及美国霸权的存在是毋庸置疑的。假如全球体系缺少美国的霸权，就会导致混乱。
当中美两国的学者正围绕着霸权问题各抒己见时，这本题为《告别霸权！——全球体系中的权力与影响力》的书适时地提出了一种具有替代性的诠释。《剑桥国际事务评论》（Cambridge Review of International Affairs
）对本书给予了充分的肯定，同时也不忘对美国的政策辩论揶揄一番：“……《告别霸权》的分析非常有趣且引人深思。即便是那些不能苟同作者观点的人，也得承认这本书丰富了有关全球秩序的未来及美国在其中作用的辩论，以往此类辩论令人惊讶地缺乏深度。”
全书分为六章。头两章从理论层面重新解读了霸权的概念，梳理了物质力量与权力、权力与影响力的关系。第三章至第五章，作者分析了美国、欧洲和中国在全球体系中所扮演角色的转变。最后一章探讨了本书的研究发现对于未来国际关系研究的影响。
该书的两位作者理查德·内德·勒博和西蒙·赖克开门见山地提出了三个发人深省的问题：其一，霸权这个概念在理论上是合理的吗？其二，美国曾在何种程度上成为霸权，目前美国是否算是霸权国，而美国究竟是否应为霸权国？其三，一个缺少霸权国的国际体系，是否必然会陷入动荡？
对于上述第一个问题，两位学者将矛头直指霸权问题的思想根源。回溯历史，理论家之所以提出“霸权”概念，是为了证明美国的世界领导权的合理性。支持“霸权”概念的学者普遍认为，物质能力构成了权力，而权力则会转化为影响力。而在勒博和赖克看来，这是一个关键性的谬误。历史上，虽然美国曾经有过把物质能力转化为影响力的案例，但是其代价是“以惊人的比率消耗资源”。
有鉴于此，勒博和赖克认为，有必要重新审视物质权力与权力、权力与影响力之间的关系。物质能力只是权力的重要来源之一，而权力转化为影响力绝非是必然发生的，必须将社会权力与物质权力结合起来，才能获得影响力。
在此基础之上，他们将霸权解构为三个职能，即议程设定、经济监管和赞助（履行全球性的倡议）。究其实质，这三种职能是运用社会力量和物质权力的三种不同的组合。
对于第二个问题，勒博和赖克认为，第二次世界大战后的美国霸权只是一种短暂的现象。要维系霸权，霸权国必须维持在经济、军事上的主导权和领导权。自第二次世界大战后美国霸权的昙花一现之后至今，事实上美国已经不再是一个霸权国了。比如，美国未能在多个领域履行霸权国的职能，美国屡次单方面地选择使用武力，无视友好国家的武器扩散问题，还拒绝国际货币基金组织要求其减少赤字的请求。可以说，美国的所作所为经常会破坏而不是增进现有国际体系的稳定。
两位作者前瞻性地“将权力和影响力加以区分，而影响力揭示了物质能力与社会力量之间的内部关联”。他们的论述合理地解释了，为何美国的外交政策在许多情形下徒劳无功，且与其他许多国家格格不入。
对于第三个问题，勒博与赖克认为，现有的国际体系“并不需要霸权国的管理，或者说，即便没有霸权国，国际体系 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。