嫌疑人The Suspect - (EPUB全文下载)

文件大小:0.52 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
书名:嫌疑人
作者:【澳】迈克尔·罗伯森
译者:吕卓琳 叶家晋
出版社:湖南文艺出版社
出版日期:2020-09-01
ISBN:9787540497545
本书由天津博集新媒科技有限公司授权亚马逊发行
版权所有 侵权必究
目录
CONTENTS
卷一
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
卷二
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
卷三
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
尾声
致谢
谨以此书献给我生命中的四个女人:
薇薇恩、亚历山德拉、夏洛特和伊莎贝拉
✙✙

卷一
“那是我干的。”我的记忆说。
“那不可能是我干的。”我的自矜说,不肯退让。最后——我的记忆屈服了。
弗里德里希·尼采
《善恶的彼岸》
✙✙

第一章
站在皇家马士登医院倾斜的青石板瓦屋顶上,放眼望去,在一片烟囱管帽和电视天线间,你会看到更多的烟囱管帽和电视天线。眼前的景色仿佛《欢乐满人间》里的那一幕:烟囱清扫工们旋转着手中的扫帚,在屋顶上跳舞。
站在这里,我刚好能望见皇家阿尔伯特音乐厅的穹顶。若天气晴朗,我或许还能看到汉普特斯西斯公园,不过我怀疑,伦敦的天气永远都不可能那么晴朗。
“这儿风景挺好。”我说着,扫了一眼蹲在我右边十英尺
[1]
开外的年轻人。他叫马尔科姆,今天是他的十七岁生日。他又高又瘦,那双乌黑的眼睛看着我时总会微微发抖,他的皮肤白得像抛光纸。他穿着睡衣,头上戴了一顶羊毛帽,盖住自己的秃头。化疗是一位残忍的理发师。
现在只有三摄氏度,但凛冽的寒风让温度降到了零度以下。我的手指早已被冻得麻木,鞋袜里的脚趾也几乎失去知觉,而马尔科姆脚上什么都没穿。
如果他现在往下跳,或摔下去,我根本够不到他。即便我沿着檐沟把手伸到最长,离他也还有六英尺远。他知道的。他已经计算好角度了。听他的肿瘤医生说,马尔科姆智商极高。他会拉小提琴,还会说五种语言,但他一句话也不肯跟我说。
在过去的一小时里,我一直在问他问题,给他讲故事。我知道他听得到我的声音,但对他来说,我的声音不过是噪声。他全神贯注于和内在自我的对话,他们在争论要不要结束生命。我想加入他们的辩论,但如果他不邀请我参与,我也无能为力。
针对如何处理人质劫持以及威胁性自杀事件,英国国家医疗服务体系有一套完整的指导方案。一支重大案件小组会在事件发生时迅速成立,小组成员包括一些资深员工、警察,以及一位心理医生——我。我们的第一要务是了解有关马尔科姆的一切,这或许能让我们确定到底是什么事将他逼到了这步田地。我们还会采访他的医生、护士和病友,还有他的朋友和家人。
主要的谈判者是这个行动小组的中坚力量。自然,最后的一切都会落在我身上。这就是为什么此刻我正站在屋顶上,被寒风吹得四肢麻木,冻得半死,而我的队友们却在屋子里喝着咖啡,采访医院职工,研究活动挂图。
我对马尔科姆了解多少?我只知道他的右后颞区长了一个原发性脑瘤,离脑干很近,十分危险。肿瘤导致他左半边身体瘫痪,一只耳朵失聪。这周是他化疗的第二个疗程的第二周。
今天早上,他的父母来探望过他。肿瘤医生告诉了他们一个好消息:马尔科姆的肿瘤似乎在缩小。一小时后,马尔科姆留下一张字条,上面只有两个字:“抱歉。”他离开病房,从四楼的一扇天窗钻了出去,爬上屋顶。想必是有人没把窗户锁好,或者他想办法把它打开了。
情况就是这样,我对这个年轻人的了解仅此而已。他要承受的东西比同龄人多得多。我不知道他有没有女朋友,有没有喜欢的足球队,或者有没有崇拜的银幕英雄。我更了解他的疾病,而不是他这个人本身。这就是为什么我一直在挣扎,不知道该从何下手。
毛衣下的安全带紧紧地勒着我,很不舒服。它看起来就像是那种父母用来绑住自己刚学会走路的小孩,以防他们乱跑的奇特装置。万一我失足坠落,安全带就能救我一命,前提是我的队友没有忘记将它的另一端固定好。这种担心听起来可能很荒谬,但在危机发生时,这样的细节有时恰恰会被人遗忘。或许我应该退回窗户那里,叫人去检查检查。这么做会不会不够专业?是的。但这么做明智吗?是的。
屋顶的鸽子粪星星点点,青石板瓦上覆盖着地衣和苔藓。它们看上去就像是被嵌进石板里的植物化石,但实际上,地衣和苔藓让屋顶变得滑溜溜的,危机四伏。
“我说这些可能没多大意义,马尔科姆,不过我觉得,你的感受我也能理解一点。”我再一次尝试跟他沟通,“我也疾病缠身。不是说我也得了癌症,我没有。拿我跟你对比就好像拿苹果跟橙子对比,不过,不管是苹果还是橙子,它们毕竟都是水果,是吧?”
右耳中的耳机开始“刺啦刺啦”作响。“老天,你在搞什么?”一个声音说,“别跟他聊什么水果色拉了,赶紧把他拉进来!”
我把耳机扯了下来,任它在肩膀上晃荡。
“你知道为什么人们总是说‘没事的,一切都会好起来的’这句话吗?因为他们已经不知道有什么能说的了。我也不知道还能跟你说什么,马尔科姆。我甚至不知道该问你什么问题。
“大多数人不知道怎么跟身患疾病的人打交道才算得体。很不幸,这个世界上没有一本书教你这方面的礼仪,也没有一张‘什么该做什么不该做’的清单。你要么摆出一副泪眼汪汪、马上就要哭出来的样子,要么强颜欢笑,跟对方打趣聊天。还有一个选项,就是装作什么事都没有发生。”
马尔科姆没有回应我。他的目光越过屋顶,凝望远方,仿佛灰蒙蒙的天幕高处有一扇小小的窗户。他的白色睡衣很单薄,袖口和领口上有一圈蓝色的针脚。
从膝盖间,我看到地面上有三辆消防车、两辆救护车,还有六辆警车。其中一辆消防车的转台上有一架云梯。在这之前,我一直都没怎么留意过那架梯子,但现在我注意到了,因为我发现它在缓缓上升。他们这是要干什么?就在这时,马尔科姆用背抵着倾斜的屋顶,站了起来。他蹲在屋顶边缘,脚趾扣在檐沟里,就像一只栖息在树枝上的鸟儿。
我听到有人在尖叫,原来是我自己 ............

书籍插图:
书籍《嫌疑人The Suspect》 - 插图1
书籍《嫌疑人The Suspect》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 嫌疑人The Suspect - (EPUB全文下载)