从道德到美德 - (EPUB全文下载)

文件大小:1.4 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
From Morality to Virtue, first edition by Michael Slote
Copyright © 1992 by Michael Slote
“From Morality to Virtue, first edition” was originally published in English in 1992.
This translation is published by arrangement with Oxford University Press
Simplified Chinese edition copyright © 2017 by Yilin Press, Ltd
All rights reserved.
书  名 从道德到美德
作  者 【美】迈克尔·斯洛特
译  者 周亮
责任编辑 陶泽慧
出版发行 译林出版社
ISBN   9787544769549
关注我们的微博: @译林出版社
关注我们的微信:yilinpress
意见反馈:@你好小巴鱼
目录
CONTENTS
主编的话
致谢
引言
第一部分 康德主义、功利主义与常识伦理学
第一章 美德伦理学的一些优点
第二章 道德与理性
第三章 康德主义与常识道德思考中的不一致性
第四章 功利主义
第二部分 美德伦理学
第五章 美德伦理学的基础
第六章 美德的规则
第七章 美德伦理学的运气
第八章 美德、自我与他人
第九章 朋友与公民的美德
第十章 美德、祈使句与义务性
第三部分 美德伦理学与功利主义
第十一章 还原与排除
第十二章 两种内在善好
第十三章 还原与提升
第四部分 偏好美德伦理学的理由
第十四章 功利主义与美德伦理学间的主要争议
第十五章 功利主义的未确定性
第十六章 多元主义的种类
第十七章 结论
索引
注释
主编的话
刘东
总算不负几年来的苦心—该为这套书写篇短序了。
此项翻译工程的缘起,先要追溯到自己内心的某些变化。虽说越来越惯于乡间的生活,每天只打一两通电话,但这种离群索居并不意味着我已修炼到了出家遁世的地步。毋宁说,坚守沉默少语的状态,倒是为了咬定问题不放,而且在当下的世道中,若还有哪路学说能引我出神,就不能只是玄妙得叫人着魔,还要有助于思入所属的社群。如此嘈嘈切切鼓荡难平的心气,或不免受了世事的恶刺激,不过也恰是这道底线,帮我部分摆脱了中西“精神分裂症”—至少我可以倚仗着中国文化的本根,去参验外缘的社会学说了,既然儒学作为一种本真的心向,正是要从对现世生活的终极肯定出发,把人间问题当成全部灵感的源头。
不宁惟是,这种从人文思入社会的诉求,还同国际学界的发展不期相合。擅长把捉非确定性问题的哲学,看来有点走出自我囿闭的低潮,而这又跟它把焦点对准了社会不无关系。现行通则的加速崩解和相互证伪,使得就算今后仍有普适的基准可言,也要有待于更加透辟的思力,正是在文明的此一根基处,批判的事业又有了用武之地。由此就决定了,尽管同在关注世俗的事务与规则,但跟既定框架内的策论不同,真正体现出人文关怀的社会学说,决不会是医头医脚式的小修小补,而必须以激进亢奋的姿态,去怀疑、颠覆和重估全部的价值预设。有意思的是,也许再没有哪个时代,会有这么多书生想要焕发制度智慧,这既凸显了文明的深层危机,又表达了超越的不竭潜力。
于是自然就想到翻译—把这些制度智慧引进汉语世界来。需要说明的是,尽管此类翻译向称严肃的学业,无论编者、译者还是读者,都会因其理论色彩和语言风格而备尝艰涩,但该工程却绝非寻常意义上的“纯学术”。此中辩谈的话题和学理,将会贴近我们的伦常日用,渗入我们的表象世界,改铸我们的公民文化,根本不容任何学院人垄断。同样,尽管这些选题大多分量厚重,且多为国外学府指定的必读书,也不必将其标榜为“新经典”。此类方生方成的思想实验,仍要应付尖刻的批判围攻,保持着知识创化时的紧张度,尚没有资格被当成享受保护的“老残遗产”。所以说白了:除非来此对话者早已功力尽失,这里就只有激活思想的马刺。
主持此类工程之烦难,足以让任何聪明人望而却步,大约也惟有愚钝如我者,才会在十年苦熬之余再作冯妇。然则晨钟暮鼓黄卷青灯中,毕竟尚有历代的高僧暗中相伴,他们和我声应气求,不甘心被宿命贬低为人类的亚种,遂把迻译工作当成了日常功课,要以艰难的咀嚼咬穿文化的篱笆。师法着这些先烈,当初酝酿这套丛书时,我曾在哈佛费正清中心放胆讲道:“在作者、编者和读者间初步形成的这种‘良性循环’景象,作为整个社会多元分化进程的缩影,偏巧正跟我们的国运连在一起,如果我们至少眼下尚无理由否认,今后中国历史的主要变因之一,仍然在于大陆知识阶层的一念之中,那么我们就总还有权想象,在孔老夫子的故乡,中华民族其实就靠这么写着读着,而默默修持着自己的心念,而默默挑战着自身的极限!”惟愿认同此道者日众,则华夏一族虽历经劫难,终不致因我辈而沦为文化小国。
一九九九年六月于京郊溪翁庄
献给大卫·刘易斯与德雷克·帕菲特
美德与道德这两种彼此配合又相互独立的善好之间有着清晰的区别,如果没有这种区别的话,我们将很难解释如下事实。那就是,如果我们把目光从道德哲学书籍上挪开,而去观看莎士比亚作品对人类生活与行动的生动解释,我们会惊讶地发现,道德哲学的讨论与现实生活的事实之间的距离是如此遥远。
H.A.普理查德,《道德哲学是否建立在错误之上?》
致谢
这本书在完成过程中得到了许多帮助。第一章与第三章的一些部分曾出现在欧文·弗拉纳根与阿梅里耶·罗蒂编辑的《同一性、品格与道德:道德心理学文集》(Bradford/MIT,1990)一书中。我要感谢马西娅·巴伦、拉里·布鲁姆、基思·坎贝尔、路易斯·波伊曼、乔治·雷伊、阿梅里耶·罗蒂、厄尼·施莱尔茨基、杰里·施内温德、南茜·谢尔曼、彼得·辛普森,并且特别感谢德雷克·帕菲特与牛津大学出版社的两位审读者,感谢他们提供的有益批评与建议。我也要感谢特里·麦基提供的文书协助。
引言
近些年来,哲学家对美德伦理学的兴趣复苏了。长久以来,伦理学被一 ............

书籍插图:
书籍《从道德到美德》 - 插图1
书籍《从道德到美德》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 从道德到美德 - (EPUB全文下载)