迷失哈瓦那 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.46 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

目录
《迷失哈瓦那》
第一部分 1958年——古巴
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二部分 1989-1992年
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三部分 现在 芝加哥
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章
第五十四章
第五十五章
第五十六章
致谢
参考资料
《迷失哈瓦那》
莉比·菲舍尔·赫尔曼(Libby Fischer Hellmann) 著
张超斌 李卓芙 译
责任编辑:张超斌
 
www.fiberead.com
contact@fiberead.com
©Fiberead 纤阅科技文化(北京)有限公司 2015
©浙江出版集团数字传媒有限公司 2015
 
本书版权为浙江出版集团数字传媒有限公司所有,非经书面授权,不得在任何地区以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。
 
DNA-BN:ECFD-N00005987-20150508
最后修订:2015年07月17日
出版:浙江出版集团数字传媒有限公司
浙江 杭州 体育场路347号
互联网出版许可证:新出网证(浙)字10号
电子邮箱:service@bookdna.net
网址:www.bookdna.net
浙江出版集团数字传媒有限公司为作者提供电子书出版服务。
本书电子版如有错讹,祈识者指正,以便新版修订。
©Zhejiang Publishing United Group Digital Media CO.,LTD,2013
No.347 Tiyuchang Road, Hangzhou 310006 P.R.C.
service@bookdna.net
www.bookdna.net
第一部分1958年——古巴
第一章
爆炸发生后的半秒钟里,费德里科·瓦斯克斯有点没反应过来。割裂热带晌午阳光的那道白光可能是幻觉,他一眨眼就会消失不见。震耳欲聋的爆炸声惊人地清脆,紧接着传来一阵轰隆声,铺面而来的热浪和随之而来的沉寂都像一场梦,就连晃动的地面、吱吱作响的窗户和抖动的树叶,都显得那么陌生、诡异。
可那些气味说明爆炸确实发生了。哈瓦那灼热大街散发的石灰味被火药味所取代,紧接着是焦糊味中间混杂着酒精——或是汽油?——的芬芳。
这不是一场梦。
一声尖叫划破沉寂,接着又是一声。火焰从街角的银行里喷薄而出,一道道橘黄色的火柱沿着银行大楼四面攀爬而上,最后变成股股黑烟。拉兰帕大街两端的车辆骤然停止,惊慌的路人四散奔逃。瓦斯克斯待在自家的珠宝店里,离爆炸地点100英尺(30米左右),他很安全,但恐慌像瘟疫一样四处蔓延,他开始不由自主地颤抖起来。一股甜得发腻的芬芳像烤架上滋滋作响的肥肉一样,慢慢渗入空气中。
“噢,天啊!”他向店里唯一的一位顾客喊道。“这是怎么回事?叛军横行山野是一码事,可一跑到哈瓦那市……来到拉兰帕大街上……”他拧着双手,“这肯定没什么好结局。”
名叫帕切利小姐的顾客跟他走到店前,一同看着面前的景象。瓦斯克斯感觉她并不害怕。这跟大多数女人不太一样。她只是静静地看着。
几分钟时间内,拉兰帕大街就被鸣着警笛的警车封锁起来,一队消防车、救护车和军用吉普紧随其后。警察在街区的两端都设立了路障,一群士兵在努力控制围观人群——随着最初的恐慌淡去,这里已经聚拢了不少人。
瓦斯克斯侧头看着这位年轻姑娘,她在一片骚乱中表现出来的镇定让人有几分不安。话说回来,她并不是古巴人,而是美国人,有着意大利血统,来自一个颦蹙之间便能让人碎手断掌的家族。她和她的家族现如今是他最好的主顾。他伸手捋了捋夹克上的翻领,清了清喉咙说道:“抱歉,小姐。”他努力让自己镇定下来,“刚刚失态了。有点……不得体。你没事吧?给您倒杯水压压惊吧?”
姑娘似乎什么都不需要,只是摇了摇头。她一头黑色长发,高颧骨,身材苗条而富有曲线,是那种只要是男人都会驻足投目的女孩。她那双黑色的大眼睛炯炯有神,男人一看之下往往会忍不住再看一眼。他怎么可以……瓦斯克斯赶紧打住,他老得都能当她爷爷了。“我去把您的表取来。已经准备好了。”
“哎,瓦斯克斯先生,管它什么表不表的。”她从店铺的窗户向外望着说道。刺眼的午间阳光还是那么强烈,银行那边的场面一片暗淡。“你说会不会只是一场意外?煤气爆炸?会不会是什么东西热过头了?这种事可是……”
“不可能。”他打断她的话。“太平洋银行是政府银行有巴蒂斯塔1……”他停顿了一下,“……和美国人撑腰。”
姑娘低下了头,瓦斯克斯不知道她是生气了,还是出于羞愧。帕切利小姐的父亲是位经理,也是拉佩拉(哈瓦那最新、最奢华的度假娱乐场之一)的半个老板。在此之前,她父亲曾在东方公园赛马场的赌场为梅耶·兰斯基2做事。瓦斯克斯不太喜欢帕切利先生,但又要靠他过日子。在帕切利的推荐下,游客们蜂拥至瓦斯克斯的店里,抢着买些手镯、戒指之类的小玩意当作哈瓦那之旅的纪念品。帕切利从来没要求过回报:不要回扣,不要打折,什么都不要。尽管如此,这个姑娘和她的家族还是局外人。跟所有的殖民主义者一样,他们有钱有权势有地位,人们或许能容忍他们,却从来没有真正接纳过他们。
姑娘伸着脖子望向银行,脸上一片哀伤。“我小的时候,父亲常常带我一起去那家银行。我还记得大理石地板是那么地冰凉,尤其是在天热的时候;天花板上挂着的电扇扇叶缓慢而慵懒地转着;每次来的时候,我都会站到那些黑色高柜台前,量量自己又长了多高。”她的声音越来越小,瓦斯克斯几乎为她感到难过。接着她摆出一副决绝的样子,似乎已经做出了决定。
“瓦斯克斯先生,我以后再来拿那块表。我想去银行那边看看。”
他掰了一 ............

书籍插图:
书籍《迷失哈瓦那》 - 插图1

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 迷失哈瓦那 - (EPUB全文下载)