丝之屋 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.49 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

目录 Contents

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
尾声
Landmarks
Table of Contents
封面
图书在版编目(CIP)数据
丝之屋 / (英) 安东尼·赫洛维兹著 ; 马爱农, 马爱新译. -- 南昌 : 江西人民出版社, 2019.8
ISBN 978-7-210-11383-6
Ⅰ. ①丝⋯ Ⅱ. ①安⋯ ②马⋯ ③马⋯ Ⅲ. ①长篇小说-英国-现代 Ⅳ. ①I561.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2019)第115217号
版权登记号 图字:14-2019-0174
The House of Silk
Copyright © Anthony Horowitz 2011
First published in Great Britain in 2011 by Orion Books, an imprint of The Orion Publishing Group Ltd
Published by arrangement with Orion Publishing Group via The Grayhawk Agency Ltd
丝之屋
(英) 安东尼·赫洛维兹 著
马爱农 马爱新 译
责任编辑 冯雪松
出版发行 江西人民出版社
印刷 天津丰富彩艺印刷有限公司
版次 2019年8月第1版 2019年8月第1次印刷
开本 880毫米×1230毫米 1/32 印张8.5
印数 1-11,000
字数 190千字
书号 ISBN 978-7-210-11383-6
定价 42.00元
赣版权登字—01—2019—221
版权所有 侵权必究
果麦文化 出品

我经常想,是一连串奇异的际遇导致了我与本时代最独特、最优秀的一位人物的长期关系。如果我有哲学家那样的头脑,就会怀疑每个人能在多大程度上掌控命运;或者,我们能不能预见当时看似完全微不足道的行为,会产生怎样深远的影响。
譬如,最初是表哥亚瑟推荐我到诺桑伯兰第五明火枪团担任外科助理医生的,他认为对我来说这是一种不可多得的历练。然而他不可能预见,一个月后我就被派往阿富汗。那个时候,后来被称为第二次英国—阿富汗战争的冲突还没有开始。在迈万德,那个敌方士兵用手指一扣扳机,把一颗子弹射进了我的肩膀。当天有九百个英国人和印度人丧命,他无疑希望我也是其中之一。但他的子弹射偏了,我虽然身负重伤,却被忠实而善良的勤务兵杰克·穆里所救,他背着我穿越两英里的敌占区,返回英军阵地。
同年九月,穆里死于坎大哈,他永远不会知道我被遣送回家,在伦敦社会的边缘虚度了几个月——算是对他聊表敬意。之后,我曾认真考虑过搬到南海岸去,这是不得已而为之,因为形势严酷,我很快感到手头拮据,而且有人提出海风有益于我的健康。不过,在伦敦选择较为便宜的住房,似乎更值得考虑,我几乎已经租下尤斯顿路一位股票经纪人的公寓。面谈不太顺利,紧接着,我做出了决定,地点是黑斯廷斯,也许不如布莱顿那样舒适宜人,但价格便宜一半。我收拾好个人物品,准备搬过去。
然而,亨利·斯坦弗出现了,他跟我关系并不密切,只是一个熟人,在圣巴特成衣店当过我的服装师。如果他前一天没有喝酒喝到深夜,就不会头疼;如果他不头疼,那天就不会请假,不去他的化学实验室上班。他在皮卡迪利广场溜达,决定到摄政街的亚瑟·利伯蒂东印度大楼去给太太买一件礼物。想起来真是匪夷所思,如果他走了另一条路,就不会碰到从基准酒吧出来的我,那样,我也就永远不会见到夏洛克·福尔摩斯。
我们俩的第一次见面很别扭,令人感到困惑,当然也是值得纪念的……这似乎正预示着后来发生的一切。
这是我人生的重要转折点。我在文学方面从来没有什么抱负。真的,如果有人说我会成为一位发表作品的作家,我肯定付之一笑。可以非常公道、毫不自夸地说,我因为记录福尔摩斯这位伟人的事迹,已经变得颇有名气。我被邀请在威斯敏斯特教堂中他的追悼会上讲话。这让我感到不小的荣耀,但我婉言拒绝了这份邀请。福尔摩斯生前经常嘲笑我的写作风格。我忍不住想,如果我站在讲道坛上,会感到他站在身后,从另一个世界轻声取笑我所说的话。
他总是坚信我夸大了他的才华和他卓越大脑的非凡智慧。我的叙述方式是把结论放到最后,对此他大加嘲笑,发誓说他在一开始就推断出来了案情。他不止一次指责我是庸俗的浪漫主义,认为我比街头的三流作家强不了多少。总的来说,我认为他有失公允。认识福尔摩斯这么长时间,从没看见他读过一篇虚构作品——除了最糟糕的滥情文学——虽然我不敢夸耀自己的描写能力,但可以负责任地说,我的文字表达了它们所要表达的意思,换了他本人也不可能做得更好。确实,当福尔摩斯终于拿起纸笔,用他的话说,开始描述哥德弗莱·埃姆斯沃斯的那桩奇案时,他自己也差不多承认了这点。这个故事后来取名为《皮肤变白的军人》,其实我认为这个题目是有缺陷的,“变白”用来形容一颗放久了的果仁肯定会更加合适。
我说过,我在文学方面的努力获得了一定的承认,但那绝对不是关键所在。经过刚才讲述的这些曲折经历,上天选择了我把这位世界顶级侦探大师的成就公布于众,向热情的读者呈现六十多桩神奇案例。然而,对我更有价值的,则是跟这个伟人长久不衰的友谊。
就在一年前,福尔摩斯在当斯街的家中被发现已经死去,那颗杰出的大脑永远沉默了。噩耗传来,我意识到自己不仅失去了最亲密的同伴和朋友,而且从许多方面来说,失去了生活的理由。两次婚姻,三个孩子,七个孙儿,医学事业有成,一九〇八年还获得了爱德华七世陛下亲自颁发的功绩勋章,换了任何人都会认为我成就非凡。但我不这么想。我至今仍在怀念他,有时从梦中醒来,似乎又听见了那句熟悉的话:“好戏开场了,华生!”这只会让我想到再也不能握着那把值得信赖的佩枪,一头钻进贝克街黑暗朦胧的缭绕迷雾里。我经常想,福尔摩斯就在我们都要前往的黑暗王国中等着我,说实在的,我也渴望去找他。我很孤单。旧伤一直折磨着我 ............

书籍插图:
书籍《丝之屋》 - 插图1
书籍《丝之屋》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 丝之屋 - (EPUB全文下载)