审判 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.4 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

审　判
图书在版编目（CIP）数据
审判：卡夫卡经典代表作：精装典藏版/（奥）卡夫卡著；曹庸译．—北京：中国法制出版社，2016.1
书名原文：Der Prozess
ISBN 978-7-5093-6787-2
Ⅰ．①审…　Ⅱ．①卡…②曹…　Ⅲ．①长篇小说－奥地利－现代　Ⅳ．①I521.45
中国版本图书馆CIP数据核字（2015）第241678号
策划编辑：刘　峰（52jm.cn＠163.com）
责任编辑：靳晓婷（tinajxt＠126.com）　　　　　封面设计：蒋怡
审判
SHENPAN
著者/（奥）卡夫卡
译者/曹庸
经销/新华书店
印刷/
开本/880毫米×1230毫米　32　　　　　　　印张/8.5　字数/169千
版次/2016年1月第1版　　　　　　　　　　2016年1月第1次印刷
中国法制出版社出版
书号ISBN 978-7-5093-6787-2　　　　　　　　　　　定价：36.00元
北京西单横二条2号　邮政编码100031　　　　传真：010－66031119
网址：http://www.zgfzs.com　　　　　　编辑部电话：010－66054911
市场营销部电话：010－66033393　　　　邮购部电话：010－66033288
（如有印装质量问题，请与本社编务印务管理部联系调换。电话：010－66032926）
法的门前[1]
“在法典前面的序言中，关于这种欺骗早有这样一段话：法院门口站着一个值班的门警。一个乡下人来到这个门警跟前，要求让他进去。可是，那个门警说，他不能马上让他进去。那个人想了一想之后，就问，那么，以后是不是可以让他进去。‘可以的，’那个门警答道，‘但是此刻不行。’法院的门像平时那样开着，而且那个门警又走到另一边去了，那个人便探头往门里偷望了一下。门警见了，笑着说：‘如果你那么想进去，那就不妨未经我的许可进去一下吧。不过你得注意，我是有权力的。我只是一个最低级的门警。每一进屋子的门口都有门警，而且一个比一个权力大。甚至连第二道门的门警是怎么一副模样，我都不敢望一望呢。’这个乡下人料不到会碰上这许多困难，照他想来，法院嘛，应该是每个人随时都可以进去的，当时他又更仔细地看看那个门警，但见他身穿皮袍，一只鼻子又大又尖，一部又长又稀的鞑靼胡子，他便打定主意还是等他允许了再进去。门警便给了他一只小凳子，让他坐在门边。他就坐在那里，长年累月地等下去。他做了许多次尝试，想使门警让他进去，死乞白赖地搞得那个门警也厌倦了。门警常常跟他聊上几句，问问他家里的情况和其他一些事情，可是那些问题都是不关痛痒的，好像是大人物在提问题，可是，说到后来，总是说还不能让他进去。那个人这趟出门时本来随身带着许多东西，他把所有的东西都送掉了，不管是多贵重的东西，希望贿赂那个门警。门警一切都收下了，不过，在收每一件礼物的时候，总是说：‘我收下这件东西只是为了免得你觉得还有什么事情没有完成。’在这许多年中间，那个人简直是一直守着那个门警。他忘记了还有许多其他门警，总以为阻拦他进去的只是这个人。开头几年，他大声诅咒自己的命运不好；后来，因为他年纪老了，他就只能暗自嘀咕。他又变得返老还童了，因为他长年守在门口，甚至连门警那件皮袍领上的蚤子都认识了，他竟去求蚤子帮他来劝这个门警回心转意。最后，他的眼睛变得看不清楚了，他不知道究竟是他周围的人间真的变得黑下来了还是他的眼睛在捉弄他。可是，这时在黑暗里，他却能够看到一道永不熄灭的光芒从法院那扇门里射出来。如今他的生命已是快要结束了。在他死前，根据他在法院门口坐了那么久所得到的经验，他在自己心里总结了一个问题，这是他从来没有向那门警提出过的问题。他用手招招那个门警，因为他那僵硬的身体再也抬不起来了。门警不得不把身子弯得老低才能听到他说话，因为这两个人的身体大小不同，这就使得那个人十分吃亏。‘你现在要问些什么？’门警问道，‘你真是贪心。’‘人人都拼命要到法院里去。’那人答道，‘可是，这些年来怎么只有我一个人跑来要求进去呢？’门警看到这个人筋疲力尽，听觉衰退，所以在他耳边大声吼道：‘除了你，谁都不能进去，因为这门本来就是为你而开的。我现在要去把它关上了。’”
[1]摘自本书第九章，神甫对主人公讲述的法典序言中的一段话，被后世引为经典。这段话表达了法律专业出身的作者对法律的思考，提示了法律带给人的困惑，引人深思 。——编者注
目　录
法的门前
第一章　逮捕·跟格鲁巴赫太太和标尔斯纳小姐的谈话
第二章　初　审
第三章　在空落落的审问室里·学生·办公室
第四章　标尔斯纳小姐的朋友
第五章　鞭　者
第六章　K的叔叔·丽尼
第七章　律师·厂主·画师
第八章　旅行推销员·解聘律师
第九章　在大教堂里
第十章　结　局
原文本编者附记
第一章　逮捕·跟格鲁巴赫太太和标尔斯纳小姐的谈话
ChapterⅠ　Verhaftung·Gespräch mit Frau Grubach Dann Fräulein Bürstner
一定是有人造了约瑟夫·K的谣，因为他根本没有什么过错，却在一天早上被逮捕了。他的女房东的厨娘，本来总是在八点钟给他送早饭的，这时候却没有来。这是以前从没有过的事。K再等一会儿，他从枕头上望着对街那个老太太，她似乎在盯着他看，那副好奇的神情甚至在她身上都是不大能看到的，可是，这时候，他觉得又恼怒又饥饿，便掀起铃来。门上当即有人敲了一下，接着进来了一个他在这房子里从没见过的人。那人身材细长，但很结实，穿着一套十分合身的黑衣服。衣服上面有各式各样的褶痕、口袋、带扣、纽扣，还有一条腰带，好像一套游客的服装，因此，显得非常实用，虽然叫人弄不懂为什么要穿 这种衣服。“你是谁？”K在床上欠身问道。可是，那个人理都不理，仿佛他的露面是不必解释的，只是说：“你掀过铃么？”“要安娜给我送早饭来。”K说过后，不声不响地端详着那人，想弄清楚他究竟是什么人。来人可不让他这样打量下去，便转过身，轻轻地打开了门，对一个显然就站在门外的人报告说：“他说要安娜给他送早饭来。”得到的回答却是来自 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。