乌鸦女孩 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.7 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
乌鸦女孩
作者:(瑞典)埃里克·爱克斯尔·桑恩德
译者:车家媛 鲁锡华
品牌方:九久读书人

目录

版权信息
第一卷
第二卷
第三卷
以此纪念
一位姐妹,我们中的失意者,
你们中的宽恕者
我们的生活一片混沌。我们生就抱有巨大的失望——这就是为什么在斯堪的纳维亚的森林里会绽放出这么多故事——悲哀的是,我们内心热烈的渴望化成了灰烬。许多人最后成了消耗自己心灵的烧炭工;他们如残废、像做梦一般,侧耳倾听炉子里的火焰,它叹着气熄灭了。
——《荨麻开花》哈瑞·马丁松
第一卷
房子
房子建成一个多世纪了,坚固的石墙至少有一米厚,这意味着其实不用再做隔热处理,但是她想确保万无一失。
客厅的左侧是一间小小的角房,她一直用作工作间和客房。一进门就是一个小小的卫生间和一个不大不小的壁橱。除了上面不曾使用的阁楼,房间里只有一扇窗,这再好不过了。
不再冷漠,不再有什么理所当然。
不再听天由命。命运是个不可靠又危险的同伴。它有时是你的朋友,但也常常是一个难以捉摸的敌人。
最后,餐桌和椅子靠墙挤在一起,这样,客厅中央就腾出了一大片地方。然后,就只需等待了。
十点整,第一批聚苯乙烯板如约送到了,是由四个人抬进来的。其中三个都是五十多岁的年纪,但第四个人顶多二十岁。他脑袋刮得精光,穿一件黑色T恤,胸前印着两面交叉的瑞典国旗,上面是“我的祖国”几个字。他胳膊肘上文着蜘蛛网的图案,手腕上是类似石器时代的图案。
他们走后,她坐到沙发上,打算开工。她决定先从地板着手,因为这是唯一可能出问题的地方。楼下的那对老夫妇差不多聋了,这么些年,她从未听到过他们的哪怕一点动静,但她依然觉得这是个重要的细节。
她走进卧室。小男孩还睡得很香。
她在火车上碰到他时,是多么奇特啊。没等她开口说话,他就一把抓住她的手,站起身,顺从地跟着她走了。
她得到了自己梦寐以求的孩子,她一直想有个孩子,却从未如愿。她把手放到他的额头,烧已经退了。然后,她又测了测他的脉搏。
一切都如期望的那样。她用对了吗啡的剂量。
工作室里有一块厚厚的白色地毯,它铺满了整个地板,尽管走在上面很舒服,但她一直觉得它既丑又不卫生。眼下,正好派上用场。
她用一把锋利的刀子把聚苯乙烯板裁成小块,然后在上面涂上厚厚的一层地板胶,把它们粘上去。刺鼻的气味熏得她头晕,她只好打开了临街的窗户。这是一扇三层玻璃窗,外层玻璃上还涂了一层隔音材料。
命运现在是她的朋友。
她时不时去查看小男孩的情况,所以花了一天才把地板搞定。
把所有的地板处理好后,她用银灰色的强力胶带封住了所有的裂缝。
她又花了三天时间处理墙壁。到了周五,就只剩天花板了。这个要多花一点时间,她首先要在聚苯乙烯板上涂上胶水,再把它们粘到天花板上。
没等胶水变干,她又在墙壁上钉上了几条旧毛毯,以替代之前移除了的几扇门。她在客厅的门上足足粘了四层聚苯乙烯板。
她用一张旧床单遮住了唯一的窗户。保险起见,她用了双层的隔绝材料来遮挡窗口。打理好房间后,她又给地板和所有的墙壁都覆上了一层防水布。
这项工作确实费了一番心思,最后,她看着自己的劳动成果,不由自主地感到自豪。
接下来的一周里,她又把房间修饰了一番。她买来了四个小橡胶轮子、一个铁质门闩、十米长的电线、数米长的壁脚板、一个简单的灯具,外加一箱灯泡。她还叫人送来了一副哑铃、一些砝码,还有一辆健身脚踏车。
她把客厅里一个书架上的书全部拿开,然后把书架放倒,在四个底角分别安了一个轮子。她又在书架的正面装上一段壁脚板,不让人看出它能移动,然后放到被隐藏起来的房间的门前。
她把书架固定到门的位置,然后试了试。带小橡胶轮子的“门”滑开了,没有任何声响。一切都很完美。她装上搭扣,关上门,然后用一盏台灯小心地遮住这个简单的门锁。
最后,她把书放回到书架上,然后从卧室里的一张床上拿来一张薄床垫。
这晚,她把那个睡着的男孩抱进了他的新家。
盖姆拉·安斯基德——科尔伯格家
这个小男孩最奇怪的地方不是他的死,而是他竟然在死之前撑了这么久。一定有什么东西支撑着他的生命,要是普通人早就放弃了。
当珍妮特·科尔伯格探长把车倒出车库时,她对此一无所知。她也不知道,以这个案件为开端,接下来的一系列事件将会改变她的一生。
她看到阿克站在窗边,于是朝他挥了挥手,但是他在打电话,没有看到她。他要用一个上午来洗这周攒下来的满是汗渍的上衣、沾满烂泥的袜子和脏兮兮的内衣。有这么痴迷足球的妻子和儿子,这实在是家常便饭,那台旧洗衣机快要被晃到崩溃的边缘,每周至少五次。
她知道,他会趁着洗衣机还在运转的当儿,去他在阁楼里的小画室,继续创作他许多未完的画作中的一幅。他是个浪漫派,一个很难做到有始有终的空想家。珍妮特已经催促他多次,让他去和一位对他的画作感兴趣的画廊老板取得联系,但是他总是说这些画还没有画完。还没好,但是快了。
要是真的画好了,一切就都不一样了。
要是真的取得了大突破,财源会滚滚而来,他们也终于能拥有自己梦寐以求的一切了。从修缮房子,到畅游世界。
差不多二十年过去了,她开始怀疑这一天是否还会到来。
当车转到尼奈斯港路上时,她听到左前轮在格格作响,不由得担心起来。尽管她对汽车一窍不通,但他们家的这辆旧奥迪肯定是出毛病了,很快,她又得把它送去修理了。根据过去的经验,她知道这次肯定不便宜,尽管她在波利登普兰找的那位塞尔维亚机械工既可靠收费又低。
昨天,她刚把账户里的钱都还了按揭贷款,这种情况,每三个月准会发生一次,雷打不动。她希望能赊账把车修了。她之前就这样干过。
珍妮特口袋里的手机剧烈地振动起来,随之响起的贝多芬的《第九交响曲》差点让她冲上了路边的人行道。
“是的,我是科尔伯格。”
“嗨,詹,图里尔德斯普兰地铁站附近出了点状况,”那头传来同事延斯·赫提格的声音,“我们要立刻赶去那里。你在哪儿?”电话里传来一阵刺耳的声音,她把手机从耳边拿开,以保护听力。
她讨厌被称呼“詹”,听到他这样称呼自己,不由得有些气愤。这个称呼源自一次警员大会上的玩笑话,但是,从那以后,这个昵称就在国王岛上的警察总部传开了。
“我在阿斯塔,正要上埃辛基大 ............

书籍插图:
书籍《乌鸦女孩》 - 插图1

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 乌鸦女孩 - (EPUB全文下载)