猫物语〈白〉 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.71 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

制作信息
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
猫物语〈白〉
物语系列Vol.7
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
作者：西尾维新
插画：VOFAN
文本来自：轻之国度
（翻译：T-Mars）
ePub制作：祈者之路
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
轻之国度
http://www.lightnovel.cn
转载时，请注明以上信息，尊重制作者的辛勤劳动
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，如果喜欢请支持正版
本文禁止拆包转载
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
「并非无所不知，可还是了解阿良良木君的事情。」
完美无缺的班长、羽川翼
在第二学期的第一天，就被一头老虎盯上了—— 那是徒然无功的独白，是无法传达的告白……
《物语》系列，开始向无法预测的新章前进！
这才是现代的
 怪异! 
 怪异! 
 怪异! 
为你而生的怪异。
第懇话 翼·苛虎
注：懇，「恳」的繁体字
００１
羽川翼，也就是我的故事，我自己却无从说起。究其原因，对我而言，就连我身上的哪些部分可以定义为我自己都搞不清楚。虽然曾经有某个大文豪写下过将身体舒展伸直之后的脚尖很难再算作是自己的一部分这样的话语，可我都无需伸直脚尖，我的内心，是否能算作是自己的东西，这一点就已经非常存疑了。
我是我吗？
我是什么？
我是谁？
谁又是——我。
什么才是——我。
比如说纠结在这种毫无意义问题上的无聊思考，是否能算作是我自己呢？或许可以说是，或许也可以说不是。可是这只不过是看法，是想法，到头来或许其实是记忆，换言之只不过是知识的积累。如果说经验才是构成我的要素，那么和我有着完全相同经验的人类，是不是也可以称他为我了呢。
除了我之外的我存在，那也是我。
那么不像是我的我，终将变得不再是我了吗——这样想有错吗？
原本羽川翼这样一个名字就不稳定。
我的姓曾经发生过数次改变。
所以无法用名字来作为身份的证明，完全、彻底的算不上是身份的证明。我非常深切地理解了名字只不过是一种记号这样的想法，也就是所谓的切身体会。
在和怪异对峙的时候，掌握对方的名称是最重要的事项——是所有行动的第一步。既然如此，我之所以没有办法面对自己，最大的理由就是我没有把自己的名字看成是自己的东西了吧。
那么，我首先应该明了的东西便是自己的名字。
应该将羽川翼认识为自己。
这样一来，我才算是第一次给自己下了定义。
不过，一想到阿良良木君肯定是不会为了这样的思绪庸人自扰，我就觉得自己在这样的问题上止步不前显得非常可笑。就算变成了吸血鬼，就算不再身为人类，就算被各式各样的怪异牵扯入那边的世界之中，他却依然每时每刻都保持着自我，坚定不移的自我，想到这里，我不禁自相形愧。
他或许没有那份自觉。
尽管在别人的眼中是那么一目了然，如同燃烧的火焰一般显眼，无论何时何地，他都不断地贯彻着自我，不过他自己大概完全没有发现。
也不需要去发现。
充满自信，阿良良木历就是阿良良木历。
他总是，述说着自己的故事。
所以我喜欢他。
羽川翼喜欢阿良良木历。
结果，我所谓的自己，似乎完全是以此为起点的。虽然有些难以置信，但是我内心中可靠的部分，就只有这里。就好像是在图书馆里一个人自习的时候，不自觉地在桌子上，又或者是在笔记本的空白处写下「阿良良木翼」这样一个名字。
这就是我的全部故事。
在阿瑟·伊格納修斯·柯南·道尔爵士的笔下诞生的名侦探，夏洛克·福尔摩斯的60篇冒险故事当中，只有两篇不是由他的助手华生博士而是他本人记述的短篇小说。在粉丝之间似乎被看成是伪作而引发了不少的问题，不过在其中的一篇，「皮肤变白的军人」的开头，佛尔摩斯曾经这么说过。
①

The ideas of my friend Watson, though limited, are exceedingly pertinacious. For a long time he has worried me to write an experience of my own. Perhaps I have rather invited this persecution, since I have oftern had occasion to point out to him how superficial are his own accounts and to accues him of pandering to popular taste instead of confining himself rigidly to fact and figures. 'Try it yourself, Holmes!' he has retorted, and I am compelled to admit that, having taken my pen in my hand, I do begin to realize that the matter must be presented in such a way as may interest the reader.
①
译者：“我朋友华生的某些想法虽然为数有限，却是执拗得出奇。很久以来他就一直在撺掇我自己写一篇办案记录。这也许是我自找的，因为我总是借机会对他指出他的描述是多么肤浅，并且指责他不严格遵守事实和数据，而是去迁就世俗的趣味。「你自己来试试吧！」这就是他的反驳。二轮到我提起笔来的时候，我也不得不承认，内容确乎是必须以一种吸引读者的方式来表达。”
我也毫不例外地被夏洛克·福尔摩斯的超人之处吸引，兴致勃勃地阅读着他的种种活跃表现，突然出现的这番他的「内心独白」让我有些不知所措。
老实说，很是失望。
明明一直以来都表现得如同超人一般，为什么都到了这份上还要出说这般充满平凡气息的话语，总觉得是被背叛了。
不过现在我却明白了。明白了无法忍受在华生博士描述下的那个「超人」的自己，和真实的自己之间的鸿沟的他其实也是个凡人。
明白了他想要辩解的心情。
结果，名侦探被助手用「你自己来试试吧！」这样 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。