梦回97 - (TXT全文下载)

文件大小：1.94mb。
书籍内容：

　
引言
　
　　　　所有故事的原点。
　　正义、希望和幻想的冒险故事。
　　历史从这里诞生，也在这里完结。
　　相信我们决不会忘记这里。
　　永远之岛，其名即为罗德斯。
　　※　　　　　　　※　　　　　　　※
　　大家对罗德斯岛认识多少呢？
　　当初创造这个世界的原案人安田均，邀请作家水野良将其中部分剧情改变撰写小说成为第一卷“灰色之魔女”，推出之后销路极佳，也成为幻想系列小说的代表作。而出版社角川当然不会放过这个机会，因此结合了庞大阵容制作“罗德斯岛战记”的OVA，原画邀请来了名插画家结城信辉担任，不过在相关剧情方面，因为当时小说只出了完整的第一卷，因此您看到的动画前六集便是“灰色的魔女”改编而成，而第七集之后的剧情则是编辑群们参考一些预定在小说后半段出场的角色自行发展的，然而当初这部作品在推出之后果然一炮而红，不只被名为当年的动画经典之一，其制作的效果与内容至今也是大家所津津乐道的。
　　而在小说方面，水野先生继续在Sneaker月刊上连载罗德斯岛战记，在全七卷的罗德斯岛战记小说中，前五集是以帕恩为主角，不过到了第六卷作者尝试以新主角为主干写这套小说做结尾。而这套小说也跟动画一样，在出版多年至今仍然是部长销的作品，最近还再度以“英雄骑士传”的电视动画再度与大家见面，不过这次的动画就没有当年的热潮了……
　　这么成熟的一部日式幻想风格小说，至尽却没有出版社愿意为其发行中文版，这实在是很可惜的一件事情，因此也成了哈泥蛙制作电子翻译书的动机。哈泥蛙本身并不是相关科系毕业，当初凭着一股冲劲尝试翻译，至今也有好几个年头了。期间虽然难免有多少的波折及打击，然而却有更多尚未谋面的朋友们愿意为哈泥蛙加油打气，所以走到今天决不是哈泥蛙一个人的努力，在此也衷心地感谢所有支持我的朋友们。
　　关于翻译文字这方面，由于我不希望破坏整体的规模，所以尽量是照实翻译，然后再加入一些中文常用的句子。只不过日文与中文之间仍有一些难以直接传达的部分，因此内文难免会有哈泥蛙的主观句型在其中，如有语气不顺或是错误的地方，希望各位不吝指教。
　　最后，祝大家都能够在幻想的文字世界中寻找到乐趣与梦想。
　　------------------
　　始发站：，版本出处：，整理转载(openelib.org　　　　
　
　
　
　
　
内容和人物介绍
　
　　　　魔神战争结束后经过了三十年，罗德斯岛再度燃起了新的战乱之火！
　　黑暗之岛马莫的皇帝贝鲁特挥军进攻卡诺王国，而他的身后，则有一位神秘的美丽魔女掌握着一切的变化？！
　　而在这时，一个满腔热血的年轻人，为了实践自己的正义，展开了他的旅程。而这个开端，便成了转动命运之轮的力量……
　　一部壮丽的史诗，就从一个小小的村庄展开了！
　　※　　　　　　　※　　　　　　　※
　　帕恩
　　本篇的主角，住在萨克森村中充满正义感的年轻人。在以剑维生的佣兵生活中体认到自己仍不够成熟，因而决定开始其武者修行之旅。身上的长剑以及铠甲是父亲遗留下来的。蒂德莉特
　　高等妖精族的精灵使兼战士，一百六十岁在部族中是最年轻的。由于对缓慢步向毁灭却不知改变的族人感到绝望，因而离开故乡之森而开始旅行。
　　PS：非常讨厌矮人族。埃特
　　侍奉至高神法利斯的神官，虽然文静但意志坚强。与帕恩讨伐赤肌鬼改变了他的命运。史列因
　　位于亚兰城贤者之学院出身的魔术师，由于某些理由隐居在萨克森担任老师，性格有些温吞。听说他正在找寻真正属于自己的星星。和吉姆是老朋友。吉姆
　　塔伯村以北的矮人出身的细工师，也是位力气十足的战士。忍耐力强、不爱讲话、很会喝酒，也是个大胃王。为了寻找某位女性而出外旅行。不知为何与史列因是旧交。伍德・杰克
　　中年的盗贼。年轻时由于任务失败，而被关在牢中二十多年。总是表现得大而化之，但其实有很高的自尊心。
　　------------------
　　始发站：，版本出处：，整理转载(openelib.org　　　　　　　　
　
　
　
　
第一章冒险者们
　
　　　　Ⅰ
　　玛法神殿的白色大理石壁，终于因为春天阳光的来访发出了光辉。留着残雪的褐色地面上，黄绿色的嫩草探出了头，神殿通往村庄中心的街道两侧，也开着黄色的花。
　　塔伯村是罗德斯岛上最北边的村庄。白龙山脉的高峰间围成的平地上，居住了一百多人。此地是冰之精灵聚集的寒冷之地，春的来临比起其他地方要晚得多。
　　这个小村庄的周围，除了称为“石之王国”的矮人族集落，及罗德斯岛上最大的大地母神神殿之外，便是遍及山腰的针叶林。村人的生活所需几乎都来自此森林，此外，便是和矮人族的交易、精品物的买卖。另外来访神殿的巡礼者留下的金钱，对他们来说也是重要的收入来源。
　　春天来临后，封闭街道的雪也已融化，罗德斯岛各地的年轻男女，为了得到身兼结婚守护者的大地女神之祝福，而来到了此地。
　　对身为神殿最高司祭的妮斯来说，可说是忙碌的季节。
　　※　　　　　　　※　　　　　　　※
　　“要出外旅行了是吗？”
　　妮斯在神殿内自己的房间迎接着一个客人。她穿着玛法神官所穿的纯白衣服，左胸用绿色刺着象征大地母神的纹章。经过了五十年，岁月在她脸上刻出了人生的轨迹，但是即使她坐在椅子上，背仍是保持挺直，丝毫没有给人苍老的感觉。即使只待在她身旁，亦能感受到那旺盛的生命力。
　　她坐在小圆桌前，她那看着这个客人的脸上则露出了忧伤的表情。
　　“没错，是要去旅行。”这位客人简短地回答着。他拥有约常人一半高的健壮体格，而和身体极不搭配的大脸上，也留着密密麻麻的灰色胡子。胡子的前端垂到了绿色衣服的胸前，随着他说话而摆动着。
　　客人是矮人族的。世上也没有第二个种族有这样的体格。
　　“为什么？”妮斯站了起来，跪在这个矮人族精品师的身边。
　　“还要有别的理由吗？我想出去旅行，如此而已。”爱理不理的语气，恰好反映了矮人族的顽固。而他们之所以有着精品师的才华，或许也是由于这样的顽固个性。他们能将粗糙的原石变成鲜艳的宝石，再做成精致的细工物。
　　妮斯非常了解矮人族的性格，那说到做到的 ............

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载TXT文件，祝您阅读愉快。