《午夜零点的灰姑娘》相泽沙呼 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.27 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
目录*
前言
徒劳的胜利者
心中的刺牌
不可靠的预言
为你而设的万能牌
注释
* 标题中的“胜利者”“刺牌”“预言”都是经典魔术,其中“刺牌”国内又叫“刀找牌”“刀穿扑克”等。“万能牌”在一些扑克规则中指可以代替任意牌使用的指定牌,此外也有引申义为“非登记在案的临时外援”“意外的变数”等。——译者注
前言 PREFACE
文库,原本是指收纳书物的仓库和书库,也指收纳书与记事簿,以及不常用物品的小箱子。以前者为例,京滨急行线的“金泽文库站”就是以前镰仓时代北条氏用来收藏汉书的,“金泽文库”的由来便是如此。东京都的世田谷区也存在着收集着珍贵汉书的“静嘉堂文库”,它更多地被称为“手文库”。
江户时代以来,可以放入袖袂的小开本书籍逐渐流行起来,被称为“袖珍本”。明治36年(1903年),富山房发行了小开本的丛书,起名“袖珍名著文库”。随后,明治44年(1911年),讲述战国时代的猿飞佐助和雾隐才藏系列故事的讲谈社“立川文库”发行出版。讲谈是日本民间艺术,以口语化的方式讲述历史故事的形式。而“立川文库”则是将讲谈收录成册集中出版的丛书,据统计当时刊行量为200册左右。从那时起,文库就脱离了原本的释意,逐渐演变成了现在的类书集丛。
文库说法借鉴了日本出版业界的传统说法。而千本樱源自日本奈良县吉野山樱花盛开的奇景,世人皆用“一目千本樱”来形容樱花美景。“千本樱文库”的纳入作品皆为日系作品,题材包括推理、悬疑、幻想、青春、文化等类型,正如千本樱满山盛开的绝景。
现代日本,以“文库”命名刊行的丛书系列有200种以上,所谓“文库本”只不过是统称而已。日本传统的“文库本”常用的是A6尺寸的148mm×105mm,也叫“A6判”。“千本樱文库”的所有书籍将在“文库本”的基础上提升,达到148mm×210mm的开本标准。追求还原的前提下,力图带给读者更清晰的阅读体验。
从20世纪70年代以来,日系推理小说逐步进入中国读者的视野。随着时代更替,涌现出了各种不同风格的作家。日系推理能够长久不衰的原因之一在于设立的各种新人奖,这些新人奖能为日本文坛输送新鲜血液,不断地创作优秀作品。鲇川哲也奖是日本东京创元社在1990年创立的公募新人文学奖,也是日本推理作家们至关重要的出道途径。该奖创立以来挖掘出了众多才华横溢的作家,如芦边拓、二阶堂黎人、西泽保彦、柄刀一、城平京、相泽沙呼等。
日常之谜是本格推理小说的分类之一。本格推理的主要素就是解谜,通常都会围绕“杀人事件”展开。而日常推理不局限于犯罪事件,无须严密的逻辑便可解开谜团,旨在解谜过程中深入日常生活,对于人物心理与发展势态的描写都有相当的细腻之处。日常之谜的发展,逐渐让人们意识到“推理小说不仅仅只有杀人事件”。《午夜零点的灰姑娘》是相泽沙呼的出道作品,也是酉乃初系列的第一部。以此为开端,“千本樱文库”将会陆续出版日常之谜系列推理小说作品。
“千本樱文库”编辑部
一、切忌预告魔术的表演内容
二、切忌重演观众已观赏过的魔术
三、切忌揭晓魔术的谜底
——萨斯顿三原则*
注释
* 这是全世界魔术师公认的“行规”。为纪念伟大魔术师霍华·萨斯顿(Howard Thurston,20世纪初著名的美国魔术师),后人在总结该“三原则”时以他的名字命名。——译者注
徒劳的胜利者
“自然些”——“自然些”,即是说,“做你自己”。
——《戴弗农的魔法之书》*
注释
* 戴弗农(Dai Vernon)是20世纪初著名的加拿大近景魔术师。《戴弗农的魔法之书》(THE DAI VERNON BOOK OF MAGIC)为英国魔术师、作家刘易斯·甘森(Lewis Ganson)所著。——译者注
A
“各位可曾把扑克牌像现在这样,不管牌面是正是反就胡乱混在一起吗?”
周围的看客们都热切地盯着置有扑克牌的台面,只有我与众不同地瞧着别处;他们望向她的指尖——那指尖正以精湛的手法切牌,而我——我到底在干什么呀。当然,我并未无视那些扑克牌,也有将视线投向它们,但很快便又看起她的脸来。
她的嘴唇是樱花粉色的,漾着温柔的微笑;她的眼神正驻于自己所操控着的扑克牌,白皙的指尖在微微反光的黑色台面上优美地起舞,将牌铺展开。
扑克牌被她如画线般排成两条纵列,靠近她左手边的那列朝上打开,牌面上黑红两色的数字毫无规律地呈现着;右手侧的牌列则全都牌面朝下扣着,印有红色几何图案的牌背整齐地排开成列,很是醒目。她又用白皙的手指分别把它们摞成两堆,指尖轻弹,两堆牌便逐张交错、叠在一起——“啪啦啪啦”的弹牌声传入耳中,声声悦耳。
“我前面说过不擅长应付小孩子,因为他们啊,会非常挑衅地把牌就这样正背面混杂地乱堆在一起,来给我制造难题,还叫我在这样的牌堆里找出正确的牌哦。”
“附近的孩子们太没规矩了呢。”我边上的女客笑着说道。
扑克牌便如此不分正面背面地胡乱垒作一沓;而为了展示牌状的确混乱,她还将牌再次分作几沓,并列排开。
“有些牌是正面朝上的,有些则朝下。”
接着,分作六沓的牌重新被归拢成一沓——很明显,此时牌确实正反混杂,已经没人知道我选的牌究竟在哪儿了。我的视线又一次回到她的面庞——她的双唇带着平素不得一见的温柔微笑,轻启道:“现在,牌堆还是乱糟糟的,这张是正面……这张是背面……”
她把牌堆翻开展示又合上,好让大家确认扑克牌是杂乱的。
“也有牌会像这样背靠背。”
她最后一次翻开的,恰是一对背面相贴的牌——我们看到是两张牌背。
“不过呢,所谓扑克牌,可不会不分正反就混在一起。不管孩子们有多想为难我——”
她打了个响指,犹如发出号令。
如同宣告胜利般略带自豪的笑容爬上她的嘴角,披散的黑发直垂至胸前,被白衬衣衬得乌亮,充满知性的大眼睛逐一看遍每位客人,就像在对他们致以微笑——她这样自信满满的表情,是我不曾见过的。
她盖上牌堆,又将它们在台面上按弧状抹开,宛如描绘出一道雨后彩虹——明明应该正背面交错混杂的扑克牌,此时却全体背面朝上。
简直像是魔法。
除了牌列正中间以牌面示人的、我所选的那张红桃皇后[1]。
2
所谓“一见钟情”究竟能否被称为恋爱呢?之所以会突然思考 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 《午夜零点的灰姑娘》相泽沙呼 - (EPUB全文下载)