冈村宁次回忆录 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.36 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
中华民国史资料丛稿
冈村宁次回忆录
〔日〕稻叶正夫编
天津市政协编译委员会译
中华书局
1981·北京
内部发行
中华民国史资料丛稿
冈村宁次回忆录
〔日〕稻叶正夫编
天津市政协编译委员会译
*
中华书局出版
(北京王府井大街36 号)
新华书店北京发行所发行
北京第二新华印刷厂印刷
787×1092 毫米1/32×15 1/4 印张306 千字1981 年12 月第1 版 1981 年12 月北京第1 次印刷印数00,001-21,000 册统一书号:11018·1001 定价:1.40 元译者说明本书原名《冈村宁次大将资料(上)》(战场回想篇),日本原书房1970 年版,是日本政府防卫厅为了对自卫队军官进行“教育”,由防卫厅防卫研究所战史编修官稻叶正夫编辑而成。内容主要为前日本战犯冈村宁次(1884—1966)的日记、随感及回忆。冈村宁次早年任职北洋军阀孙传芳的军事顾问;后曾任日本上海派遣军副参谋长;日军第十一军、华北方面军、第六方面军司令官和侵华日军总司令官;中国人民解放战争期间任蒋介石的秘密军事顾问,1950 年被蒋介石聘为台湾“革命实践研究院”的高级教官。在数十年时间里,他对中国人民犯下了累累罪行。书中立场、现点之反动,自不待言,其所叙事实,也有部分歪曲。尽管如此,书中却暴露了日本军国主义者侵略我国的阴谋和罪行。特别是对与蒋介石反动政府互相勾结的情况,记述颇详。
此外,还暴露了战后日本政府所采取的新的战争阴谋。例如:大本营致冈村的密电称,“将红色势力引进中国,使之与美方势力发生冲突,引起东亚之混乱,从而日本可坐收渔翁之利”。而冈村根据当时的情况,却采取了“与国民党紧密结成一体断然对付中共”的方针,直到1949 年蒋介石政权垮台前冈村回到日本后,还立即向驻日盟军最高司令官麦克阿瑟进言:“美国如不早下决心,采取有效对策,不出半年,中国大陆必将尽归共产党掌握之中。”怂恿美国进一步阻止中国人民的解放事业。
但是,由于此书出自多年直接主持侵华战争的日军高级将领之手,其中确有不少重要资料,故特予译出,供研究中日战史及日蒋关系等问题时参考。在翻译过程中,译者对书中与史料关系不大的琐事,概予从略。至于冈村的自我辩解、吹嘘以及歪曲事实之处,均按原文译出,希望读者注意。
本书由政协天津市委员会编译委员会主持翻译,参加翻译者:孙雷门、申泽福、高学洲;校订者:孙立民、李作民;审校者:冯厚生同志。因限于水平,难免有错译之处,尚希读者批评指正。
天津市政协编译委员会
一九八一年四月
内容说明:日本、中国、陆军
稻叶正夫
自明治维新到大东亚战争(太平洋战争——译注。后同)战败为止约八十年间,说日本的足迹几乎踏遍中国大陆,并非过言。而且可以认为,日本陆军一直以极大热情对待抓大陆问题,或作政治外交上的发言,或采取行动,虽然引起了国内纠纷及混乱,但其势力终于发展为推动现代日本的动力。因此,明治百年历史的关键,就在于说明中国,即大陆问题。《冈村宁次大将资料》,是研究这一问题的最好资料。
在此,首先介绍冈村将军的军历如下:冈村宁次大将军历(原籍 东京)明治17(1884)年5 月15 日生
陆军士官学校第16 期
1904 年11 月 步兵少尉、步兵第一联队补充队附1905 年4 月 步兵第四十九联队附日俄战争末期,入新编第十三师团,任小队长,参加攻占桦太作战,其后任职于北韩国警备队。
1907 年12 月 步兵中尉、陆军士官学校学生队附任清国学生队第四、第五、第六期区队长。当时学生中有陈仪、阎锡山、孙传芳等。
2
1910 年12 月 陆大(第二十五期)入校立志研究中国。1911 年,武昌爆发辛亥革命。井户川辰三少将被派往中国,据说出发前曾召见当时陆大在学的冈村宁次、山中峰太郎二人研究策略,山中峰太郎以研究语学为名,由陆大退学,随井户川前往中国。
1913 年8 月 步兵大尉,步兵第一联队中队长1913 年11 月 陆大毕业1914 年8 月 参谋本部工作
1915 年2 月 参谋本部部员
日德战争爆发,攻占青岛要塞。冈村大尉任职于参谋本部时,最初内定在中国班,但实际上在第四部负责编纂日德战史。由于这一原因,在此期间以参谋本部派遣人员身分,在“青岛围攻军”司令部工作。
1917 年2 月 参谋本部附
奉命出差中国,辅佐在北京的青木顾问。1918 年出兵西伯利亚。在此期间,缔结日华军事协定。(中日共同防敌协定——译注)1919 年7 月 步兵少佐、陆军兵器总厂附在陆军省新设的新闻班工作,以后,在军务局军事课负责中国问题。
1921 年7 月 步兵第十四联队附
欧洲旅行,同年10 月27 日,于德国之巴登巴登,与永田铁山、小畑敏四郎结成所谓“三杰盟约”。
1922 年2 月 步兵第十四联队大队长1923 年3 月 参谋本部部员3
1923 年8 月 步兵中佐
在第二部中国班工作,正式研究大陆问题。辛亥革命以来,中国连续内战。
1923 年12 月 参谋本部附
长期出差中国,任驻上海武官。
1925 年12 月 步兵第十三联队附
以军务局定员以外的人员,作为应聘武官,任孙传芳的顾问,参与中国内战。
1927 年3 月 步兵第一联队附
为视察山东问题,随政务次官出差中国。
1927 年7 月 步兵大佐,步兵第六联队长下达紧急动员令,开往山东省青岛。
1928 年8 月 参谋本部课长
任战史课长,主编中国事变(济南事件)出兵史。
1929 年8 月 陆军省人事局辅佐课长当时川岛义之任人事局长。据该川岛说冈村系冲直道大佐(高知县人、第十四期)推荐。在此期间,于1931 年9月满洲事变(“九·一八事变”——译注。后同)爆发。
1932 年2 月 上海派遣军参谋副长以最初的陆军参谋副长参加上海事变(“一·二八事变”——译注。后同)。此职务是在派遣军司令官白川大将送别会上,因参谋副长一职出缺,当场任命冈村大佐充任这个职务的。
1932 年4 月 陆军少将,陆军兵器总厂附,临时军事调查委员长。根据第一次欧战的教训,主持陆军现代化的研究。
4
1932 年 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 冈村宁次回忆录 - (EPUB全文下载)