七个被绞死的人 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.34 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

七个被绞死的人
[俄]安德烈耶夫 著靳戈 戴骢 译
浙版数媒
版权信息
七个被绞死的人
[俄]安德烈耶夫 著 靳戈 戴骢 译
©浙江出版集团数字传媒有限公司 2018
非经书面授权,不得在任何地区以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。
DNA-BN:TCFP-N00013965-20180705
制作:苏野
出版:浙江出版集团数字传媒有限公司
浙江 杭州 体育场路347号
互联网出版许可证:新出网证(浙)字10号
电子邮箱:cb@bookdna.cn
网  址:www.bookdna.cn
BookDNA是浙江出版联合集团旗下电子书出版机构,为作者提供电子书出版服务。
如您发现本书内容错讹,敬请指正,以便新版修订。
©Zhejiang Publishing United Group Digital Media CO.,LTD,2018
No.347 Tiyuchang Road, Hangzhou 310006 P.R.C.
cb@bookdna.cn
www.bookdna.cn
纸质版编目数据
浙江文艺出版社 2018.8
ISBN:9787533953256
目 录
巴尔加莫特和加拉西卡
沉默

在地下室里
在车站上
马赛曲
瓦西里·菲维伊斯基的一生
红笑
永远没有结束的故事
七个被绞死的人
蛇讲述它是怎样长出毒牙的
巴尔加莫特和加拉西卡
在正式的官方场合,人们管伊凡·阿金季内奇·巴尔加莫托夫叫“佩戴号牌No.20的警士”,而在一般非正式场合,大家就简单地叫他“巴尔加莫特”——这倒并不是因为他天生有什么缺陷。在省城奥勒尔市的一个城关,居民们因为居住的地段(他们住的那条街叫普什卡尔(1)街)都被称为普什卡尔人;又由于这些居民的精神气质,他们还得了个“被打破了脑袋的炮匠”的绰号。他们所以把伊凡·阿金季内奇的姓改作巴尔加莫特,无疑并不是因为他具有佛手柑这种水果又细又嫩的特点(2)。从外貌上看,巴尔加莫特更像一头剑齿象,或者说像某种可爱的然而已经绝种了的受造物,打从这个地球上挤满了孱弱的芸芸众生以后,这类受造物因为无处栖身就已经消失得无影无踪了。巴尔加莫特长得高大、肥壮、有力,说起话来,声音洪亮得像雷鸣;要不是肥厚的体壁限制了他心灵的发展,要不是他过于贪睡,他必定早已在警察局里官居要津,成为一个显赫的人物了。外界的印象通过巴尔加莫特那双眼皮肥厚的小眼睛进入他的心灵之前,一路上磨损了全部的棱角,丧失了全部的力量,待到达目的地时,已殆然无存,只留下一些软弱的反光和余容了。求全责备的人说他只不过是一团肉,警察分局的巡警们则夸他是根木棍,虽然这根木棍不拨不动;而对于同他有切身利害关系的普什卡尔人来说,巴尔加莫特却是个持有大权、威风凛凛的重要人物,理应享受各种荣誉和普遍的尊敬。凡是他已经知道的东西,他倒记得很牢、很清楚。就拿警察守则来说吧,当初他使尽那庞大身躯的全部吃奶的力气,终于把守则背得滚瓜烂熟,从此就牢牢地印在他笨拙的脑袋瓜里,即使被烈性的伏特加酒灌得烂醉如泥的时候也不会忘记、搞错。同样牢牢地印在他脑袋里的,还有为数不多的几条凭实际生活经验得来的、无条件地约束着当地居民的一般道理。巴尔加莫特对于自己不知道的一切,总是保持沉默,而且这种沉默是如此庄重、如此不可动摇,以至于知道的人反为自己知道得比他多而感到有点不好意思起来。最主要的,是巴尔加莫特力气非常大;而在普什卡尔街,力气就是一切。住在普什卡尔街的,尽是些皮鞋匠、洗麻工、裁缝以及其他自由职业者。这条街上有两家下等酒馆,每逢礼拜天和礼拜一,男人们把全部空余时间都用来打群架,直打得天翻地覆、人仰马翻。他们的妻子连头巾都不戴,披头散发地拽开自己的丈夫,也直接参加进去打,小孩子们站在一旁看着,为姑姑、阿姨们的勇敢而欢呼喝彩。可是只要坚不可摧的巴尔加莫特一出现,醉醺醺的普什卡尔人掀起的这股狂乱的殴斗热浪就像撞在岩石的壁垒上那样,碎成泡沫。巴尔加莫特伸出他那双粗大有力的手,抓住两个打得最凶狠的人,亲自送他们去“究办”。而那两个家伙则乖乖地听任巴尔加莫特摆布他们的命运,虽然嚷嚷着表示抗议,却只不过是装装样子罢了。
巴尔加莫特在对外关系方面,就是这么行事的。他在对内政策方面也同样令人肃然起敬。巴尔加莫特同他的妻子生有两个孩子,住在一幢歪歪倒倒的陋屋里。那小屋勉强才容得下他那笨重肥大的身躯,但它实在已经破旧不堪,以至于巴尔加莫特每次在屋里走来走去时,它总是吓得索索发抖,担心自己支撑不住。不过,多少年来它居然平安无事,这与其说是因为它自身的木头基础牢固,还不如说是这个家庭联盟的基础坚实。巴尔加莫特是个勤奋的、精打细算的人,一有空就去菜园子里干活,对家人十分严厉。他教育妻儿也同样采用体力手段,这倒并不是他们有这样得加以教育的实际需要,而是因为他要恪守印在他那个大脑袋的某个角落里的、连他自己都不甚了了的家规。然而,这并不妨碍他那还显得年轻漂亮的妻子玛丽雅一方面尊敬自己的丈夫,因为他是个规规矩矩、从不酗酒的人;另一方面又随心所欲地支使这个五大三粗的男人,而且不费吹灰之力,这是娇弱的女子所特有的本事。
在一个温和的春夜,十来点钟,巴尔加莫特像通常一样守在自己的岗位上,就在普什卡尔街和第二波萨德街的拐角上。这时,巴尔加莫特的心情坏透了。明天就是复活节,是基督复活的正日。此刻人们都纷纷上教堂去,而他却得站在这儿值勤,要值到半夜三点钟开斋前才能回家。巴尔加莫特并不想去祈祷,但是这安静、冷清得异乎寻常的街道上那种节日的欢乐气氛却触动了他。他不喜欢这个一天又一天无聊透顶地站了十多年的地段,他也想同其他人一样,去干点过节的事儿。他蒙蒙眬眬地感到不满和厌烦。再说,他又饥肠辘辘了。今天,妻子根本没有给他做什么吃的,他只得喝了点面包渣汤。大肚子里早已空空如也,迫切要求填点东西进去,可是到开斋还有好长一段时间呢!
“呸!”巴尔加 ............

书籍插图:
书籍《七个被绞死的人》 - 插图1
书籍《七个被绞死的人》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 七个被绞死的人 - (EPUB全文下载)