等伯 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.52 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权页
TOHAKU by ABE Ryutaro
Copyright. 2012 by ABE Ryutaro
All rights reserved.
Original Japanese edition published by Nikkei Publishing Inc., 2012.
Republished as paperback edition by Bungeishunju Ltd., 2015.
Chinese (in simplified character only) translation rights in PRC reserved byChongqing Publishing House Co., Ltd., under the license granted by ABE Ryutaro, Japanarranged with Bungeishunju Ltd., Japan through CREEK & RIVER Co., Ltd., Japan andCREEK & RIVER SHANGHAI Co., Ltd, PRC.
Simplified Chinese translation copyright. 2018 by Chongqing Publishing House Co., Ltd.
版贸核渝字(2015)第 292号
图书在版编目 (CIP)数据
等伯 : 金与墨 / (日) 安部龙太郎著 ; 徐萍, 欧凌译。
—重庆:重庆出版社,2018.2
ISBN 978-7-229-12224-9
Ⅰ。 ①等… Ⅱ。 ①安… ②徐… ③欧… Ⅲ。 ①长篇小说-日本-现代Ⅳ . ① I313.45
中国版本图书馆 CIP数据核字(2017)第 230432号
等伯:金与墨
DENG BO:JIN YU MO
安部龙太郎 著 徐萍 欧凌 译
责任编辑:邹禾 许宁 魏雯
装帧设计:谢颖设计工作室
责任校对:郑葱
重庆出版集团
重庆出版社出版
重庆市南岸区南滨路 162号 1幢 邮政编码:400061 http://www.cqph.com重庆出版社艺术设计有限公司 制版
重庆豪森印务有限公司 印刷
重庆出版集团图书发行有限责任公司 发行
E-mail:fxchu@cqph.com
全国新华书店经销
开本:890mm×1230mm 1/32 印张:14.5 插页:8 字数:366千2018年2月第1版 2018年2月第1次印刷
ISBN 978-7-229-12224-9
定价:59.80元
如有印装问题,请向本集团图书发行有限公司调换:023-61520678版权所有 侵权必究
第一章进京
雨。自阴云密布的头顶,豆大的雨点簌簌而落。虽已阴历三月,将近女儿节了,可天候依旧寒彻肌肤,三合土亦笼罩在一片氤氲冷气之中。长谷川又四郎信春(等伯)系紧草鞋,披上古旧的蓑衣。他身高五尺八寸,这近一米八的大个儿,披上蓑衣更显伟岸。“为何穿如此破旧的蓑衣呀,明明有新的呢。”妻子静子关切道。一旁四岁的儿子久藏揉搓着惺忪睡眼,也前来相送。“这雨明天就该停了,特意穿得破旧些,穿过便扔掉罢。 ”“明日大约几时回来? ”“得看商谈进展如何,不过傍晚之前应该能回。”信春笨拙地撒着谎,戴了破斗笠出门。
外面寒气逼人,雨水夹着雪花。信春拉低斗笠遮住眉目,埋头避开人群,惟恐被人瞧见。他对静子谎称要去越中关野(高冈)购买颜料和画纸。说是那边捎来消息,从京都进了好货,他要去采购一些并住上一晚。但其实却是老家的兄长奥村武之丞唤他出去,说有要事相商。
能登七尾城到港口沿途,商贾与工匠的店铺鳞次栉比,是北陆一地屈指可数的繁华地段。下坡尽处便是宽广的码头,驶过日本海的船只舷舷相扣蔚为壮观。
冬日里强风肆虐波涛翻滚的大海,也因春的来临而渐渐平静温和下来。翘首企盼多日的船运商们,把满载着海外诸国各色物品的船只停泊在了此处。
(兄长说能得到贵人相助,到底是怎么回事儿?)想起武之丞那一脸的桀骜不驯,信春不禁打了个冷颤。虽说这位兄长敢作敢为且武艺超群,但若稀里糊涂应了他,不知会卷入多大的麻烦。
信春走到建了许多船宿 [1]的港口一角,突然被暗处探出的一只长手臂,拽入了里巷。对方头顶扣着破斗笠,一身渔夫式粗犷打扮,但仅凭其肩头的肌肉信春便立刻认出,此人便是武之丞。
“兄长,您这究竟是怎么了? ”“什么怎么了!我不是再三叮嘱过你,叫你乔装打扮,千万别让人认出来吗?”武之丞揪住信春胸前衣襟,推推搡搡把他按在一边的墙上。“所以我才穿上这样的蓑衣,戴上这样的斗笠啊。 ”“这立马就会被人识破。光你这块头就够惹眼了。”武之丞把信春带到后巷的船库,扔过一套渔夫的作业装,让他赶紧换上。
这衣物似是方才刚有人穿过,黏在上面的鱼鳞和血渍正散发着刺鼻的腥臭。信春强忍住恶心,好不容易才换好衣服。湿哒哒的布料冷冰冰地贴上肌肤,只觉得一阵寒气从背后袭来。
“此事若被七人众知道了,你我恐有性命之虞,一定要谨慎啊。 ”“既然如此,还请兄长告知,我们究竟是去往何处?与谁会面?到现在我还是一无所知,兄长却一味要求我谨慎行事,实在无从着手。”
“现在还不能告诉你,这对你来说并非坏事。你只要相信我,跟着走便是。”武之丞将信春的乔装仔仔细细查看了一番,接着带他来到泊在港口一隅的一艘贩盐船上。
制盐是能登半岛的主要行当之一。其中奥能登的盐田所出产的盐,品质上乘,无论是食用还是海产品的腌制,都是上上之选,在越中和飞騨地区广受喜爱。
“要去越中吗? ”
“啰嗦!不是跟你说过跟上就好么? ”
武之丞四下里瞅了瞅,确定无人跟踪后,便迅速跳上贩盐船。大概早已跟船夫商量妥当,他只递过一包银两便径直下了船底。摞满了盐袋的船底,散发着腐臭的鱼腥味,直呛人。待入口的舱门一闭,顿时一片漆黑,仿佛被关进了地狱底层。
“暂且忍耐片刻。只需出了海就可上甲板透气了。”武之丞寻了盐袋间的空隙坐下,不久便鼾声大作。兄长还是这般我行我素,信春一脸无奈,尽量远远找了处地儿坐下。起锚的鼓声终于响起,船身渐渐驶 ............

书籍插图:
书籍《等伯》 - 插图1

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 等伯 - (EPUB全文下载)