黑暗的另一半 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.01 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
谈艺录及其他
作者:〔美〕斯蒂芬·金
译者:金逸明
品牌方:九久读书人
目录
版权信息
序幕
第一部 无用的废料
第一章 泄密
第二章 噩梦
第三章 公墓疑云
第四章 小镇上的命案
第五章 96529Q
第六章 大城市里的凶案
第七章 执行公务
第八章 庞波来访
第九章 龌龊鬼来犯
第十章 当天深夜
第十一章 安兹韦尔
第十二章 公寓施暴
第十三章 纯粹恐慌
第十四章 无用的废料
第二部 斯塔克掌控全局
第十五章 斯塔克悬疑
第十六章 乔治·斯塔克来电
第十七章 孪生感应
第十八章 自动书写
第十九章 斯塔克购物
第二十章 最后期限
第二十一章 斯塔克做主
第三部 灵魂的摆渡者驾到
第二十二章 赛德潜逃
第二十三章 两个电话
第二十四章 麻雀到来
第二十五章 钢铁马辛
第二十六章 麻雀在飞
尾声
后记
序幕
“砍他,”马辛说,“砍他,我要站在这儿看。我要看见血流出来。不要让我对你说第二遍。”
——《马辛的方式》,乔治·斯塔克
人们的生活——他们的真实生活,有别于他们简单的肉体存在——开始于不同的时期。赛德·波蒙特,一个在新泽西州的瑞奇威地区出生、成长的小男孩,他的真实生活始于一九六〇年。那一年,两件事情发生在他身上。第一件事决定了他的人生;第二件事几乎要了他的命。那一年,赛德·波蒙特十一岁。
那年一月,他以一篇短篇小说参加了《美国少年》杂志赞助的一项协作比赛。六月,他从杂志编辑那里收到一封信,通知他说他被授予比赛小说类的荣誉提名奖。信里还说,要不是他的参赛申请表显示他的年龄离成为名副其实的“美国少年”还差两岁,评委们本会颁一个二等奖给他。不过,编辑们还是说,他的故事《在马蒂家外》是一篇非常成熟的作品,可喜可贺。
两周后,《美国少年》寄来了获奖证书。为了保险起见,用的还是挂号信。证书上有他的名字,但用的是古英语的繁复字体,让他几乎无法辨认。证书底部有一个金色的印章,凸起的图案是《美国少年》杂志的标志——一个平头男孩和一个梳马尾辫跳吉特巴舞的女孩的剪影。
他的母亲把他拉进怀里,一通狂吻。赛德是一个安静、认真的男孩,似乎从来都不会对什么事情过于坚持,还经常会被他自己的大脚绊倒。
他的父亲对他获奖一事反应冷淡。
“如果他的故事真他妈的那么好,他们为什么不给他一些钱呢?”他陷在安乐椅里咕哝道。
“格兰——”
“没事儿。当你折腾完他后,我们的海明威先生或许可以替我买点儿啤酒来。”
他的母亲没再说什么……但她用自己的零花钱请人把杂志寄来的信和证书装进镜框,挂在他房间的床头上。亲戚或其他客人来访时,她就带他们去房间里看。她告诉她的客人们,赛德有一天会成为一位伟大的作家。她一直觉得他注定将成就伟业,此次获奖是第一份证据。这让赛德很尴尬,但他太爱他的母亲了,没办法跟她这样说。
不论尴尬与否,赛德认为他的母亲至少部分正确。他不知道自己是否有天赋成为一位伟大的作家,但他无论如何都要成为一名作家。为什么不呢?他擅长写作。更重要的是,他已经开始写了。当文字对路时,他有了一个不错的起点。并且他们无法总是靠一个技术细节不给他钱。他不会永远十一岁。
一九六〇年,发生在他身上的第二件重大事情始于八月。他从那时起开始头痛。起初痛得并不厉害,但到了九月初学校开学时,他太阳穴和前额后的轻微隐痛恶化成了马拉松式的长时间病态剧痛。当头痛发作时,他毫无办法,只能躺在他黑暗的房间里等死。九月底,他希望自己能死掉。十月中旬,疼痛加剧到了他开始害怕自己死不掉的程度。
这种可怕头痛的发作通常都会伴随着一个只有他能听到的可怕声响——听上去像是无数只小鸟在远处吱吱地叫。有时,他想象自己几乎能看见这些小鸟,他认为它们是成群结队聚集在电话线和屋顶上的麻雀,麻雀在春秋两季常这么做。
他的母亲带他去西沃德医生那里看病。
西沃德医生用检目镜查看他的眼睛,然后摇摇头。接着,医生拉上窗帘,关掉头上的灯,叫赛德看着检查室墙壁上的一处空白。他通过快速开关手电筒在墙上制造出一个忽隐忽现的明亮光圈,让赛德盯着看。
“这让你觉得好玩吗,孩子?”
赛德摇摇头。
“你不觉得头晕?没觉得好像要昏倒?”
赛德再度摇摇头。
“你闻到什么气味吗?比如腐烂的水果或燃烧的布片的气味?”
“没有。”
“你的鸟呢?你看着墙上忽隐忽现的光圈时有没有听见它们的声音?”
“没有。”赛德迷惑地说。
“是神经紧张。”后来,当赛德被打发到外面的候诊室时,他的父母说,“这孩子他妈的神经质。”
“我认为是偏头痛。”西沃德医生告诉他们说,“发生在如此年轻的人身上很不寻常,但也并非前所未闻。而且他似乎非常……容易动感情。”
“他确实如此。”莎伊拉·波蒙特不无赞许地说。
“也许有一天会有治疗的方法。至于现在嘛,我恐怕他只得熬着点了。”
“是啊,我们和他一起受罪。”格兰·波蒙特说。
但那不是神经紧张,也不是偏头痛,事情还没完。
离万圣节还有四天,莎伊拉·波蒙特听见一个和赛德每天早晨一起等校车的孩子开始叫喊。她从厨房的窗户看出去,看见她的儿子正躺在车道上抽搐。他的午饭盒掉在他的身旁,里面装的水果和三明治都倒翻在车道滚烫的路面上。她跑出去,哄走其他孩子,然后只是无助地站在他边上,不敢碰他。
假如里德先生驾驶的黄色大校车停车晚一点点的话,赛德可能就当场死在车道底端了。幸好里德先生在韩国做过医生。他把男孩的头向后扳,让他呼吸畅通,才使赛德免于咬舌窒息而死。赛德被救护车送往伯根菲尔德县医院,当他被推进急救室时,一位名叫休·普瑞查德的医生正好在里面喝着咖啡与朋友聊高尔夫。休·普瑞查德碰巧是新泽西州最好的神经科医生。
普瑞查德安排给赛德拍了X光片,并仔细读片。他向波蒙特一家展示X光片,要他们特别留意他用黄色蜡笔圈出来的一处模糊阴影。
“这个。”他说,“这是什么?”
“他妈的我们怎么会知道?”格兰·波蒙特问,“你才是他妈的医生啊。”
“没错。”普瑞查德冷冷地说。
“我老婆说他像是发病了。”格兰说。
普瑞查德医生说:“如果你的意思是他痉挛发作,那么是的,他确实如此。如果你是指他患有癫痫,那么我非常肯定他不是这样的情况。像你儿子 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 黑暗的另一半 - (EPUB全文下载)