魔宙·都市传说文库 - (EPUB全文下载)

文件大小：2.38 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

总目录
都市传说百科全书
消失的搭车客：美国都市传说及其意义
ENCYCLOPEDIA OF
Urban Legends
Updated and Expanded Edition
都市传说百科全书
（美）扬·哈罗德·布鲁范德　著
李扬　张建军　译
生活书店出版有限公司
Copyright © 2020 by Life Bookstore Publishing Co．Ltd．
All Rights Reserved．
本作品版权由生活书店出版有限公司所有。
未经许可，不得翻印。
Simplifed Chinese translation copyright © 2020 by Beijing MOJO Culture＆Media Co．，Ltd．
Translated from the English Language edition of Encyclopedia of Urban Legends，2nd Edition，by Jan Harold Brunvand，originally published by ABC-CLIO，an imprint of ABC-CLIO，LLC，Santa Barbara，CA，USA．Copyright © 2012 by ABC-CLIO，LLC．Translated into and published in the Simplifed Chinese language by arrangement with ABC-CLIO，LLC．All rights reserved．
No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical including photocopying，reprinting，or on any information storage or retrieval system，without permission in writing from ABC-CLIO，LLC．
图书在版编目（CIP）数据
都市传说百科全书/（美）扬·哈罗德·布鲁范德著；李扬，张建军译．--北京：生活书店出版有限公司，2020.6
ISBN 978-7-80768-316-2
Ⅰ．①都…　Ⅱ．①扬…②李…③张…　Ⅲ．①民间故事－作品集－美国－现代　Ⅳ．①I712.73
中国版本图书馆CIP数据核字（2020）第035785号
责任编辑　刘　笛　周昱均
装帧设计　罗　洪
责任印制　常宁强
出版发行　
出版有限公司
（北京市东城区美术馆东街22号）
图　　字　01-2020-3923
邮　　编　100010
经　　销　新华书店
印　　刷　北京顶佳世纪印刷有限公司
版　　次　2020年6月北京第1版
2020年6月北京第1次印刷
开　　本　635毫米×965毫米　1/16　印张54.5
字　　数　811千字
印　　数　0,001—8,000册
（印装查询：010-64052612；邮购查询：010-84010542）
致中国读者
欣闻拙著《消失的搭车客：美国都市传说及其意义》《白头鹰的隐形羽毛：新编美国民俗学概论》和《都市传说百科全书》（增补版）即将付梓，甚感愉悦。在我的学术生涯中，《白头鹰的隐形羽毛》是我的第一部专著，《消失的搭车客》是我研究都市传说方面的发轫之作，而《都市传说百科全书》（增补版）则是我新近的作品，也是我学术生涯的收山之作。《消失的搭车客》和《白头鹰的隐形羽毛》的中文译本，此次分别为修订后的第二版和第三版，而《都市传说百科全书》（增补版）是第一次与中国读者见面。希望拙著有助于读者更深入地认识都市传说，进而引发对民俗学的兴趣。
魔宙文化在搜集、介绍和研究都市传说方面做了很多开拓性的工作，这次又策划了拙著的出版，并进行了独到的编排设计和推广；三联是中国历史悠久、享有盛名的出版社，能垂青拙著，殊感荣幸。在此，向为拙著出版付出心血和劳动的魔宙文化和三联生活书店的编辑们致以诚挚的谢忱，也由衷感谢我的老朋友、中国海洋大学的李扬教授和其他译者。
扬·哈罗德·布鲁范德
2018年6月10日　美国盐湖城
目录
序
中文版序言　拓展都市传说的民俗研究新领域
增补版序言
序言
词条目录
百科全书
附录
参考书目选录
都市传说类型索引
译后记
返回总目录
中文版序言
拓展都市传说的民俗研究新领域
《都市传说百科全书》的翻译出版，不但对中国的都市传说研究，而且也对民俗学学科建设有着重大意义。这是李扬教授亲率门下民俗学新秀所耕耘出的硕果，可喜可贺！付梓之际，李扬嘱咐我写一序。诚惶之余，我也感到为了有助读者“消费”此书，可以借机交代一下他与扬·布鲁范德（还有我）之间的“都市传说”的“语境”。毕竟，有关“都市传说”研究的理论发展问题，中美“二扬”都有更深的论述，无须我在此赘述。
的确，说到都市传说，不能不把中美“二扬”连在一起。虽然美国的扬不是“都市传说”一词的创造者，但他无疑是促成这个概念成为美国公众生活和学界的常用词语的人。而中国的扬则是在中国引介和推动这个概念普及的第一人。
就在2019年4月于犹他州杨百翰大学召开的美国西部民俗学学会年会上，有一对话专场，是献给美国的“扬”——扬·布鲁范德的。他本人和夫人也在场。先是有六位与扬·布鲁范德结识了几十年的学界“大咖”回忆各自与扬的交往，分享扬对他们的学术影响，而扬也不时插几句话，气氛十分愉悦，为在场的几十位学界后生传递了美好的学科记忆。之后，在场的人又有不少讲了自己是如何因为看到扬的书而进入了民俗学的圈子的。我也为扬和在场的诸位送上了一份意外的惊喜。我说，也许大家不知道，扬在中国还有一个“克隆”的“扬”，他叫扬·李！因为这位扬·李在2006年就将《消失的搭车客》翻译成中文，激起了中国读者对都市传说的兴趣，该译本与英文版一样，不但再版，而且也成了中文世界畅销一时的民俗学著作。而且 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。