同名人 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.4 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录
媒体热评
献词
文前
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
美国梦”是个相当模糊的概念——裘帕·拉希莉访谈
译后记
媒体热评
“非凡……对家庭、传统和自我认可的洞悉而精细的记录……裘帕·拉希莉是一位深有造诣的第一流小说家。”
——《圣地亚哥联合论坛报》
“令人难忘的故事……包藏在优雅低调的文笔之下的，是拉希莉敏锐透悉人物内心世界的天赋。思想深峻而目光明澈，人物描绘异常生动，与美国的特殊情况和人类的普遍渴望相合拍。”
——《新闻日报》
“感人的首部长篇小说。拉希莉的笔触优美而不事张扬。”
——《旧金山纪事报》
“拉希莉美妙地表现了移民的惶惑、思乡，以及对抛在身后的味道、气味和习俗的向往。”
——《洛杉矶时报读书版》
“动人……一部充满精细微妙的张力的小说，跨越两代人、两块大陆，以及其间丰富的情感妥协……《同名人》是一个关于愧疚与解脱的故事；它触及到人们为从过去——家庭的责任、历史的负累——中解脱出来所普遍经历的挣扎。”
——《波士顿环球报》
“《同名人》是不同凡俗的……一部处女作长篇小说如此沉着如此有力，仿佛是成名已久的小说大家的作品。”
——《纽约时报》
“拉希莉优雅的第一部长篇小说超额地实现了她的普利策得奖小说集的诺言……甘古利一家的家世描绘得无比精巧细腻……成为美国移民与同化的经典故事。”
——《娱乐周刊》
“拉希莉以混合着平静观察和令人心碎的诚实的特有风格来处理同化和归宿的问题……作品无拘束的美让人不能释卷。”
——Elle
“极有感染力……文笔优美而充满用心观察到的细节，拉希莉的小说——像她的主人公一样——成功地在两个非常不同的社会之间架起了桥梁，给予了我们对两者的最好描绘。”
——《人物》
“这部人们热切期待的处女作长篇小说，灵巧地深化了拉希莉的特征主题：爱、孤独和文化的迷茫。”
——《哈泼时尚》
“《同名人》描写了家庭的重要性以及人们如何应对不熟悉的环境，写得如此之好，是本年度发表的最佳虚构类作品之一。”
——《西雅图时报》
“一个感人至深且构建精巧的有关文化冲击的故事……阅读它，任何人都将体会到作为文化局外人的感受。”
——《沃思堡晨星电讯报》
“一本出自一位卓越作家的精美小说。”
——《华盛顿邮报》
“《同名人》是一部沉静感人的处女作长篇小说……非常吸引人……在精确地唤起的个性之中置入了普遍性。”
——《哥伦布快报》
“尽管生命充满了荒谬的过程和不可避免的结局，拉希莉仍坚守了伟大作品所具有的超越时间、超越空间的雄辩性与持久性。”
——《匹兹堡邮报》
“笔触经济而优美……拉希莉的小说本质上戏剧化了所有人共同的经历：寻找自我。”
——《罗德岱堡太阳卫报》
“拉希莉讲述故事、塑造人物和精雕细刻的形象化描写等多方面才能，成就了一部罕见而绝妙的故事。”
——《奥兰多卫报》
“拉希莉区别于其他作家的，是她那平实却丰富细致的文笔，当她小心翼翼地展开人物的生活画卷时，我们不由得心痛起来。”
——《今日美国》
献词
谨以此书献给我以另外名字称呼的
阿尔贝托和奥克塔维奥
文前
读者须得了解，事情走到这一步，也是势所必然，而给他另起别的什么名字，则是根本不可能的。
──尼古拉·果戈理《外套》
第一章
1968
八月间一个闷热黏腻的傍晚，距离临产还有两个星期，阿西玛·甘古利站在中央广场公寓的厨房间，往碗里拌着脆米牌麦片、种植者牌花生仁[1]和红皮洋葱片。她加了些盐、柠檬汁、青辣椒丝，心想要是能有点芥末油就好了。怀孕以来，阿西玛就一直在吃这种杂拌零食，一种味道不够地道的仿品；原汁原味的在加尔各答街边、在全印度的火车站月台上都有卖的，花不了几分钱，就能买到满满一报纸卷筒。她就馋这一种东西，哪怕眼下肚子里已无处可容了。阿西玛撮起手掌盛了一点尝尝，皱了皱眉头；老样子，总是觉得缺了点什么。她若有所失地呆望着橱台后边的插孔板，那上面挂着她的炊具，都有点油腻腻的。她捞起莎丽的摆边，擦了擦脸上的汗。站在灰色带斑点的亚麻地毯上，肿胀的赤脚有点儿刺痛了。骨盆也让胎儿的重量压得生痛。她打开橱柜——里面几层隔板都铺着脏乎乎的黄白格子花纸，她一直在说要换掉——伸手尽力去够另一只洋葱，拉扯那又干又脆的红皮时，她又皱了皱眉。这时一股莫名的暖热在腹部汹涌而起，紧接着一阵剧烈的收缩，疼得她直不起腰来，只能无声地喘气，洋葱也“咚”的一声掉在了地板上。
疼痛稍定，没想到又是一股更为持久的痉挛。在厕所里，她看到内裤上宛然有一道暗红的血迹，便大声呼唤丈夫艾修克。艾修克是麻省理工学院电子工程系的博士生，此时正在卧房里用功。他埋头于一张四方小牌桌上，床沿做了他的椅子，而他们这张床是由两个单人床垫拼接而成，上面盖着红色和紫色花样的蜡染床罩。呼唤艾修克时，阿西玛并不喊他的名字。尽管这名字她熟悉得不能再熟悉了，但想到丈夫时，却从来不会联想到名字上去。她跟从了他的姓，却不肯呼唤他的名，仿佛那是她的私产。直呼丈夫的名字，不是孟加拉妻子们做的事情。恰如印度电影里的吻或爱抚一样，丈夫的名字是很私密的东西，因此不能说出来，须巧妙地用别的什么掩盖过去。所以，她从来不喊艾修克的名字，而是用一句问话代替，意思大约是“你在不在听哪？”
 
黎明时分，他们叫了一辆出租车，载着二人穿过剑桥空无一人的街道，驶上马萨诸塞大道，经过哈佛园，来到奥本山医院。阿西玛登记入院，回答一些有关宫缩的频度和持续时间的问题，艾修克则在一旁填表。护士把她安放在轮椅上，推着她穿过几条洁净明亮的走廊，轻快地进了比她家厨房还要宽大的电梯。在产科层，她分到了楼道尽头病房里一个靠窗的床位。他们要她脱下穆希达巴德[2]丝绸的莎丽，换上一件棉布花袍。袍子短得只到膝盖，让她有一点点害臊。一位护士主动帮忙把莎丽折叠起来，可是长达六码的莎丽滑溜溜的不好收拾，她终于有些气恼，便胡乱塞进了阿西玛的蓝灰色衣箱里。阿西玛的接生大夫阿希列医生，是一位瘦瘦高高、相当精神的男人，长得有点像蒙巴顿勋爵，两鬓漂亮的浅棕色头发整齐地往后梳着。他过来查看一下进展。胎头位置很正，已经开 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。