诗品译注 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.32 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
诗品译注
杨焄 译注
上海三联书店
图书在版编目(CIP)数据
诗品译注/杨焄译注.—2版.—上海:上海三联书店,2018.9
ISBN 978-7-5426-6334-4
Ⅰ.①诗… Ⅱ.①杨… Ⅲ.①古典诗歌-诗歌理论-中国②《诗品》-译文③《诗品》-注释 Ⅳ.①I207.22
中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第130193号
诗品译注
译 注
/杨 焄
责任编辑
/程 力
特约编辑
/苏雪莹
装帧设计
/
监 制
/姚 军
出版发行
/
(201199)中国上海市都市路4855号2座10楼
邮购电话
/021-22895557
印 刷
/三河市祥达印刷包装有限公司
版 次
/2018年9月第2版
印 次
/2018年9月第1次印刷
开 本
/640×960 1/16
字 数
/73千字
印 张
/14
ISBN 978-7-5426-6334-4/I·1408
目录
前言
诗品序
诗品上
古诗
汉都尉李陵诗
汉婕妤班姬诗
魏陈思王植诗
魏文学刘桢诗
魏侍中王粲诗
晋步兵阮籍诗
晋平原相陆机诗
晋黄门郎潘岳诗
晋黄门郎张协诗
晋记室左思诗
宋临川太守谢灵运诗
诗品中
序
汉上计秦嘉 嘉妻徐淑诗
魏文帝诗
晋中散嵇康诗
晋司空张华诗
魏尚书何晏 晋冯翊太守孙楚 晋著作郎王赞 晋司徒掾张翰 晋中书令潘尼诗
魏侍中应璩诗
晋清河太守陆云 晋侍中石崇 晋襄城太守曹摅 晋朗陵公何劭
晋太尉刘琨 晋中郎卢谌诗
晋弘农太守郭璞诗
晋吏部郎袁宏诗
晋处士郭泰机 晋常侍顾恺之 宋谢世基 宋参军顾迈 宋参军戴凯诗
宋征士陶潜诗
宋光禄大夫颜延之诗
宋豫章太守谢瞻 宋仆射谢混 宋太尉袁淑 宋征君王微 宋征虏将军王僧达诗
宋法曹参军谢惠连诗
宋参军鲍照诗
齐吏部谢朓诗
梁光禄江淹诗
梁卫将军范云 梁中书郎丘迟诗
梁太常任昉诗
梁左光禄沈约诗
诗品下
序
汉令史班固 汉孝廉郦炎 汉上计赵壹
魏武帝 魏明帝
魏白马王彪 魏文学徐幹
魏仓曹属阮瑀 晋顿丘太守欧阳建 魏文学应玚 晋中书嵇含 晋河南太守阮侃 晋侍中嵇绍 晋黄门枣据
晋中书张载 晋司隶傅玄 晋太仆傅咸 魏侍中缪袭 晋散骑常侍夏侯湛
晋骠骑王济 晋征南将军杜预 晋廷尉孙绰 晋征士许询
晋征士戴逵
晋东阳太守殷仲文
宋尚书令傅亮
宋记室何长瑜 羊曜璠
宋詹事范晔
宋孝武帝 宋南平王铄 宋建平王宏
宋光禄谢庄
宋御史苏宝生 宋中书令史陵修之 宋典祠令任昙绪 宋越骑戴法兴
宋监典事区惠恭
齐惠休上人 齐道猷上人 齐释宝月
齐高帝 齐征北将军张永 齐太尉王文宪
齐黄门谢超宗 齐浔阳太守丘灵鞠 齐给事中郎刘祥 齐司徒长史檀超 齐正员郎钟宪 齐诸暨令颜测 齐秀才顾则心
齐参军毛伯成 齐朝请吴迈远 齐朝请许瑶之
齐鲍令晖 齐韩兰英
齐司徒长史张融 齐詹事孔稚珪
齐宁朔将军王融 齐中庶子刘绘
齐仆射江祏
齐记室王巾 齐绥远太守卞彬 齐端溪令卞铄
齐诸暨令袁嘏
齐雍州刺史张欣泰 梁中书郎范缜
梁秀才陆厥
梁常侍虞羲 梁建阳令江洪
梁步兵鲍行卿 梁晋陵令孙察
前言
在浩如烟海的中国传统诗文评著中,钟嵘《诗品》与刘勰《文心雕龙》这两部六朝时期的作品一直是个中翘楚。明代诗论家胡应麟眼界甚高,但也不得不承认:“评诗者,刘勰《雕龙》、钟嵘《诗品》。刘、钟藻骘,妙有精理。”(《诗薮》外编卷二)清代史学家章学诚尽管对文学持有偏见,对这两部著作的学术价值却评价极高,认为“《诗品》之于论诗,视《文心雕龙》之于论文,皆专门名家勒为成书之初祖也。《文心》体大而虑周,《诗品》思深而意远。盖《文心》笼罩群言,而《诗品》深从六艺溯流别也”(《文史通义·诗话》)。即便到了西潮激荡的晚清时期,这两部体现齐梁时代文学观念的论著仍然被视为“诗文之门径”(张之洞《
轩语·语学》),用以指导初学。不过细究起来,这两者在撰述旨趣、理论主张、批评方式等多个方面却是彼此异趣,各有所长。与《文心雕龙》意在指导实际创作,因而涵盖各种文学体裁、涉及诸多表现技巧有所不同,《诗品》的宗旨则在于评论诗人诗艺的优劣高下,因而集中探讨了五言诗歌的源流迁变。
一、钟嵘生平与《诗品》概况
钟嵘(468?—518?),字仲伟,颍川长社(今河南长葛东北)人。生活于南朝齐、梁时期。颍川钟氏本是世家大族,钟嵘的先祖中包括了汉魏之际著名的书法家钟繇、官拜侍中而显赫一时的钟毓、率军灭蜀且精研《易》理的钟会、永嘉南渡后官至侍中的钟雅,以及擅长创作而名列《诗品》的钟宪等,毫无疑问是一个政治、文化地位极高的世家大族。但先祖的荣耀到了齐、梁时期已经消歇殆尽,钟嵘的父亲钟蹈只担任过中军参军这样的下级官职。
钟嵘在南齐永明初曾入学为国子生。历仕三朝的知名文士江淹此刻正兼领国子博士,应该算是他的老师。同学之中也不乏能文善诗之辈,其中有一位虞羲,曾游于竟陵王萧子良门下。竟陵王门下会聚了一大批文人,最为知名的当属一代文宗沈约,钟嵘或许向其请益过。还有一位后进领袖刘绘,本想撰写专著来评论诗人,虽然最终未能蒇事,却对钟嵘后来撰写《诗品》有所启发。由于好学深思,精通《周易》,钟嵘受到了国子监祭酒王俭的赏识。当时诗坛的后起之秀谢朓正在王俭幕中担任东阁祭酒,另一位年少闻名的文士王融则是王俭的从子。他们和钟嵘年龄相近,兴趣相投,有过密切的交往,并一起谈论过诗文。年轻的钟嵘身处如此良好的氛围之中,对其提高诗歌品鉴能力而言自然是助益良多。在晚年撰写的《诗品》中,他还将这些昔日的师友悉数列入,逐一予以论列品评。
钟嵘在齐明帝萧鸾时步入仕途,担任过南康王萧子琳侍郎、抚军将军萧遥光行参军、安国令、司徒行参军等职务。入梁以后,又曾出任过临川王萧宏参军、衡阳王萧元简记室和晋安王萧纲记室。梁武帝天监初年,刘勰也曾在萧宏府中担任记室。这两位后世齐名的批评大家在当时或许有过交流切磋,可惜文献有阙,无法进一步深究。钟嵘的官职品阶虽不高,但在齐、梁两代都曾上书谠言论政,颇显英锐之气。他最后病卒于晋安王记室任上,故世称钟记室。
《诗品》成书于梁 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 诗品译注 - (EPUB全文下载)