一只狼在放哨:阿巴斯诗集 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.18 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
目录
一、一只狼在放哨
二、随风
三、风与叶
译后记
图书在版编目(CIP)数据
一只狼在放哨:阿巴斯诗集/(伊朗) 阿巴斯·基
阿鲁斯达米著;黄灿然译. —北京:中信出版社,2017.7
书名原文:In the Shadow of Trees
ISBN 978-7-5086-7589-3
I. ① 一⋯ II. ① 阿⋯ ② 黄⋯ Ⅲ . ①诗集-伊朗-
现代 Ⅳ . ① I373.25
中国版本图书馆CIP 数据核字(2017)第108467 号
LESSONS WITH KIAROSTAMI
Copyright © 2016 by Abbas Kiarostami and Paul Cronin
Published by arrangement with STICKING PLACE BOOKS INC.
Simplified Chinese edition copyright © 2016 Shanghai Elegant People Books Co. Ltd.
Published by CITIC Press
本书仅限中国大陆地区发行销售
一只狼在放哨:阿巴斯诗集
著 者:[ 伊朗] 阿巴斯·基阿鲁斯达米
译 者:黄灿然
出版发行: 中信出版集团股份有限公司
(北京市朝阳区惠新东街甲4 号富盛大厦2 座 邮编 100029)
承 印 者:山东临沂新华印刷物流集团有限责任公司
开 本:880mm×1194mm 1/32 印 张:7 字 数:132 千字
版 次:2017 年7 月第1 版 印 次:2017 年7 月第1 次印刷
京权图字: 01-2017-3053 广告经营许可证:京朝工商广字第8087 号
书 号: ISBN 978-7-5086-7589-3
定 价:39.00 元
版权所有·侵权必究
如有印刷、装订问题,本公司负责调换。
服务热线:400-600-8099
投稿邮箱:author@citicpub.com
一、一只狼在放哨
黎明。
黑母马
生下的
白驹。
秋天第一道月光
射在窗上
震颤玻璃。
第一阵秋风袭来,
一大群叶子
逃进我房间里避难。
两片秋叶
把自己藏进
晾衣绳上
我的衣袖里。
雨天。
一把雨伞
被风摧折
在人行道上。
我从高山上
捡走了
三个麻雀蛋。
下山的路
好艰难。
影子跟踪我,
时而在前,
时而在旁,
时而在后。
多美妙啊
阴天!
今天,
像昨天,
一个错失的良机。
剩下的只有
诅咒人生。
你不在时
我和自己在一起。
我们谈话
如此容易在一切方面
达成共识。
你不在时
我和你
谈话,
你在时
我和自己。
从我的孤独
我寻求分享更大
份额的你。
你不在时,
白天和黑夜
是分秒不差二十四小时。
你在时,
有时少些
有时多些。
快递
给我送来
一封充满仇恨的信。
犹豫,
我站在十字路口。
我唯一知道的路
是回头路。
我失去
我得到的。
我得到我失去的。
一座断桥。
一个旅行者,脚步坚定
在路上。
灯笼光。
挑水者长长的影子
投在开满樱花的树枝上。
稻农
念叨着爱人的忠贞。
或者那是背痛?
我的衬衫
是一面自由的旗帜
在晾衣绳上,
轻松地摆脱
身体的束缚。
我赞美的
我不爱。
我爱的
我不赞美。
可惜
我不是落在我眼睑上的
第一片雪花的
好宿主。
下雨的日子
雨
没下够。
水
在被浪费的地方
灌溉
野草。
榅桲树
在一座废弃的屋子里
开满了花。
白菊花
望着
满月。
一匹受伤的马,
没有主人。
白驹,
红到膝部
在罂粟地里
蹦跳。
那棵老榆树
一点儿一点儿
消失到
暗夜里去了。
日出
在白驹尸体上
在老鹰金色的眼睛里。
一条河,流动。
一棵树, 被围起。
多么高,
多么壮观
那只鹰飞到空中
寻找一具小动物尸体。
无目标地,
静悄悄地,
一头狂怒的公牛
横渡
咆哮的河流。
减弱
阳光的暴烈的云
在哪里?
一只狼
在放哨。
仅仅三滴血,
三百只蚊子在炎夏
忙了一整夜的成果。
一只无害的蚊子
与我共度一夜
直到早晨
在我卧室的蚊帐里。
飞翔
是一只在自身周围
织了一堵丝绸墙的毛虫
所得的奖赏。
数千枚针的伤口
在丝绸布上。
一个满是锈斑的锁
守护着
一座无屋顶房子的
朽门。
我不羡慕
任何人
当我沉思
穿过杨林的
风。
三株杨树躯干上
三道刀伤。
三名外国士兵的纪念品。
龙卷风
卷走
牧羊人鸣叫的水壶
越过山峰。
火里的野芸香。
充满烟雾的空气。
泥屋里神秘的
焦虑。
春雨
把老牧羊人
好不容易点燃的火
灭了。
核桃的味道。
茉莉的芳香。
雨落在尘土上的味道。
一个女孩醒来,
头靠在硬枕上。
干草堆里
一个仿制手镯。
一个小女孩
穿过生菜地。
空气中
鲜核桃的味道。
浪尖上
一片木块。
来自哪艘船?
来自哪条河?
要去哪里?
春天风暴
瞬间吹灭
神殿里每一根
蜡烛。
在集体祈祷中
有一个人
与其他所有人
都不合拍。
落在最后的马拉松选手
回头望。
在一个浓雾的日子
在彼勒瓦尔村
一个昏昏欲睡的小孩
上学去。
浓雾的日子。
很难看清
卖防晒剂的
广告牌。
烟雾味。
野芸香味。
婴儿哭。
泥屋。
日夜操劳。
只剩够半天的
食物。
下雪的早晨。
我出去
没穿外套,
怀着小孩的热情。
年轻的新娘
泪汪汪
向那渔夫
告别。狂风
骤雨之夜。
天空撕裂
在破镜里。
多好啊
每个人都走自己的路。
一个外地人
向一个也是外地人的
初来乍到者
问路。
我偏离正路的结果
是给后来者留下
一条条泥路。
剪。
扔掉。
一朵难闻的
花。
那疲倦的村民
在稻草人的阴影里
睡着了。
酸橙树花盛开
在雨后
流动的河里。
我把雨伞忘在哪里了。
前面旅途漫长。
黑云密布。
日出。
五时十五分
三十秒。
我们多么习惯于
看不见
翻飞的群鸦中
那只鸽子。
在鸟的眼里
西边
是日落之处
东边
是日出之处。
除此无他。
看到
“请勿触摸”
我便手痒。
我睁着眼
把我的脸埋进
泉水里。
十枚小卵石。
天空
是我的。
大地
是我的。
我多富有。
我倾听
风的低语,
雷的吼哮,
波涛的音乐。
当我回到出生地
父亲的屋子
和 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 一只狼在放哨:阿巴斯诗集 - (EPUB全文下载)