伊斯坦布尔假期-马克李维 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.28 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

目录

版权信息
楔子
Chapter 1 女算命师的预言
Chapter 2 重回游乐场
Chapter 3 邻居戴德利
Chapter 4 噩梦缠绕
Chapter 5 土耳其计划
Chapter 6 难以置信的旅行
Chapter 7 最出色的向导
Chapter 8 晚宴
Chapter 9 领事先生的线索
Chapter 10 心慌意乱
Chapter 11 泽米尔利先生
Chapter 12 分别
Chapter 13 真相
Chapter 14 拉斐尔
Chapter 15 最重要的人
Chapter 16 重返伦敦
Chapter 17 钟情
尾声
致谢
版权信息
伊斯坦布尔假期
作  者: [法]马克·李维
译  者: 张 怡
出 版 人: 刘清华
责任编辑: 丁丽丹 刘诗哲
监  制: 张应娜
策划编辑: 马冬冬
版权支持: 辛 艳
营销支持: 倾蕙宁
封面设计: 吕彦秋
本书由中南博集天卷文化传媒有限公司授权亚马逊全球范围发行
世事难预料,尤其在牵涉到未来的时候。
——皮耶·达
Les prévisions sont difficiles à faire, surtout lorsqu’elles concernent l’avenir.
Pierre DAC
楔子
我从不信命运,不信所谓的可以指引我们的生命征兆。我不相信算命师讲的故事,不相信可以预知未来的扑克牌。我只相信简单的巧合,还有偶然的真相。
“我从不信命运,不信所谓的可以指引我们的生命征兆。我不相信算命师讲的故事,不相信可以预知未来的扑克牌。我只相信简单的巧合,还有偶然的真相。”
“若你从不相信这些,那为什么还要进行这样漫长的旅行,为什么还要来到这里?”
“因为一架钢琴。”
“一架钢琴?”
“它五音不全,就和军人俱乐部里的那些破旧钢琴一样。但它身上有某种特殊的东西,或者这是因为那个弹奏它的人。”
“那个人是谁?”
“和我同层的一位邻居,好吧,其实我也不是很确定。”
“就是因为你的邻居弹奏了一曲,所以今晚你才会来到这里?”
“从某种程度上可以这么说。当他指下的音符回响在楼梯间时,我忽地对自己的孤独有了了解。就是为了逃避这感觉,我才同意在那个周末去布赖顿。”
“你还是从头讲起吧。你要是按顺序来讲,我听得大概能更清楚些。”
“这是一个很长的故事。”
“反正我们有大把的时间。有大风从海上来,估计很快就要下雨了。”拉斐尔走到窗边说道,“就算是做最佳打算,我也要两到三天后才能出海。我去准备些热茶,然后你把你的故事说给我听。你得答应我你不会遗漏任何细节。如果刚刚你告诉我的秘密是真的,我们从此谁也离不开谁,那我必须要知道你的故事。”
拉斐尔在铁炉子前跪下来,打开挡板,向炉内的火炭吹气。
拉斐尔的屋子和他的生活一样微不足道。四壁墙一间房,简陋的屋顶,磨损的地板,一张床,一个旧水龙头连着洗手池,水流随着气温的变化而流淌,冬日冰凉,夏日温热,如果一定要将它们对比着说的话。整间房子只有一扇窗,但它面对着博斯普鲁斯海峡口。从阿丽斯坐的桌边,我们可以望见巨大的船只在海峡间穿行。在它们身后,是欧洲的海岸。
阿丽斯喝下一口拉斐尔端上的茶,开始了她的故事。
Chapter 1 女算命师的预言
你生命中最重要的那个男子,那个一直令你寻寻觅觅,却始终不知道他是否存在的男子,其实不久前刚刚从你身后经过。
1950年12月22日,星期五,伦敦
骤雨如鼓点般敲打着床铺上方的玻璃天窗。这是一场冬日的豪雨,虽然还不足以荡涤战争留给这个城市的污垢。停战不过五年,大部分的街区依旧遗留着轰炸后的痕迹。生活重新开始,配给的限制情况比去年有所改善,但还足以让人们想起那些可以放量享用食物的岁月。
阿丽斯由一帮朋友陪着,在家中消磨晚上的时间。山姆,哈灵顿的书商兼优秀的低音提琴手;安托,细木工匠兼绝佳的小号手;卡罗尔是新近复员的女护士,现在在切尔西医院上班;艾迪靠在维多利亚火车站的台阶下或是酒吧(如果可以的话)以唱歌凑合为生。
这个晚上,是艾迪提议大家明天去布赖顿散步,以庆祝马上要到来的圣诞节。大海堤沿线的游乐活动已经重新开始,而周六正是节日游艺活动最热闹的时候。
每个人都数了数自己口袋里的钱。艾迪刚刚从诺丁山的一家酒吧收了点儿钱,安托从他老板那里得到一小笔年终奖。卡罗尔一分钱都没有,不过鉴于她向来囊空如洗,所以她的同伴们都已习惯了帮她付账。山姆最近卖了一套《越过表象》的初版书和一套《戴洛维夫人》的再版书给一位美国女顾客,所以他一天就赚到了一周的工资。至于阿丽斯,她有一点儿积蓄,她也该花掉它。她整年都像一个疯子似的工作,所以不管怎么说,要想随便找个什么理由,让自己可以和朋友们一同去过周末,总不是什么难事。
安托带来的葡萄酒有股木瓶塞的味道,酒留在口中的后味则有些醋的意思,但这并不影响大家开怀畅饮。他们喝得兴起,又齐声唱起歌来,一首接一首,越来越大声,直到住在同一层的邻居戴德利先生过来敲门。
只有山姆有勇气去开门。他向戴德利先生保证他们马上停止制造噪声,而且现在也的确是该回去的时候了。戴德利先生接受了他的道歉,但还是用高傲的口吻说,方才他一直在酝酿睡意,希望他的邻居们不要让入睡变成一桩不可能的任务。隔着墙听他们谈话已经让他极为不快,更何况,他们同住的这栋维多利亚式的房子本就不是为了变成一家爵士乐俱乐部而建的。说完,他就径直走回他在对面的房间。
于是,阿丽斯的朋友们一一接过自己的大衣、围巾和帽子,大家相约第二天早晨十点在维多利亚火车站碰面,就在开往布赖顿方向列车的站台上等。
而阿丽斯独自一人留下来收拾残局,在这一天内,她的房间依次扮演过画室、饭厅、客厅,以及卧室的角色。
她正铺着自己的沙发床。忽然,她猛地站起身来,向门口望去。她的邻居怎么胆敢破坏这样一个美妙的晚上,他有什么权利就这样闯入她家中?
她抓过挂在衣帽架上的披肩,朝门口的小镜子照了照。这块披肩有些显老,她除下披肩。这次轮到她迈着坚定的脚步去敲戴德利先生家的门了。她两手叉着腰,等待他来开门。
“请告诉我,你刚刚发现起火了,所以你突 ............

书籍插图:
书籍《伊斯坦布尔假期-马克李维》 - 插图1
书籍《伊斯坦布尔假期-马克李维》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 伊斯坦布尔假期-马克李维 - (EPUB全文下载)