银白的寂静_杰克·伦敦小说精选集 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.3 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

图书在版编目(CIP)数据
银白的寂静:杰克·伦敦小说精选集 / (美) 杰克·伦敦著; 沈樱译.
—北京:北京时代华文书局,2015.9
ISBN 978-7-5699-0521-2
Ⅰ.①银…Ⅱ. ①杰…②沈…Ⅲ.①短篇小说-小说集-美国-近代
Ⅳ.①I712.44
中国版本图书馆CIP数据核字(2015)第214489号
目录

银白的寂静
北方的奥德赛
基斯的传说
墨西哥人




印第安女子
丢 脸
为赶路的人干杯
面对意外
快!生一堆火

毛姆在《书与你》中曾提到:“养成阅读的习惯,使人受益无穷。很少有体育运动项目能适合盛年不再的你,让你不断从中获得满足,而游戏往往又需要我们找寻同伴共同完成,阅读则没有诸如此类的不便。书随时随地可以拿起来读,有要紧事必须立即处理时,又能随时放下,以后再接着读。如今的和乐时代,公共图书馆给予我们的娱乐就是阅读,何况普及本价钱又这么便宜,买一本来读没有什么难的。再者,养成阅读的习惯,就等于为自己筑起一个避难所,生命中任何灾难降临的时候,往书本里一钻,不失为一个好办法。”
古人也说“开卷有益”。但面对浩如烟海的图书,如何选取有益的读本来启迪心智,这就需要有一定的鉴别能力。
对此,叔本华在《论读书》里说:
“……对善于读书的人来说,决不滥读是很重要的。即使是时下享有盛名、大受欢迎的书,如一年内就数版的政治宗教小册子、小说、诗歌等,也切勿贸然拿来就读。要知道,为愚民而写作的人反而常会大受欢迎,不如把宝贵的时间用来专心阅读古今中外出类拔萃的名著,这些书才真正使人开卷有益。
“坏书是灵魂的毒药,读得越少越好,而好书则是多多益善。因为一般人通常只读最新的出版物,而不读各个时代最杰出的作品,所以作家也就拘囿在流行思潮的小范围中,时代也就在自己的泥泞中越陷越深了。”
正如叔本华所言,“不读坏书”,因为人生短促,时间和精力都是有限的。
出版好书,让大家有好书读。基于这样一个目的和愿景,便有了这样一套“国内外大家经典作品丛书”,希望这些“古今中外出类拔萃的名著”,能令大家“开卷有益”。
编  者
银白的寂静
“看来卡门没几天活头了。”梅森说着吐出一块冰碴,用一种哀怜的眼神瞧着这只冻坏了的狗。随后,他又抓起它的爪子,再次塞进自己的嘴里,继续把深嵌在它爪趾间的冰块给咬出来。弄完这些之后,梅森一边把狗推向一边,一边说:“名字听起来动听的狗从来都是不太中用的。它们往往跑着跑着就垮掉了,事情还没等到做完就要一命呜呼。而那些名字很土气的狗,像卡斯亚,西瓦施,或者哈斯基,你可见过它们这样不中用吗?没有,老兄,你看舒肯吧,它……”
嗖!还不等梅森说完,那条瘦狗便一个箭步蹿上来,尖牙差点咬到梅森的喉咙。
“想咬我,嗯?”梅森用鞭子的手柄猛击在那条狗的头上,之后,它倒在雪地上,抖成一团,一股黄色的黏液从牙边流出来。
“真是不错,瞧见了?舒肯就是有这么一股子蛮劲。我打赌,出不去这周卡门就会变成它的口中食。”
“那我也打个赌吧。”基德一边说话,一边翻烤着火堆前的冻面包,以便让它快点化开。“我赌在到达目的地前舒肯就会被我们吃掉。你怎么说,露丝?”
被唤做露丝的印第安女子正往咖啡里放冰块,听到这话她的目光从基德身上转到丈夫梅森身上,随后又转到那群狗身上,并没有说什么。看来答案很明确,根本不需要回答。距离目的地还有两百英里的路程,这一路荒无人烟,干粮也只够再撑上六天,狗呢什么吃的都没有。这情形还需要什么别的答案吗?
两男一女围着火堆坐下,开始吃中餐,他们的食物少得可怜,只能说比没有强一点。现在是午间休息时间,所以狗都带着绳套趴在一边,它们一个个望着主人一口口地吃着东西,口水不停地往外流。
“从今天起,再没有午餐了,”基德说,“以后得盯着这些狗——它们开始敌视我们了,一旦被它们瞅准机会,就会扑倒我们中的一个。”
“我在卫理青年会当过会长,还在一所主日学校教过书。”陷入回忆中的梅森目光注视着自己脚上冒着热气的鹿皮靴,突然冒出这么一句没头没脑的话。直到露丝往他的杯子中倒水时,他才醒过神来,“托上帝的福,茶,我们还有还多!在田纳西的时候,我看见过茶叶是怎么长的。如今这个时候,就算是为一块热玉米饼,我也什么都豁得出去!别急,露丝,也许过不了多久,你就不会饿肚子了,也不用再穿这鹿皮靴了。”
无疑,这番话让这个印第安女人的脸阳光明朗起来,她两眼中充盈着对白人丈夫的深爱——这是她生平见到的第一个白种男人——也是她见过的第一个对女人比对牲口要好的男人。
“这是真的,露丝,”她的白人丈夫用两种语言的土话混杂着说,好在双方都能听懂,“走完这段路,我们就去奥德赛。到了那里我们可以坐白人的独木舟去盐水河。不过那条河可不好玩,浪很大——从来都是白浪滔天。河面又宽又长,一眼望不到头——要走十天,二十天,四十天……”他一边说一边屈指算着,“白天黑夜都在水里走,风高浪急的。之后,你就来到一个大镇子,那里的人多极了,如同夏天的蚊子那么多。那里的房子,噢,那是高高的印第安的棚屋——真高呀,有十棵、二十棵松树那么高。哦,真是棒极了!”
他觉得自己有些说不清楚了,于是停下来,求助般地瞧了一眼基德,随后又卖力地比画起来,一棵接一棵,二十棵松树高的棚屋。基德不言语,只是嘴角挂着一抹嘲讽的笑;而露丝则睁大双眼,诧异的神情中流露着极度的快乐。虽说丈夫的说笑令她半信半疑,但他能这样用心来讨她欢心,已是很难得,所以露丝高兴极了。
“然后你进到一个箱子中,‘噗’的一声你就飞上天了。”为了让自己的描述形象具体点,他拿起一个空杯子向空中抛去,又一下接住,他继续喊道,“只要猛击一掌,你就能下来了。啊,万能的巫师!然后你去育空堡,我则去北极城。二十五天的路程,我们就一直用巫师的绳子来联系彼此——我对着绳子的一头儿说:‘嘿,露丝!你好吗?’你就问:‘你是我的好丈夫吗?’于是我回答:‘当然是呀。’你接着说:‘没有苏打粉了,我烤不出好吃的面包来。’我便告诉你:‘到仓库去找找,面粉下面就是。再见,亲爱的。’于是你去找了,找到许多苏打粉。你就一直在育空堡,而我呢,便一直在北极 ............

书籍插图:
书籍《银白的寂静_杰克·伦敦小说精选集》 - 插图1
书籍《银白的寂静_杰克·伦敦小说精选集》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 银白的寂静_杰克·伦敦小说精选集 - (EPUB全文下载)