星之继承者 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.89 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息
书名：星之继承者（共3册）
作者：[英]詹姆斯·P.霍根
译者：[加]仇春卉
出版社：新星出版社
出版时间：2021年5月
目录

星之继承者
星之继承者II：温柔的伽星巨人
星之继承者III：巨人之星
星之继承者
序章
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
尾声
译后记
献给我的父亲
序章
他感到自己的神智正在慢慢恢复。
他的心本能地往后退缩着，仿佛凭借自己的意志，他就能停住光阴的分秒流逝，抹掉意识与无意识的界限，重新坠入永恒的混沌中。因为只有在混沌里，他才感觉不到——也不可能感觉到——极度疲劳所带来的痛苦。
他的心脏本来像铁锤一样敲打着胸膛，眼看就要破胸而出了，不过此刻已然恢复了平静。刚才，汗水像泉水般从他全身上下每一个毛孔里涌出来，连同他所有的力气都排了出去。而现在，那些汗水都已冷却，他肺部的律动也再次恢复了原先那种缓慢均匀的节奏。不过在密闭的头盔里听起来，他喘气的声音还是很粗重。
他努力回想着一路上到底牺牲了多少同伴。那些家伙算是彻底解脱了；而他，却还没有解脱。他还能支撑多久呢？这样熬下去有意义吗？戈尔达还有人活着吗？
“戈尔达！戈尔达！”
他的心理防御机制再也不能帮他屏蔽现实了。
“一定要走到戈尔达！”
他睁开眼睛，只见无数颗停止闪烁的星星正冷漠地盯着他。他想动，身体却拒绝做出反应，仿佛要把弥足珍贵的休息时间尽可能地拖延下去。他深深地吸了口气，顿时觉得身体每一条神经纤维里都充斥着疼痛。他咬紧牙关，强迫自己坐直，不再靠着身后的岩石。突然，一阵头晕恶心的感觉如浪潮般袭来，他的脑袋不由自主地向前栽倒，砰的一下撞在了面罩内壁上——不料这一撞之下，恶心感竟然消退了。
他大声地呻吟起来。
“感觉好点了吧，士兵？”他的头盔内置扬声器传出一个清晰的声音，“太阳快下山了，我们得出发了。”
他抬起头，目光缓缓扫过面前这片噩梦般的荒野，抬眼望去，尽是烤焦的石头和死灰色的尘土。
“你……”他的声音呛在喉咙里发不出来。于是他咽了一下口水，舔了舔嘴唇，又试了一次：“你在哪里？”
“在你右边的一座小坡顶上，就在那个凸出的小悬崖后面——下面有几块大圆石。”
于是他慢慢转动脑袋，几秒钟之后，发现漆黑的天幕上嵌着一小块蓝色亮斑。这块亮斑很模糊，而且显得特别遥远。他眨了眨眼睛，聚精会神地盯着看，强迫大脑处理眼睛接收到的视觉信号。蓝色亮斑逐渐化作一个身穿重型作战服的人影——正是永远不知疲倦的寇里尔。
“我看到你了。”他停顿了一下，“发现什么没有？”
“山坡另一头是一片平原——有相当一段路应该比较容易走，再远处石头就多起来了。你来看看。”
他把双臂一点点抬起来，在身后的岩石上找到着力点，用力一撑，把身体重量转移到腿上。他的双膝颤抖着，面容也扭曲了，挣扎着把残余的力气都灌注到两条不听使唤的大腿上。他的心脏开始狂跳，肺部又费力地喘息起来。然而，这一番努力在刹那间烟消云散，他整个人又摔倒在岩石上。他粗重的呼吸声和沙哑的嗓音，通过无线电传到了寇里尔的头盔里。
“完蛋了……动不了了……”
天幕下的那个蓝色人影转过身来面对着他。
“嗨！这是什么话？这里是最后一程，我们快到了，兄弟……我们快到了！”
“没……没用的……我已经……”寇里尔等了几秒钟。
“我这就下来帮你。”
“别……你继续走吧，这个任务总得有人完成啊！”
可对方并没有回应。
“寇里尔……”
他回望寇里尔刚才站的地方，可是那个人影已经消失在乱石之中，连通信线路也中断了。一两分钟后，寇里尔重新出现在附近的一堆圆石后面。他迈开大步，毫不费力地在地上跳跃着前进。快要靠近的时候，寇里尔放慢脚步，走到这名倒地不起的红衣士兵跟前。
“来吧，士兵，快起来！还有许多人等待我们救援呢！”
他觉得手臂下一紧，整个人不由自主地立了起来，就好像寇里尔把自己无穷无尽的力气传了一部分给他。他感到头晕目眩，只能倚着身材高大的寇里尔，隔着面罩枕在他的肩章上。
“好了。”他终于开口道，“我们走吧。”
两人的足迹就像一条小蛇，蛇头是红色和蓝色的两点。这条小蛇蜿蜒西去，深入茫茫荒野。一小时，两小时，三小时……沿路阴影不断拉长。走着走着，他陷入了一种精神恍惚的状态，他感觉不到疼痛，感觉不到疲劳……他什么也感觉不到。地平线始终没有变过，很快他就不再盯着远处看了，而是开始注意前方比较显眼的大圆石或峭壁，然后数着步数，一直数到走到目标为止。“距离戈尔达又近了两百一十三步。”接着，他又开始数下一轮……再下一轮……再下一轮。冷漠的石块排成一列无穷无尽的长队，缓缓地与他们擦肩而过。每走一步，他都必须刻意地强迫自己将脚跨出去——每迈出一步，他都必须付出巨大的努力——这每一步都是一次意志的胜利。在他脚步踉跄时，寇里尔总会搀扶着他的手臂；当他摔倒在地时，寇里尔总会上前把他拉起来。寇里尔，永远不知疲倦的寇里尔。
终于，两人停住了脚步。他们来到了一条峡谷里，这条峡谷有四分之一英里[1]宽，两边是参差不齐的低矮悬崖，他们就站在其中一处悬崖的下方。他颓然坐倒在一块大圆石上。寇里尔则向前走了几步，仔细观察着地形。他们这一侧的悬崖有一个缺口：那是峡谷的石壁塌了一块，形成一条陡峭而狭窄的裂缝。裂缝底部是一片五十英尺[2]高的乱石堆，而乱石堆与峡谷底相接的地方距离他们并不远。寇里尔伸手指着裂缝后面。
“戈尔达大概就在那个方向。”他说话的时候并没有转身，“最佳的路径是爬上那条山脊。如果我们沿着谷底平地走就绕得太远了。你怎么看？”另一位则默默地抬头仰视着，眼神中充满了绝望。那个石堆像倒挂的漏斗似的，往上连接着裂缝的开口处，看起来简直就是一座大山！再远处便是那条高高在上的山脊，参差不齐的山崖在烈日的映照下泛着惨白的光。这是一个不可能完成的任务。
疑虑还没来得及在他心里生根发芽，就被寇里尔掐灭了。寇里尔拉着他一路跌跌撞撞地往前走去，两人不住地摔倒、爬起、滑倒，又再次爬起……终于，他们来到了裂缝的入口。越往里走，两旁峭壁的夹缝就越狭窄。随着小路逐渐 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。