野丫头凯蒂 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.3 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

野丫头凯蒂
Caddie Woodlawn
又译作《伍德龙一家》
作者:卡罗尔·拉瑞·布林克
译者：赵健
作者简介
    卡罗尔·拉瑞·布林克(Carol Ryrie Brink)是美国最知名、最优秀的儿童文学作家之一。卡罗尔在爱达荷州出生，长大，八岁时父母双亡，搬去跟祖母同住。她回忆说：“我的全部都与她移民时期在威斯康辛的童年生活有关。她那十九世纪六十年代的童年生活，竟成为我二十世纪初的童年生活的一部分。”后来，卡罗尔根据祖母童年生活写成《野丫头凯蒂》获得1936年
纽伯瑞儿童文学奖金奖。
    卡罗尔在念爱达荷州大学期间，开始尝试写诗和短篇故事。等她结婚生子后，又开始为孩子们写故事。卡罗尔说：“在我的书里面，我喜欢保留一些真实性，而且这都与我个人的经验有关。在任何一种创作中，这种第一手资料，往往可以给作者和读者带来满足感。一本缺乏作者个人生活经验的作品，是不能够打动人心的。”
目录
作者自序
第一章
 
三个小冒险家
第二章
 
巡回牧师
第三章
 
旅鸽飞来
第四章
 
一块银圆
第五章
 
再见，尼诺
第六章
 
教室里的战斗
第七章
 
阁楼探宝
第八章
 
木底鞋和马裤
第九章
 
玫瑰是红的
第十章
 
黑夜里的马蹄声
第十一章
 
大屠杀！
第十二章
 
和平使者
第十三章
 
头皮做成的腰带
第十四章
 
一块钱的价值
第十五章
 
嘀嗒啦——嘀咚
第十六章
 
沃伦的汇报演出
第十七章
 
东菲比霸翁鸟的叫声
第十八章
 
外面世界的消息
第十九章
 
英雄不问出处
第二十章
 
哎呀！可怜的安娜贝尔！
第二十一章
 
父亲的话
第二十二章
 
一封外国来信
第二十三章
 
鸽子还是孔雀？
第二十四章
 
游子归来
作者自序
    从威斯康辛州麦诺莫尼市往南十二英里，有一座漂亮的街心花园，名叫凯蒂·伍德劳恩。人们可以在这里野餐、休闲，也可以去参观当年凯蒂、汤姆和沃伦·伍德劳恩曾经住过的那栋灰白色的小屋。循着屋前的一条小路，能走到一处名叫“烟囱峭壁”的河岸。当年，多维尔还是一座新兴城镇的时候，那河里的水位比现在要高，小斯帝莫尔号汽轮就在岸边停靠。而现在，多维尔镇差不多已经消失了。当时生活在这里的凯蒂、汤姆和沃伦·伍德劳恩大概做梦也想不到，一百多年以后，每年会有成千上万的国内外游客来到他们曾经住过的那栋小屋参观、留言。说给他们听，他们也不会信。
    凯蒂·伍德劳恩是我的祖母，她的真名叫凯蒂·伍德豪斯。本书中提到的人，只有一个用了真名，别的多少都做了点改动，或用真姓假名，或作假名真姓。就像本书中的故事，大部分是真实的，但有些时候，为了讲故事的需要，也稍微做了些改动。罗伯特·厄顿用了真名，因为一来我喜欢这个名字，二来我想一个打零工的人往往到处漂泊不定，也许不会有人记得他。但即使是罗伯特·厄顿，也在威斯康辛州的这块土地上受到了纪念，你可以去参观他的墓。
    我和祖母祖孙情深。我刚能走路，就知道自个儿跑去看她。跟她在一起我很快乐，她总有一些好玩的事儿讲给我听。我八岁时父母双亡，就去跟祖母和未出嫁的姑母一起生活。我没有兄弟姊妹，家里只有我、祖母和姑母三口人。我们住在爱荷华州北部一座老式的房子里，房子占地很大，简直像个小型农场。我的小马放在马厩里，院子里养着鸡、狗、猫和金丝雀，还种着各种果树。樱桃熟了的时候，我就爬到树上，找个舒服的大树杈坐下，边看书边摘樱桃吃。我虽快乐，却常觉得孤单。于是我就读书、画画、写字，还自编长篇连播故事。讲故事于我似乎是自然而然的事，祖母和姑母讲过许多故事给我听，我知道一个好故事应该是什么样子。我特别喜欢听祖母讲她小时候，发生在威斯康辛拓荒时代的事儿。祖母和她那些兄弟姐妹之间相亲相爱的故事特别吸引我这个家里的独子。祖母的兄弟姐妹中我只见过海娣，我叫她姑祖爱特。我曾经那样盼望她来的日子，她来了，记忆的闸门也打开了，我像着了魔似的，坐在一边，听啊，听啊。
    多年以后，我又回想起这些发生在凯蒂小时候的故事，我对自己说：“这些曾经让我那么喜欢的故事，也许别的小朋友也喜欢听呢。”我动笔写作的时候，凯蒂还活着。我写了好多信给她，请她给我讲我记不清楚的一些细节。书写成了，她很高兴。有一天，她问我：“有一件事儿我不太明白——你从来没见过我的父母和兄弟，可你把他们写得那么传神，你是怎么做到的？”
    “奶奶，”我说，“那都是您告诉我的呀。”
    书出版以后，每逢她过生日，学校的孩子们就会去看望她，给她唱歌，送她礼物，她很高兴。她活到了八十六岁高龄。像那些真正的拓荒者一样，她这一生横贯美国，从波士顿到威斯康辛到爱荷华到西海岸都留下了她的足迹。生活中，她也曾遇到过许多挫折，但她总能乐观面对，从而发现这个世界的好处。她留意着周围的人和发生在他们身上的趣事，又把这些美好的故事讲给别人听。
    对我和我的两个堂弟来说，祖母代表着善良、理智、正直、幽默、慈爱和安全。她去世以后，我们把《圣经》中的一句话刻在了她的墓碑上：她的烛光终夜不熄。
卡罗尔·拉瑞·布林克
1973年2月6日
第一章
 
三个小冒险家
    1864年，凯蒂·伍德劳恩(Caddie·Woodlawn)十一岁，是个整天在威斯康辛州西部的林子里疯跑的野丫头。她让妈妈和大姐克拉拉头痛，却是爸爸眼中的骄傲。她是兄弟们眼中当然的自己人，长她两岁的哥哥汤姆和小她两岁的弟弟沃伦因为有了她，才结成了一个形影不离的三人帮。他们三个在一块儿淘气、冒险，可比他们自个儿单打独斗的有意思多了。在那个拓荒的年代，威斯康辛州给这三个眼睛大睁着的红头发小家伙提供了无穷无尽的冒险机会。
    初秋一个周六的下午，天气晴朗。汤姆、凯蒂和沃伦·伍德劳恩坐在麦诺莫尼河的河岸上，就是今天叫做红雪松的那个地方，脱衣服。他们的红头发在太阳底下闪着光。汤姆的头发颜色最深，凯蒂的头发差不多是金色，九岁的沃伦则顶着一脑袋胡萝卜色的头发。他们三个都不会游泳，却决定要渡河到对岸去。河对岸拐弯处的一缕清烟告诉他们印第安人正在那里做桦树皮独木舟。
    “你们 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。