无限的网:草间弥生自传 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.91 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
无限的网
——草间弥生自传
[日]草间弥生 著
毛丹青 译
中信出版集团
目录
前言
第一章 1957—1966
草率的启程
纽约活地狱
波点迎战,决胜千里
纽约初次亮相,大获成功
阳具形状的软雕塑
创作,而后毁灭
飞奔于一望无际的高速路
第二章 1929—1957
倾听堇菜花的声音
现实与幻想之间的徒劳往返
与南瓜面对面的日子
抛下巴黎去东京
与奥·吉弗通信
灵魂出窍的状态
自由奔赴广阔的世界
第三章 1967—1974
身处嬉皮士旋风之中
纽约的性环境
基于裸体的创作行为
在欧洲各地举行人体彩绘活动
波点大祭司
从另类时装到音乐剧
创建人体彩绘集团
作为时代大拐点的60年代
时隔13年后的短期回国
一成不变的日本男性社会
深夜逮捕事件
第四章
乔治娅·奥·吉弗
约瑟夫·康奈尔
唐纳德·贾德
安迪·沃霍尔、大卫·史密斯、赫伯特·里德
第五章 1975—2002
日本与纽约的落差
神秘的故乡雪
超凡脱俗的艺术家
与日语重逢
为了百年后的某一个人
培育本土艺术
“草间复兴”的年代
创作不朽的艺术
草间弥生的生平
10岁的草间弥生
怀抱她自己挑选的大丽花,1939年
无题
草间弥生画于10岁左右,据说画上女子是她母亲。纸本铅笔,24.8厘米× 22.5厘米,约1939年
《洋葱》
纸本设色,35.9厘米×59厘米,1948年
草间弥生与她的画作《无限的网》
(Infinity Nets
)摄于纽约曼哈顿,约1961年
草间弥生与她的作品《无限镜屋——阳具原野》
草间弥生在纽约卡斯特拉内画廊举办个展,展出她首个无限镜屋作品,1965年
反战主题的偶发艺术《解剖爆炸》
(Anatomic Explosion
)在纽约布鲁克林大桥上表演,1968年
《南瓜》
日本香川县直岛倍乐生博物馆收藏,1994年
《永无止境的生命》
(Endless Life of People
) 《我永恒的灵魂》(My Eternal Soul
)系列画作之一,192厘米×192厘米,布面丙烯,2010年
《揽镜自照》
(Narcissus Sea
)2000个不锈钢球体漂浮于横滨的海上,展出于“横滨三年展2001”,2001年
前言
在新世纪伊始的2001年,“横滨三年展2001”从9月2日一直举办到11月11日,舞台是横滨的街道。
主会场是太平洋横滨展厅和红瓦一号仓库。横滨开港资料馆、横滨市开港纪念会馆、横滨港未来画廊、建城画廊等也参与其中,整个横滨市被打造成了一个巨大的艺术空间,从世界各地聚集了约110位艺术家,来自38个国家和地区。这是日本首次举办的大型国际当代艺术展。
“三年展”的原文“Triennale”是意大利语,意思是“三年一度的盛典”,这是第一次举办,很有纪念意义。
•
我从20世纪60年代开始,以美国为起点绕着地球转,参加过世界各地各种各样的艺术展,经常思考日本为什么如此落后。日本虽然有钱也有场地,但对当代艺术完全没有真正地理解。我刚从美国回来时,实际感受到日本已落后于国外100年。当时被吓得失魂落魄的心情,至今难忘。
后来,我经常出国,每次回来都发现日本正日新月异。不过至今为止,日本还是落后的。艺术界的运作模式、美术馆的体系以及其他所有的方面……总之,很多地方都需要改善。
例如:泡沫经济时期,日本有那么多的钱都被消费到了无聊至极的事情上,但如今,整个日本的美术馆全都资金短缺,坐困愁城。在美国的话,不管多么穷困,这样的事态都不会出现。无论是在美国,还是在欧洲,人们珍视艺术的观念是牢不可破的。
在日本,艺术最多只是一种消遣而已,或者被当作奢侈的东西,在此状态下,艺术无法往前发展。这种思想就是日本只能繁殖出肤浅艺术观的元凶。
然而,最值得高兴的是,国家终于支持举办大规模的国际当代艺术展了。这次展览的主题是“波澜万丈——面向新的融合”,绘画、雕塑、摄影、影像、装置等,几乎所有领域的当代艺术聚集一堂,融合成一股强劲的风潮,波澜万丈,梦想席卷整个世界。
•
我为这次深具纪念意义的第一届横滨三年展送展了两件作品,一件是室内的,一件是室外的。室内作品是《永无止境的自恋》(Endless Narcissus Show
),展陈于太平洋横滨展厅。我在展厅内用10块大镜子制作出一个由镜面组成的房间,把镜面不锈钢球体从天花板上吊下来,同时又在地面上铺满了球面反射镜。进到里面的人会与1500个球面反射镜里自己的身姿相遇,镜中的形象随着自己的动作而发生无止境的变化。这是一种重复的视觉体验。
室外的作品是《揽镜自照》(Narcissus Sea
),会场是从樱木町站前到新港地区的车道以及车道旁的海边。我让直径30厘米的2000个镜面不锈钢球体漂浮在一角的海面上。当我获得灵感布置这件作品时,投入海里的不锈钢球发出了“扑通”“扑通”的响声,我很受感动。
无数镜面不锈钢球在波浪中漂动,奇光异彩,球面上映射出天空与云朵,还有周围的光景。在观赏者眼前,银色的大海绵延不绝。水流一刻也不会停息,发出“汩汩”和“潺潺”的声音,悦耳动听。无数的镜面不锈钢球聚散浮生,变幻莫测,犹如水底无限繁殖的不明生物。这种景象震撼人心,给观赏者以鲜明而强烈的印象。
•
对于日本人来说,当代艺术遥不可及。的确,日本的艺术领域并没有那么开放。
横滨在日本历史上是最早对外开放的地方,至今也是对外最开放的区域,在这样的横滨举办空前的当代艺术展是有很大意义的。别说每三年举办一次,我甚至希望每年都能举办。
镜面不锈钢球光怪陆离,我以此形式,为当代艺术展的开幕送上祝福,同时也祝福21世纪的开幕。
回想起来,我走到今天也是经过了一条长长的路。我与当代艺术的缠斗从久远的幼儿时期就已经开始了,不过真正决定我命运的,是我决心远离日本奔赴美国的时候。从那时起——
东渡纽约——作为前卫艺术家的亮相
第一章
1957—1966 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 无限的网:草间弥生自传 - (EPUB全文下载)