寂寞芳心小姐 - (EPUB全文下载)

文件大小:1.42 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
寂寞芳心小姐:汉英对照
作者:(美)纳撒尼尔·韦斯特
译者:李宜
责任编辑:牛炜征
ISBN:9787550299900
品牌:磨铁数盟
关注我们的微博:@磨铁阅读
关注我们的微信:motieyuedu
问题反馈:mtsmapple@motie.com
网址:http://www.motie.com/
本电子书版权归北京磨铁数盟信息技术有限公司所有,未经版权方许可,任何人不得以任何形式进行发行、传播等行为,禁止私自用于商业用途,违者版权方将追究其相应法律责任。

目录

版权信息
帮帮我,寂寞芳心小姐,帮帮我
寂寞芳心小姐与冷面笑匠
寂寞芳心小姐与羔羊
寂寞芳心小姐拙口笨舌
寂寞芳心小姐与干净的老屁股
寂寞芳心小姐与史莱克夫人
寂寞芳心小姐外出采访
寂寞芳心小姐陷入低潮
寂寞芳心小姐下乡
寂寞芳心小姐重返都市
寂寞芳心小姐和瘸子
寂寞芳心小姐登门拜访
寂寞芳心小姐参加派对
寂寞芳心小姐与派对礼服
寂寞芳心小姐经历神迹
后记
作者年表
附:《寂寞芳心小姐》英文原文
MISS Lonely hearts, HELP ME, HELP ME
MISS Lonely hearts AND THE DEAD PAN
MISS Lonely hearts AND THE LAMB
MISS Lonely hearts AND THE FAT THUMB
MISS Lonely hearts AND THE CLEAN OLD MAN
MISS Lonely hearts AND MRS SHRIKE
MISS Lonely hearts ON A FIELD TRIP
MISS Lonely hearts IN THE DISMAL SWAMP
MISS Lonely hearts IN THE COUNTRY
MISS Lonely hearts RETURNS
MISS Lonely hearts AND THE CRIPPLE
MISS Lonely hearts PAYS A VISIT
MISS Lonely hearts ATTENDS A PARTY
MISS Lonely hearts AND THE PARTY DRESS
MISS Lonely hearts HAS A RELIGIOUS EXPERIENCE
纳撒尼尔·韦斯特
(Nathanael West,1903-1940)
作者简介
纳撒尼尔·韦斯特(Nathanael West)1903年生于纽约,父母为来自当时俄属立陶宛的犹太移民,生长于美国的韦斯特乃家中独子,背负着父母对这块新大陆怀抱的美国梦。
1940年与新婚妻子因车祸丧生,恰好就在文友菲茨杰拉德骤逝的次日。
一生共出版四部小说。大学时着手撰写实验性长篇《贝尔索·史奈尔的梦幻人生》(The Dream Life of Balso Snell),历时六年才完成出版,但考虑到题材与文风,出版商只印行了五百册,到韦斯特辞世为止还没能售完。
第二部小说《寂寞芳心小姐》(Miss Lonely hearts),1933年问世后深受名家好评,被认为是美国作家写美国的一大佳作,更被拿来与菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)相提并论。但迫于出版商破产只售出不到八百本。然而,本书不只为韦斯特奠定了一流小说家的地位,也成为他日后最受欢迎的作品。
1934年出版长篇小说《百万富翁》(A Cool Million),借天真而耿直的主人翁揶揄美国政治、美国神话与美国价值。韦斯特随后前往好莱坞从事剧本写作,当中包括改编《寂寞芳心小姐》。韦斯特的编剧收入远高于写作收入,但他一心以小说创作为最高理想。
1939年出版生前最厚也是最后一部小说《蝗虫之日》(The Day of the Locust),直陈好莱坞成名梦背后并不光鲜亮丽的真相,刻画美国群众梦想的集体幻灭,被誉为好莱坞小说中的最佳杰作(the best Hollywood novel)。但当时同样叫好不叫座,售出不到一千五百本。
韦斯特在世时从未享有盛名,只获得少数评论家的注意。1957年,美国出版商出版《韦斯特全集》(The Complete Works of Nathanael West),方使韦斯特渐为人知,《寂寞芳心小姐》与《蝗虫之日》更双双列入美国现代文学经典,进而译成十数种语言,备受推崇,影响深远。
你并不孤单。
每个角落都有一个残破的灵魂躲在暗夜里呐喊:救救我!
帮帮我,寂寞芳心小姐,帮帮我
《纽约邮报》“寂寞芳心小姐”专栏(您有烦恼吗?您需要建议吗?来信给寂寞芳心小姐,她会为您排忧解愁)的作者正坐在桌前,望着一块白色硬纸板发呆。纸板上印着专题编辑史莱克题的祷词。
寂寞芳心小姐的灵魂赐我光辉,
寂寞芳心小姐的肉身予我养分,
寂寞芳心小姐的血液一饮即醉,
寂寞芳心小姐的眼泪洗净我心。
哦,好心的寂寞芳心小姐,请接受我的恳求,
让您的心成为我的避难所,
保护我远离仇敌,
帮帮我,寂寞芳心小姐,帮帮我,
直到永远。阿门。
再过不到二十五分钟就要截稿,他的进度却还停留在引言,目前为止写了:“生命的确有价值,因为人的一生不只有梦想与安宁,也有平顺与狂喜,更有火焰一般的信心,在阴森而黑暗的祭坛上燃烧,发出纯净而洁白的亮光。”到这里,他就写不下去了。读者来信不再有趣,同样的笑话一天看三十几遍,连续看几个月已索然无味。通常他一天收到的信件不止三十封,内容全都差不多,换汤不换药。
早上收到的信件堆在他桌上。他重新翻过一次,盼能做出诚恳的回复。
亲爱的寂寞芳心小姐:
我好痛苦,不知道该怎么办,肾脏痛到让我想自杀。但不管多痛,我丈夫认为好的天主教徒就应该生小孩。当初我从教会光荣地出嫁,不知婚姻为何物,没有人告诉过我男女之事。奶奶从未提及,我又没有一个妈妈来教我。奶奶不告诉我,真是大错特错,天真纯洁一点用处也没有,只会带来失望。我在十二年内生了七个孩子,第五胎的时候,我开始生病。开了两次刀,医生说再怀孕可能有 ............

书籍插图:
书籍《寂寞芳心小姐》 - 插图1
书籍《寂寞芳心小姐》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 寂寞芳心小姐 - (EPUB全文下载)