《孤独东京》三浦紫苑 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.28 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
孤独东京／（日）三浦紫苑著；陆求实译．－北京：北京联合出版公司，2021.4
ISBN 978-7-5596-4987-4
Ⅰ．①孤…　Ⅱ．①三…②陆…　Ⅲ．①长篇小说－日本－现代　Ⅳ．①I313.45
中国版本图书馆CIP数据核字（2021）第023057号
北京市版权局著作权合同登记　图字：01-2021-1137号
ANO IE NI KURASU YONIN NO ONNA
BY Shion MIURA
Copyright 2015 Shion MIURA
Original Japanese edition published by CHUOKORON-SHINSHA, INC. All rights reserved.
Chinese (in Simplified character only) translation copyright 2021 by Beijing Xiron Books Co., Ltd.
Chinese (in Simplified character only) translation rights arranged with CHUOKORON-SHINSHA, INC. through Bardon-Chinese Media Agency, Taipei.
孤独东京
作　　者：（日）三浦紫苑
译　　者：陆求实
出品人：赵红仕
责任编辑：夏应鹏
北京联合出版公司出版
（北京市西城区德外大街83号楼9层　100088）
河北鹏润印刷有限公司印刷　新华书店经销
字数230千字　880毫米×1230毫米　1/32　印张9.25
2021年4月第1版　2021年4月第1次印刷
ISBN 978-7-5596-4987-4
定价：45.00元
版权所有，侵权必究
未经许可，不得以任何方式复制或抄袭本书部分或全部内容
如发现图书质量问题，可联系调换。质量投诉电话：010-82069336
目 录
孤
独
东
京
孤
生活在牧田家的四个女人，平时习惯早上七点钟围坐在餐桌旁吃早餐。
早餐的制作是轮流制的。这个星期轮到佐知当值。昨天晚上，她做刺绣做得一时兴致难收，心想着再做一会儿再做一会儿，结果不知不觉忙活到了天亮。这会儿佐知困得不行，她一边搅动着浓浓的咖啡，一边用菜铲翻动平底锅里的鸡蛋。
透过餐厅的地脚窗(1)，看到早晨的阳光照射进院子里的菜园。虽然称为菜园，但眼下这个季节，园里只有几株大葱高高地蹿出地面，其中有的梢头已经爆出了漂亮的球状葱花。只因为暖锅早已吃厌，再说也吃不了这么多葱，所以它们只能落得个白白枯烂在地里的命运。
菜园里稀稀拉拉地插着些一次性筷子，看着像金鱼或者独角仙的坟头前插着的标记似的。这是秋天将收获的马铃薯埋入地里时做的标记，冬天陆续挖出来一些端上餐桌吃了，但淀粉似乎也摄取得差不多到了极限，照此下去，估计有些就要长埋在地里成为马铃薯种了。
总的来说，虽然时下菜园看上去一片灰褐色，十分煞风景，幸亏有佐知母亲鹤代的精心照料，从春到夏，这儿就变成一片生机勃勃的绿圃了，毛豆、茄子、番茄等全都肆无忌惮地开花结实。四个女人哪里吃得了那么多蔬菜呀，佐知只得时不时地提醒鹤代适可而止就行啦，可是鹤代就好像中了魔似的，一门心思地又是打虫，又是为蔬菜浇水施肥，从不偷懒。到了收获时节，高高兴兴地摘下来吃了没几天却又马上吃厌了，张口“我想吃烧肉”，闭口“天气热得补充营养”，这是鹤代的常态。
眼看春意渐浓，今年鹤代照例又开始起劲地翻土播种了，看来夏天又要遭受无休止的蔬菜的轰炸了。佐知叹了口气，将视线从菜园收回到手底下的平底锅，锅里的西式炒蛋(2)已经稍稍炒过头了，她赶紧将蛋铲起，装入四只盛有樱桃、番茄和脆脆的培根的盘子里。
或许是看到盘子里的鸡蛋，又或者是看到早晨的太阳的缘故，她只觉得视界中满是黄灿灿的一片。常听人说，疯狂做爱的翌日早晨，看太阳会感觉特别灿黄。遗憾的是，佐知至今尚无做爱的体验，眼前一片发黄纯粹是出于昨晚过于专注刺绣的缘故。至于为什么疲劳和睡眠不足会导致整个世界黄化，佐知搞不懂其中的原委。她只知道，除了长时间地埋头刺绣之外，还从来没有因为其他事情产生过这样的感觉，在感到充实和满足的同时，不免也会感到一丝无聊。最终，她一方面对自己的生活状态心存不安和焦虑：“难道就一直这样下去吗？”另一方面又因为“反正没有什么事情值得去追求啦，再说就这样子也没有什么不满的呀”而自我肯定，当然这肯定也含有万念俱灰的意味。
在餐桌上摆好四只盘子，将面包分两次放进烤面包机里烤好，又往各人的杯子里倒上咖啡，另外再备上几只杯子，供每个人按照自己的口味倒上牛奶或橙汁喝。一切准备完毕。就像是计算好了时间似的，鹤代、谷山雪乃、上野多惠美几乎同时来到了餐厅。
互道着“早！”在餐桌的固定位置各自落座后，佐知以外的另外三人齐声向她打招呼：“那就开吃啦！”
“嗯，吃吧！”
佐知按照各人的要求，分别给鹤代和雪乃倒上牛奶，给多惠美和自己倒上橙汁，然后和她们三人一块儿开始吃早餐。
“盐放多了！”
炒鸡蛋送入口中，鹤代立即嘟囔起来。
“是吗？”
“哪有啊，”多惠美笑容满面地打圆场，“和面包一起吃的话感觉刚刚好啊。”
“又通宵了？”
雪乃一边嗅着自己杯子里咖啡的香气，一边将视线转向佐知。雪乃和多惠美已经做好了上班的准备，化妆和着装都已就绪。就连无班可上的鹤代也像往常一样，将一头白发干净利落地梳成了个丸子状，穿了件灰色开襟衫，下身则是一条黑色长裙。
只有佐知素面朝天，头发乱蓬蓬的，一身运动衫打扮，藏青色的运动衫大概已经穿三天了。
“嗯。”
“太辛苦了吧！”
多惠美对佐知表示了同情，看上去性情文静却有着一条毒舌的雪乃说出来的话一点都不客气：“自己一副邋里邋遢的样子，能做出那么漂亮的刺绣作品来，要是知道真相，你的学生怕是要笑出声了吧。”
“不会的！”
没等佐知张口，多惠美马上回敬道，随即又加上一句：“至少我不会。反正我来到这儿，心里只有感动：‘老师为了完成一件作品竟然如此辛苦啊！’”
“多惠美，你真会体贴人 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。