君子之交 - (EPUB全文下载)
文件大小:3.53 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据君子之交:萧乾、文洁若与丸山升往来书简/文洁若编译.—上海:上海人民出版社,2014(脉望丛书)ISBN 978-7-208-12321-2Ⅰ.①君… Ⅱ.①文… Ⅲ.①书信集-中国-当代 Ⅳ.①I267.5中国版本图书馆CIP数据核字(2014)第108791号责任编辑 薛 羽封面装帧 陈 酌·脉望丛书·君子之交:萧乾、文洁若与丸山升往来书简文洁若 编译世纪出版集团上海出版(200001 上海福建中路193号 www.ewen.co)世纪出版集团发行中心发行 上海商务联西印刷有限公司印刷开本890×1240 1/32 印张5.25 插页2 字数106,0002015年6月第1版 2015年6月第1次印刷ISBN 978-7-208-12321-2/I·1259定价28.00元
目录序一/孙玉石序二/陈子善1988年5月18日|丸山升致文洁若1988年5月27日|文洁若致丸山升1988年6月5日|丸山升致文洁若1988年6月12日|文洁若致丸山升1988年12月19日|文洁若致丸山升1988年12月24日|丸山升致文洁若1989年4月24日|丸山升致萧乾、文洁若1989年5月2日|萧乾致丸山升1989年5月2日|文洁若致丸山升1989年11月1日|文洁若致丸山升1989年11月17日|丸山升致文洁若1989年11月24日|文洁若致丸山升1990年3月15日|文洁若致丸山升1990年4月30日|文洁若致丸山升1990年7月7日|萧乾致丸山升1990年7月7日|文洁若致丸山升(一)1990年7月7日|文洁若致丸山升(二)1990年7月8日|丸山升致萧乾、文洁若1990年8月23日|文洁若致丸山升1990年10月8日|萧乾致丸山升1990年10月19日|丸山升致萧乾1991年1月1日|丸山升、丸山松子致萧乾、文洁若1991年8月8日|萧乾致丸山升1992年1月24日|萧乾致丸山升1992年11月24日|萧乾致丸山升1993年4月11日|丸山升致萧乾、文洁若1993年4月16日|文洁若致丸山升1993年4月17日|萧乾致丸山升1993年8月6日|萧乾致丸山升1993年8月6日|文洁若致丸山升1999年2月18日|丸山升致文洁若1999年4月5日|丸山升致文洁若2000年4月30日|丸山升致文洁若附录从萧乾看中国知识分子的选择建国前夕文化界的一个断面《未带地图的旅人——萧乾回忆录》解说沉痛悼念丸山升先生悼念丸山升先生夫人——丸山松子女士编辑后记
序一孙玉石萧乾先生是我非常尊敬仰慕和广大读者深挚热爱的作家,翻译家。他的许多作品,已为广大读者所熟知。丸山升先生是日本东京大学教授,著名中国现代文学研究家、翻译家。他专门研究鲁迅和中国20世纪30年代文学,出版有《鲁迅——他的文学与革命》、《“文革”的轨迹与中国研究》、《现代中国文学的理论与思想》、《鲁迅·革命·历史——丸山升现代中国文学论集》等著作。他从中国社会自20世纪50年代的“反右派”斗争到“文化大革命”“文艺黑线”荒谬批判的反思,从潘汉年、萧乾等沉冤个案的考察分析到整体观照的视点,深刻思考论述处于复杂政治背景下现代中国知识分子命运及其背后的潜深问题。1986年3月,他发表了《关于潘汉年·初稿——1930年代群像之一》。1988年10月至1989年10月,他又连续发表了《从萧乾看中国知识分子的选择》、《建国前夕文化界的一个断面——〈从萧乾看中国知识分子的选择〉补遗》两篇学术论文,全面论述了萧乾的文学创作与文化活动,及其自20世纪40年代末以来的坎坷遭遇与悲剧命运。2005年9月,丸山升先生在为北京大学出版社出版自己的《现代中国文学论集》所作的《后记》里,这样说道:在“文革”结束之后的80年代,他所写的关于萧乾的这两篇论文,“不论是在同即便在中国、反右后也被人遗忘的萧乾相遇的意义上,还是在成为更宽广地追溯和思考中国知识分子艰辛历程的契机的意义上,对我个人而言,都可谓开拓研究新阶段的论文”,“这两篇论文,我不仅得到萧乾、文洁若夫妇的各种指教,此后还承蒙赠予今天不易买到的珍贵旧著,感受到他们令人难以忘怀的深厚情意,这一点对我来说也是特别值得纪念的。”由此可见,丸山升先生与萧乾、文洁若伉俪之间之心与心相通的异国情谊了。1986年,文洁若女史到日本做一年的研究工作结束。归国之前,她与丸山升先生在东洋大学第一次晤面。丸山升先生后来说,当时“我去拜访了她,听了不少事情”。1988年10月,丸山升先生应邀到北京大学中文系讲学。他与夫人丸山松子一起,曾经前往萧乾家里造访,倾心交谈。2005年11月,文洁若特别往北京邮电疗养院宾馆,再次与前来参加学术会议的丸山升先生夫妇,相晤于一室。2006年11月26日,丸山升先生因病离世,文洁若女史在《萧乾与丸山升的君子之交》这篇悼念文章里说:“我们和丸山升、丸山松子伉俪的友谊延续了二十年。实际上只见过三次面,其间鱼雁往还,有时打电话交谈。”在三次相晤之外,丸山升先生为学术研究,也为翻译工作,曾与萧乾、文洁若夫妇,多年里“鱼雁往还”。他们让各自寻真和友情心血,流淌在这点点滴滴的墨翰中了。现在这一册《往来书简》,就是这三位异国文学友人寻真和友情的心与血的结晶了。我于20世纪80年代初,曾往东京大学文学部任教,与丸山升先生共事一年半;十年之后,我又往神户大学文学部讲学一年半,与丸山升先生也多有交流。近二三十年里,我与丸山升先生和他带领的“中国三十年代文学研究会”的同事和学生们,结下了难忘的真挚情谊。几天前,我的学生吴晓东教授,自外地开会归来告知,上海的薛羽先生编辑了《君子之交:萧乾、文洁若与丸山升往来书简》一书,托他转达,邀我为之写一篇短序。出于对于萧乾、文洁若两位文学家辉煌业绩的仰慕之情和她们不幸遭遇的真诚关注,也出于自己对已经离去的日本挚友丸山升先生和夫人松子的怀想和感念,我毫不犹豫地答应了。因为我首先相信,这是一本将会令人警醒和沉思的异国友情的书简。读者接触和阅读这些文字之后,可能会走近一个充满沧桑也充满友情的世界。他们 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 君子之交 - (EPUB全文下载)