帝国浮沉 - (EPUB全文下载)

文件大小：2.01 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

序
康罗贝尔元帅最近做了一件事情，让我感到无比光荣。有一天，他推心置腹地对我说：“啊！您真的要加倍努力才能达到您祖父的那种声望和水准。拿破仑看人的眼光一向毒辣，该是怎样一个优秀的人才能获得他的赏识和信任啊。”能从这位久经沙场的军人口中听到这样的奉承话——他曾经在克里米亚、意大利、非洲以及圣普里瓦都战斗过——我既感激又自豪。这也是为什么我会引述他的话来开启这本书。所有有幸见过他的人都知道他有一种与生俱来的和蔼气质。这也是这位高尚及令人尊敬的元帅最突出的特点之一。他对我祖父的赞扬，既是出于他和蔼的性格，也有一种英雄惺惺相惜之感。我在这里还想补充一点：这些称赞都是有理有据的。凡是接触过我祖父的人，不论是亲身和他共事过，或是仅仅拜读过他的文字，都认同这位拿破仑一世的贴身秘书是一个体面、真诚而又谦卑的人。
他对拿破仑的忠诚持续到了他生命的最后一刻。一直以来，他都在坚持不懈地四处捍卫他和拿破仑之间的这段伟大回忆。他坚信，时间将会证明这位伟大的指挥者（他一直是这么称呼拿破仑的）就是照耀那段风云历史的光芒，并驱散所有掩盖了这位法兰西皇帝荣光的错误批判和偏见。我在今天出版的这本回忆录，是我的祖父在他生命的最后时光里写成的，他在停笔之后不久就去世了。我们可以在这本书中发现来自他的第一部作品《拿破仑与玛丽·路易莎》的部分情节，但是我们认为，本书中的大部分内容都是读者此前从没有接触过的全新细节和轶事。话说回来，现在的这一代人应该都完全没有读过《拿破仑与玛丽·路易莎》，毕竟这本书已经绝版多年了。
除了对书中部分内容做了长度上的调整以及其他格式上的修改之外，我虔诚地尊重了作者在这本回忆录里呈现的观点和视角。虽然我和他对某些历史事件和历史人物有不同的看法，但是我认为把我自己的观点投射进这本书中是不合适的。
我们希望大众可以热情地接纳这部作品，并在阅读这本书时获得相应的乐趣。我们认为这本书有这样的实力：它展现的是一个体面又真诚的男人，他的嘴里从没有说过一句谎言！[1]要是这本书真的可以获得我期许的那种成功的话，我所有的付出就都是值得的。
N.德·梅尼瓦尔
1893年
[1] 出自梯也尔在法国国会中的纪念发言。——作者注
帝国浮沉：关于拿破仑一世的私人回忆（1802～1815）（上册）
前言
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
帝国浮沉：关于拿破仑一世的私人回忆（1802～1815）（下册）
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
前言
皇帝曾经对我说过：“按照自然规律，我肯定会先于您去世。在我死后，您又会何去何从呢？我觉得您会开始写作的。”他突然抛出死亡这个话题，当时的我完全没有做好心理准备。拿破仑怎么可能会死呢？看到我当时愣在那里，他接下去讲道：“您是无法抗拒心中那份想‘撰写回忆录’的欲望的。”当时，我完全不相信我会活得比他更久。不过，那时的我又怎么会想到，仅仅在几年之后，他这样一棵高大的橡树就会被一场猛烈的风暴击败。反倒是我这样受他荫庇的小苗却可以在他死后继续生长。拿破仑在弥留之际对他的遗嘱执行人们下达了许多指示。其中有一条就指定了包括我在内的几个人，希望这些人可以“在知识以及为人处世等方面教导他的儿子”，并且“及时将有关他切身利益的消息告诉他”。可惜，这位伟人的直系继承人英年早逝，使得我无法完成这一光荣的使命。结束对逝去皇子的哀悼后，我回想起他父亲对我说过的话语。那是很久之前，他躺在圣赫勒拿岛的病榻上，从他虚弱的双唇中流出的那些话语。我时常思忖，我没有任何理由再继续保持沉默了。以前，我一直认定自己能力不足。因此当我想要提笔写下我的回忆录时，总是犹犹豫豫的，唯恐自己无法很好地完成这个任务。但是，时间的流逝逼迫着我要在自己离开这个世界之前，记录下我在拿破仑身边度过的漫长生涯，记录下这些回忆。纵使我的文字在他的面前定是苍白无力的，我也要尝试用拙笔勾勒出这位伟人的轮廓。而且，我的文字绝对是忠诚于他的。与他共事的这段回忆对我来说将永远是珍贵而神圣的，谨以此书表达我对他的感激之情。借用蒙田的一句名言“这就是一本充满善意的书”，这部作品没有任何矫饰，它唯一的优点就是诚实。我希望展示一个原原本本的拿破仑，也不会回避他成名之后人们对他的种种评判。但是我不会理会那些带有盲目主观偏见的指责，某些戴着有色眼镜的人士大概已经准备好要来对我说教了。我将秉持公正和包容的态度来进行叙述。
虽然我会批评少数几个人无法饶恕的行为，但是对于其他被裹挟在时代洪流中的人，我无意苛责。用拿破仑自己的话来说，“只有没有罪的人才能扔出第一块石头（《约翰福音》）”。
我是在1802年4月被派到拿破仑身边的，当时的他还是执政府的第一执政。此后我跟随他四处奔波，直到我们从莫斯科灾难般地败退。多年的劳累使得我在回到巴黎后，必须要休养一段时间。皇帝心中一直牢记着自己的使命和目标，他虽然深知我急需休养，但是也不愿意让我离他太远。因此他将我任命为皇后的首席秘书，在此之前他一直拒绝任命任何人担任这个职务。如此，我也就顶着这个名号被安排在了皇后的身边。当时，皇后刚刚被任命为法国的摄政。我再次见到皇帝的时候，他要求我向他保证，只要我的健康状况允许，我就会立即回到他的身边。此后我每次有幸见到他，他都会提醒我不要忘记这个约定。1813年到1814年这段时间，他只要在巴黎，就会在晚上特别召见我。而就算他因为战争而奔波在外，我也会每天给他写信。
我在这本书中讲述的故事，展现的是他私人生活的一个个片段。我不会专门渲染他作为征服者和立法者的那一面。不过，话虽如此，但是他的这一生震古烁今，政治事务不可避免地会渗透进他生活的方方面面。他作为历史人物的一面总会是他最主要的身份，因此我们在书中也不会跳过拿破仑人生中的重要历史篇章。
我同样会在书中讲述一些更鲜为人知的故事，我自己在加入拿破仑的内阁之前的经历。我从青年时开始担任首席谈判代表的秘书，此后我见证了吕内维尔会议、《教务专约》以及《亚眠和约》谈判场上的重要时刻。我是在《亚 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。