驱魔人 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.74 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
目录
序幕
伊拉克北部……
第一部 开端
第一章
第二章
第三章
第四章
第二部 边缘
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第三部 深渊
第一章
第二章
第四部 “容我的呼求达到你面前……”
第一章
尾声
作者按
图书在版编目(CIP)数据
驱魔人/(美)布拉蒂著;姚向辉译. --北京:北京时代华文书局,2015.1
书名原文:The Exorcist
ISBN 978-7-5699-0006-4
Ⅰ. ①驱… Ⅱ. ①布…②姚… Ⅲ. ①长篇小说-美国-现代 Ⅳ.①I712.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2014)第300670号
北京市版权著作权合同登记号 图字:01-2014-5567
William Peter Blatty
THE EXORCIST
40th Anniversary Edition
驱魔人
作 者|〔美〕威廉·彼得·布拉蒂
译 者|姚向辉
出 人 版|田海明 朱智润
统筹监制|王 水
策划编辑|黄思远
责任编辑|王 水 黄思远
封面设计|陈 昭
责任印制|刘 银 范玉洁
出版发行|时代出版传媒股份有限公司 http://www.press-mart.com
北京时代华文书局 http://www.bjsdsj.com.cn
北京市东城区安定门外大街136号皇城国际大厦A座8楼 邮编:100011 电话:010-64267120 64267397
印 刷|北京中印联印务有限公司 电话:010-87331056
(如发现印装质量问题,请与印刷厂联系调换)
开 本|880×1230mm 1/32
印 张|13.25
字 数|280千字
版 次|2015年8月第1版 2015年8月第1次印刷
书 号|ISBN 978-7-5699-0006-4
定 价|58.00元
版权所有,侵权必究
THE EXORCIST
40TH ANNIVERSARY EDITION
By WILLIAM PETER BLATTY
Copyright: ©1971, 2011 BY WILLIAM PETER BLATTY This edition arranged with BRANDT & HOCHMAN LITERARY AGENTS, INC. through BIG APPLE AGENCY, INC., LABUAN, MALAYSIA. Simplified Chinese edition copyright: 2015 Beijing Time-Chinese Publishing House co., Ltd All rights reserved.
献给朱莉
耶稣上了岸,就有城里一个被鬼附着的人迎面而来……原来这鬼屡次抓住他;他常被人看守,又被铁链和脚镣捆锁,他竟把锁链挣断……耶稣问他说:“你名叫什么?”他说:“我名叫‘群’。”这是因为附着他的鬼多。[1]
——《圣经·新约·路加福音》8章27节—30节
[1]本书中的故事涉及天主教内容,本应采用天主教通用的思高本《圣经》译文,但为使读者查考资料方便,现统一采用中文世界较普遍使用的基督教和合本《圣经》译文。特此说明。
詹姆斯·托列罗:杰克逊被挂在肉钩上,这家伙真是胖,肉钩都被他拉直了。挂了三天他才咽气。
法兰克·布切里(咯咯笑):杰基,你可是没瞧见,那厮跟大象似的,吉米拿电棍戳他时……
托列罗(兴奋地):他在钩子上扭来扭去,杰基。我们朝他泼水,这样更导电,他嚎得……
——对威廉·杰克逊实施的谋杀,
摘自美国联邦调查局窃听到的黑手党电话录音
赤色分子的某些行为不存在其他解释。比方说一位神父,他的颅骨里被钉了八根铁钉……还有七个小男孩和他们的老师。他们正向天父祷告,这时候士兵来了。一名士兵抽出刺刀,割掉了老师的舌头。另一名士兵用筷子捅进七个小男孩的耳朵。你怎么解释这种事情?
——汤姆·杜列博士[1]
[1]汤姆·杜列博士(Dr. Tom Dooley,全名Thomas Anthony Dooley III,1927—1961),美国海军医生、作家、人道主义者,生前在越南和老挝从事人道主义活动。
达豪
奥斯威辛
布痕瓦尔德[1]
[1]达豪(Dachau)、奥斯威辛(Auschwitz)和布痕瓦尔德(Buchenwald),三者均为二战中德国纳粹设立集中营的地点,屠杀了数以百万计的犹太人和反法西斯人士。
序幕
伊拉克北部……
炽烈的日头晒得老人额头汗出如浆,他却握紧了装热甜茶的杯子,像是要暖手。他无法驱走恶事将临的感觉。这感觉仿佛冰凉的湿树叶贴在他背上。
挖掘已经结束。台勒[1]经过了详细勘察,没有放过任何一个堆积层,找到的物件细验后贴上标签,装箱运走:床架和垂饰、石雕、阳具塑像、沾上赭土的磨制石臼、表面抛光的罐子。没什么特别的。亚述象牙梳妆盒。还有人。人的骨头。无尽痛楚遗下的脆弱余留,一度使他思索:物质是不是摸索着回归上帝的路西法[2]。可是,到现在他也没有更加清楚。甘草和柽柳的香气引得他望向开满罂粟花的山丘、芦苇丛生的原野、遍布石块的崎岖道路,那道路径直通往忧惧。西北方是摩苏尔,东边是伊尔比尔,南方是巴格达和基尔库克,以及尼布甲尼撒二世的火窟[3]。他挪动桌子底下的双腿,桌子摆在孤独的路边茶室门口,他低头看看靴子和卡其布长裤上的草渍,啜了一口茶。挖掘已经结束。接下来干什么?他细细考察这个念头,仿佛它是新鲜出土却无法归类的文物。
身后的茶室里传来呼哧呼哧的气喘声:干瘪的店东拖着脚朝他走来,店东脚上当作拖鞋趿拉着的俄国皮鞋踢起团团尘土,备受虐待的鞋跟压在脚底下。他的黑影爬上桌子。
“Kaman chay, chawaga?[4]”
身穿卡其布衣服的老人摇摇头,盯着他脚上那双没有鞋带的破烂鞋子,密密实实覆盖鞋子的都是困苦生活的碎屑。他无可无不可地思索着,构成宇宙的要素是物质,但终究还是属灵的。圣灵和鞋子,对他来说只是某种更加基要之物的两个不同方面,更加原初,彻底异质。
影子动了动。库尔德人守 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 驱魔人 - (EPUB全文下载)