罩袍之刺 - (EPUB全文下载)

文件大小:8.6 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

Copyright © 2020 by SDX Joint Publishing Company.
All Rights Reserved.
本作品版权由生活·读书·新知三联书店所有。
未经许可,不得翻印。
图书在版编目(CIP)数据
罩袍之刺/原老未著.—北京:生活·读书·新知三联书店,2020.6
ISBN 978-7-108-06538-4
Ⅰ.①罩… Ⅱ.①原… Ⅲ.①纪实文学—中国—当代 Ⅳ.①I25
中国版本图书馆CIP 数据核字(2019)第057743 号
责任编辑 张 龙
装帧设计 蔡立国
责任印制 徐 方
出版发行 三联书店(北京市东城区美术馆东街22号 100010)
网  址 www.sdxjpc.com
经  销 新华书店
印  刷 北京图文天地制版印刷有限公司
版  次 2020年6月北京第1版2020年6月北京第1次印刷
开  本 720毫米×1020毫米 1/16 印张22.5
字  数 300千字 图225幅
印  数 00,001- 10,000册
(印装查询:01064002715;邮购查询:01084010542)
THORNS OF THE BURKA
目录
01 生于巴达赫尚:开馕铺的古尔赞婶婶
小有名气的馕
像花一样美好的生活
山区里的女性广播电台
02 生于坎大哈:商人瑞吉娜·哈米迪
艰难的决定
逃离
归来
数百人的祈祷
我的父亲古拉姆·哈米迪
我的女儿萨拉
03 生于喀布尔:记者迪巴
不婚主义者
一个洋葱扔过去
裁缝、布料和新裙子
一个人的野餐
三年前的初识
喀布尔女子监狱
二手名牌扫货记
04 生于赫拉特:武术老师卡瓦利
12英寸彩色电视里的武打世界
镇上第一个“吃螃蟹”的女孩
你来做武术老师怎么样?
和喀布尔同步的女子健身班
05 生于加兹尼:残疾画家鲁巴巴
成名
6:30到22:00
“I like it”(我喜欢它)
“不存在”的老师
06 生于伊朗:大学生热扎伊
初识
很多“现在”都是“过去”造成的
生日礼物
游行
吓瘫的兔子
后记
致谢
01/生于巴达赫尚:开馕铺的古尔赞婶婶
小有名气的馕
在给下一个面饼打好眼后,炉内的馕表面已变得金黄。当迷人的面香顺着炉子飘散出来时,古尔赞婶婶戴上了一只厚度足以隔绝高温的手套,把馕从内壁上取下来,潇洒地扔向炕的另一侧铺好的床单上面。
从富裕商贾到平民百姓,由古稀老者至懵懂孩童,在阿富汗人的一日三餐中,热腾腾的烤馕永远是餐布上当仁不让的主角。对于阿富汗人,馕不只是用来果腹的食物,夹起配菜的“餐具”,更是一种文化意义上的传承,就如当地谚语所说的那样——“热馕与冰水,都是安拉慷慨的馈赠”。
在巴达赫尚省的首府费扎巴德市,每个街区都有一家馕铺,铺中有座用黏土垒成的坛多里(Tandoor),炉口子又大又圆,内部通常有六七十厘米深,被埋在火炕中,只有炉口露在炕外。火炕内部塞着柴火,从早晨开店烧到晚上关张,一张经过450℃高温烤出的馕,售价10阿富汗尼(1),从2005年开始价钱一直没有变过。
古尔赞婶婶烤的馕在老城小有名气。在当今阿富汗的局势下,开商铺的女人依然是极少数,大街上几乎所有馕铺都是由男人经营。做饭在这里,却从来都不是男人擅长的活计,女人总是笑话他们的手笨,他们哪懂怎么做地道的塔吉克(2)家常菜,也就勉强可以烤烤肉串和馕了。
经常吃馕的人才能分出哪家的馕更香。古尔赞婶婶的馕价格比其他馕铺贵一倍,个头也大出一倍有余,她用传统的面酵子(3)发面,这样做出来的馕格外香甜,刚出炉时就着茶水吃,是最平实的美味。邻居们对于这家老城中唯一由女人经营的馕铺,总是能帮就帮,家里没有坛多里的,还把面团送到她这里烤,价格便宜,只收5阿富汗尼的手工费。随面团送来的还有一根木棍,古尔赞婶婶会在木棍上标记面团的数量,一周结算一次钱。
人们像夹公文包一样,把烤馕夹在腋下2018.03
街边一家由男人经营的烤馕铺2013.09
费扎巴德位于帕米尔高原和兴都库什山脉之间的库克察河谷,这个海拔1200多米高的小城除了夏天,其他季节的清晨都很寒冷。2017年1月的某天,太阳还没有露头时,费扎巴德老城的清真寺挂得高高的喇叭中,传出了穆安津(4)对穆斯林的召唤,那悠长的宣礼声飘过静谧的天空,越过铁桥上的链条,爬上石头垒出的台阶,穿过古尔赞婶婶家的院门,将她从睡梦中唤醒。炉子里的煤块经过一夜的燃烧,已经快要熄灭了。古尔赞婶婶披上外衣,从旁边的矮柜中拿出做礼拜用的跪毯,对着麦加的方向铺好,开始做今天的第一次礼拜。
古尔赞婶婶收好跪毯后,拿起矮柜上的应急灯,挪动着不大灵活的臀部,小心翼翼地跨过两个依然在睡梦中的女儿,走到了门厅。费扎巴德居民的人均收入是首都喀布尔的1/2,可每度电的价格却高达45阿富汗尼,足足是喀布尔的15倍(5)。电费贵到咂舌,人们却只能从傍晚5点开始(也是一天中供电最稳定的时间),充分利用接下来的几个小时,给手机充电,看电视,在灯光下做饭、吃饭、洗碗,再在10点停电之前,把被褥铺在地毯上,因为一旦时针跨过数字12,随时都可能一片漆黑。
邻居家的萨尔米娜,头上顶着要送到古尔赞婶婶处的面团2017.01
费扎巴德老城的铁桥2017.01
古尔赞婶婶明知没什么希望,还是随手拨了下墙上的开关。果然,同大多数日子一样,屋里的亮度没有发生任何变化。她只好在应急灯的白光下,掀开了盖在长方形托盘上的毛毯,里面是她夜里起来准备的10公斤面团,经过几小时的发酵,已经是最初的两倍大,圆鼓鼓的,像怀孕女人的肚皮。古尔赞婶婶满意地把毛毯盖回去。这时天色已亮,浅金色的晨光透过薄雾斜扫进房间,打在了紫红色的毛毯上。
1988年,苏联逐步开始从阿富汗撤军,古尔赞婶婶——或许在那时我们只应该称呼她为古尔赞,嫁给了她的邻居莫纳德,一个为苏维埃政府官员开了三年车的司机。第二年年底,苏联最后一批军队也离开了,游击队员从周围的山上跑到费扎巴德的镇上,成了新的当权者。这里表面一片和气,暗地里不同派别的争斗却格外激烈,这些在山上待了很多年的男人已许久未见过女人,对异性的渴望与战争中塑成 ............

书籍插图:
书籍《罩袍之刺》 - 插图1
书籍《罩袍之刺》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 罩袍之刺 - (EPUB全文下载)