想经典_穿靴子的猫_法国经典童话 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.57 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

关于本书
版权信息
图书在版编目（CIP）数据
穿靴子的猫：法国经典童话/任亮娥译.—杭州：浙江 大学出版社, 2014.1
（想经典：想象力完全解决方案）
ISBN 978-7-308-12351-8
Ⅰ.①穿… Ⅱ.①任…　Ⅲ.①童话-法国-缩写 Ⅳ.①I565.88
中国版本图书馆CIP数据核字 (2013) 第241039号
穿靴子的猫：法国经典童话
任亮娥 译
责任编辑
谢焕
装帧设计
臻玛工坊
出版发行
浙江大学出版社
（杭州市天目山路148号　邮政编码：310007）
（网址：http://www.zjupress.com）
排　　版
杭州林智广告有限公司
印　　刷
杭州杭新印务有限公司
开　　本
880mm×1230mm　1/32
印　　张
8.5
插　　页
6
字　　数
152千
版 印 次
2014年1月第1版 2014年1月第1次印刷
书　　号
ISBN 978-7-308-12351-8
定　　价
21.80元
版权所有　翻印必究　印装差错　负责调换
浙江大学出版社发行部联系方式： (0571) 88925591；http://zjdxcbs.tmall.com
关于本书
封面
图书信息
总序
小红帽
小红帽
仙女
仙女
蓝胡子
蓝胡子
林中睡美人
林中睡美人
穿靴子的猫
穿靴子的猫
灰姑娘
灰姑娘
“一簇毛”瑞奇
“一簇毛”瑞奇
小拇指
小拇指
可笑的愿望
可笑的愿望
金发公主、小猫和母鹿
金发小公主
金发公主失踪
丁香林
金发公主醒来
美丽的母鹿
金发公主第二次醒来
鹦鹉
悔恨
乌龟
旅行与到达目的地
善良的小亨利
可怜的妈妈病了
乌鸦，公鸡和青蛙
收割
酿酒
捕猎
钓鱼
灵芝草
小小灰老鼠
小房子
“恶毒”仙女
“仁慈”王子
圆形花圃中的神秘树
木盒子
奥儿的故事
云雀和癞蛤蟆
奥儿出生
维奥莉特
梦
癞蛤蟆再次现身
维奥莉特的牺牲
野猪
大火
井
农场——城堡——铁厂
牺牲
一场激战
善恶有报
玫瑰公主的故事
农场
玫瑰在父亲的宫殿
家庭纷争
第二天的节日
节日的最后一天
博士和他的仆人
博士和他的仆人
书后说明
图片版权声明
译者后记
总序
　 优秀的外国文学经典作品，是人类共同的文化遗产，对于中华民族的现代化进程、中华民族文化的振兴和发展以及文化强国战略，都具有重要的意义。注重外国文学经典在中国的普及和传播，其目的是探究“外国的文学”怎样成为我国民族文学的有机组成，并且在文化中国形象塑造方面发挥应有的重要作用。
　 浙江外国文学团队在2010年获得国家社会科学基金重大招标项目“外国文学经典生成与传播研究”立项，实现浙江省人文类国家社科基金重大项目的零的突破，充分展现了浙江外国文学团队在国内的研究实力和影响。在项目实施过程中，处理好学术研究与文化普及两者之间的关系，同样显得重要，应该让文化研究者成为合格的文化传播者或文化使者，并充分发挥文化使者的作用。尤其是研究外国文学经典的传播，不仅具有重要的理论意义，而且更具有重要的传播和普及等现实意义。外国文学经典在文化普及方面有着独特的优势，我们不可忽略。译介、推广、普及外国文学经典，同样是我们的使命，因为优秀的文化遗产不仅应该在审美的层次上，而且应该在认知的层面上引导人们树立正确的价值观和人生观，摒弃低俗，积极向上。
　 正是基于这一目的，我们拟编一套适于经典普及，尤其适合青少年阅读的外国文学经典作品书系，译介外国文学经典佳作，特别是被我国所忽略、尚未在中文世界传播的国外各个民族、各个时代的文学经典。
　 外国文学经典，是各个民族文化的精华，是灿若群星的作家想象力的体现，阅读经典的过程是想象力得到完美展现的过程。超凡脱俗的构思、出乎意料的情节、优美生动的描述、异彩纷呈的形象，对于想象力的开发和思维的启迪，往往具有独特的效用。
　 外国文学经典，也是人类智慧的结晶，阅读的过程，是陶冶情操、净化心灵，获得精神享受的过程。经典阅读，不是一般意义上的"悦"读，而是一种认知的过程，是与圣贤对话的过程。因此，经典阅读，不仅获得享受和愉悦，而且需要用心灵去想，去思考。
　 外国文学经典，更是人类思想文化的浓缩，阅读的过程，是求知的过程，是接受启蒙、思想形成和发展的过程，是参与作者创造和提升智性的过程。因此，文学经典，是我们整个人生的“教科书”，是我们取之不尽的思想的源泉。
　 所以，文学经典的阅读有着不可取代的特殊的功能，至少包括审美功能、认知功能、教诲功能、净化功能。因此，期待广大读者在获得审美“享”受的同时，汲取可资借鉴的“想”象和智慧，服务于自身的思“想”的形成和文化的需求。这便是我们从世界文学宝库中精心选译经典佳作，以“飨”读者的初衷。
吴　笛
2013年11月于浙江大学
小红帽
很久很久以前，在一个小村庄里，住着一个小女孩，小女孩长得非常可爱，没有谁能与她相比。她的妈妈视她为掌上明珠，外婆对她更是宠爱有加。慈祥的外婆给小外孙女做了一顶小红帽，非常漂亮，小女孩戴上好看极了。从此，大家都叫她“小红帽”。
有一天，妈妈做了一些松糕，对小红帽说：“小乖乖，妈妈听说外婆病得很厉害，你去看看她好些没有。来，把这个松糕和一小罐黄油给外婆带上。”
小红帽一听，马上带上妈妈准备好的东西，就往外婆家去了。外婆住在另一个村庄里。当小红帽正要穿过树林时，她遇见了一只大灰狼。这只恶狼恨不得把小女孩一口吞掉，但它不敢，因为森林附近有一些砍柴的人。
于是，大灰狼问小女孩上哪儿去。
可怜的小女孩不知道和狼说话是很危险的，便回答说：“我要去看我外婆，她病了。我还给外婆带来妈妈做的一个松糕和一小罐黄油。”
“你外婆住得很远吗？”大灰狼问。
“噢！哦，”小红帽说，“不远。你能看到那个磨坊吧，就在那边的村庄里，外婆住第一间房子。”
狼说：“好吧，我也想去看看她。我走这条路，你走那条，咱们看谁先到那里。”
于是，狼沿着那条最近的路拼命跑去，而小女孩却被落下越来越远了。她一会儿采摘坚果，一会儿追赶蝴蝶，看见小花朵时，又编成美丽的小 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。