死屋 - (EPUB全文下载)

文件大小:4.08 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

死 屋
沙皇统治时期的西伯利亚流放制度
[英]丹尼尔·比尔 著孔俐颖 译
版权信息
书名:死屋:沙皇统治时期的西伯利亚流放制度
作者:[英]丹尼尔·比尔
译者:孔俐颖
书号:978-7-5411-5362-4
版权:后浪出版咨询(北京)有限责任公司
媒体评价
表述精湛,扣人心弦……全书生动描述了种种关于罪与罚、赎罪、爱和可怖暴力的惊人与悲伤故事。书中人物包括专制者、杀人者、卖淫者、英雄。这是一部绝妙的佳作。
——西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奥里
我们很难去想象这个在沙皇统治时期地狱般的西伯利亚刑罚殖民地。这部历史著作描绘了一幅生动、恐怖的图景……该书极其引人入胜,富于真实事例和逸闻轶事。
——大卫·阿罗诺维奇,《泰晤士报》
专业学者为大众写作的典范性作品。尽管他是一个极其平静和冷静的讲述者,但是不公正事件和暴行故事出现在该书的每一页上。
——多米尼克·桑德布鲁克,《星期日泰晤士报》
[这部]关于沙皇统治时期西伯利亚流放制度的杰出新历史著作……令人信服地将西伯利亚置于19世纪俄国乃至欧洲历史的中心。
——《经济学人》
极其出色……一部壮阔的著作,它娴熟地把罗曼诺夫王朝的古拉格与囚犯们令人撕心裂肺的凄惨故事结合在一起。
——道格拉斯·史密斯,《文学评论》
从很多方面来说,西伯利亚确实是一个“死屋”,就像丹尼尔·比尔以骇人且扣人心弦的细节展现的那样。另外要提到,丹尼尔·比尔借用了费奥多尔·陀思妥耶夫斯基那部监狱题材小说的书名,来作为这部杰出新研究著作的书名。
——欧文·马修斯,《旁观者》
研究无可挑剔,写作流畅优美。
——唐纳德·雷菲尔德,《卫报》
虽然比尔的研究主题很黯淡,但他的写作不是。一个个恰到好处的隐喻,把《死屋》提升至标准历史著作的水平之上。
——奥利弗·布洛,《电讯报》
[比尔]采用了大量资料……这些丰富的材料,造就了这部有着细微细节的历史著作……它把“西伯利亚”这个名字的可怕之处变得如此生动,如此清晰。
——《纽约时报书评》
比尔的这部佳作在一段时期内会是英语世界中关于这个宏大主题的权威性著作。
——《华尔街日报》
足以让我们为人类而羞愧……比尔的叙述明晰,评述谨慎而克制。
——《基督教科学箴言报》
比尔生动地描绘了自从西伯利亚殖民化开始以来这个地区极其丰富且悲剧性的历史……在这幅复杂的镶嵌画中,[他]扼要描述了各种囚犯,叙述了他们的苦难和他们忍受的令人反胃的惩罚。
——《外交事务》
一部富有启发性、令人难以忘怀的作品,它阐述了一个巨大的帝国刑罚系统是如何从其腐烂的内核处崩溃的。
——《柯克斯书评》
献给古斯塔夫
作者说明
本书注释处的俄语音译遵照美国国会图书馆采用的标准体系。
在整个文本中,所有的重量和尺寸单位已经从俄罗斯的帝国系统转换为俄罗斯原始资料和英文翻译中的公制系统。我们已注明对现有英文翻译进行的修改。
从1700年到1918年2月,俄国使用儒略历,这套历法比格里高利历晚十一至十三天。文中的日期均按照儒略历给出。
西伯利亚的管理机构
1803至1822年,整个西伯利亚都由一名驻地在伊尔库茨克的总督统治。1822年,西伯利亚被划分为两个主要的行政区域:以鄂木斯克为行政中心的西西伯利亚总督辖区和以伊尔库茨克为行政中心的东西伯利亚总督辖区。每个总督辖区各由一名总督管理,总督对圣彼得堡负责,并监督各个省的省长。西西伯利亚总督辖区包括托博尔斯克省、托木斯克省和鄂木斯克省(鄂木斯克省后来被撤销,部分并至托博尔斯克省,部分再细分为塞米巴拉金斯克和阿克莫林斯克两个新省);东西伯利亚总督辖区由伊尔库茨克省、叶尼塞省、雅库茨克省和外贝加尔省组成。每个省(губерния或область)都有一个行政首府,由多个县(уезд)组成;每个县都包括一些乡(волости)。有些区域(округ),如涅尔琴斯克(尼布楚)矿区,在这个等级制度之外,由一名直接对沙皇负责的高级官员统治。1882年,西西伯利亚总督辖区被取消,托木斯克省和托博尔斯克省转而由中央政府直接控制,而塞米巴拉金斯克省和阿克莫林斯克省形成了新的草原总督辖区。东西伯利亚总督辖区随后被再分为两个新的总督辖区:1884年的普里阿穆尔斯克总督辖区和1887年的伊尔库茨克总督辖区。普里阿穆尔斯克总督辖区管理着外贝加尔省、普里莫尔斯克省、阿穆尔省及萨哈林岛(库页岛);伊尔库茨克总督辖区管理着叶尼塞省、伊尔库茨克省和雅库茨克省。尽管中间还有一些微小的变化,但这些基本的行政单位在1917年之前一直存在。
这里才是自己特殊的、无比丑恶的世界;这里有自己特殊的规章制度,自己的服装,自己的风尚和习惯,以及毫无生气的死屋,这样的生活是别处所没有的,人也是很特别的人。我要描写的就是这特殊的一角。
——费奥多尔·陀思妥耶夫斯基,《死屋手记》(1862年)1
目 录
媒体评价
作者说明
序言 乌格利奇的铜钟
1 流放制度的起源
2 界 标
3 折断的剑
4 涅尔琴斯克的矿山
5 民主共和国
6 西伯利亚人
7 刑罚堡
8 “以自由的名义!”
9 库库什金将军的军队
10 萨哈林岛
11 鞭 打
12 “失败者要倒霉了!”
13 收缩的大陆
14 严峻的考验
尾声 红色西伯利亚
致 谢
注 释
出版后记
插 图
序言乌格利奇的铜钟
1891年,一群俄国商人向沙皇亚历山大三世请愿成功,他们获准将一口重300千克的铜钟从西伯利亚的托博尔斯克运回铜钟的故乡,即托博尔斯克以西2200千米处的乌格利奇。这口铜钟在1892年晚春沿伏尔加河而行,搭乘蒸汽船抵达了乌格利奇大教堂前的码头。人们在那里为这口铜钟举行了返乡仪式,此时离铜钟起初被流放西伯利亚正好过去了3个世纪。1
这口铜钟的厄运是在1591年春被决定的,当时伊凡雷帝9岁的儿子兼指定继承人德米特里皇子在乌格利奇被割喉。德米特里的母亲及她的家族认为,德米特里皇子是被皇位的有力争夺者沙皇摄政鲍里斯·戈都诺夫下令谋杀的。因此,他们敲响了乌格利奇的铜钟,召集当地百姓起义。乌格利奇人组成了一支起义队伍,他们横冲直撞,杀死了有嫌疑的凶犯和一名来自莫斯科的官员。这 ............

书籍插图:
书籍《死屋》 - 插图1
书籍《死屋》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 死屋 - (EPUB全文下载)