日瓦戈医生-帕斯捷尔纳克 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.84 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

帕斯捷尔纳克
1890—1960，苏联作家、诗人。
1958年，他因发表长篇小说《日瓦戈医生》获诺贝尔文学奖。
他是第一位拒绝诺贝尔文学奖的作家。
代表作：诗集《云中的双子星座》、《生活，我的姐妹》、《主题与变奏》，以及长诗《一九零五年》和《施密特中尉》等。
 
当我写作《日瓦戈医生》时，我感到对同时代人欠着一笔巨债。写这部小说正是我为了还债所作的努力。……我想把过去记录下来，通过这部小说，赞颂那时的俄罗斯美好和敏感的东西。那些岁月已一去不复返，我们的父辈和祖先也已长眠地下。但在百花盛开的未来，我可以预见，他们的价值观念一定会复苏。
——帕斯捷尔纳克
图书在版编目（CIP）数据
日瓦戈医生／（苏）帕斯捷尔纳克著；赵腾飞，曹文静译．—南京：凤凰出版社，2011.6
ISBN　978—7—5506—0252—6
 
Ⅰ．①日…　Ⅱ．①帕…②赵…③曹…　Ⅲ．①长篇小说—苏联　Ⅳ．①I512.45
 
中国版本图书馆CIP数据核字（2011）第035260号
 
 
 
书　　名　日瓦戈医生
著　　者　（苏）帕斯捷尔纳克
译　　者　赵腾飞　曹文静
责任编辑　李相东
选题策划　北京时代华语图书股份有限公司
出版发行　凤凰出版传媒集团
凤凰出版社（原江苏古籍出版社）
南京市中央路165号　邮编　210009
发行部电话　025—83223462
集团网址凤凰出版传媒网　http://www.ppm.cn
印　　刷　北京嘉业印刷厂
北京市大兴区黄村镇李村　邮编：102600
开　　本　700×1000毫米　1／16
印　　张　37.25
字　　数　560千字
版　　次　2011年6月第1版　2011年6月第1次印刷
标准书号　978-7-5506-0252-6
定　　价　39.80元
（本书凡印装错误可向承印厂调换，电话：010—83670220）
诺贝尔文学奖
（苏）帕斯捷尔纳克
 
我算完了，就像被围猎的野兽。
人间自有光明与自由的所在，
可紧随我的却是追杀的喊叫。
我已经无法去外面走一走。
 
漆黑的森林和池塘的陡岸，
还有被砍倒的枞树的树干。
通向四方的路已经被切断，
一切只能听天由命，随它的便。
 
我到底做了什么坏事？
我是杀人犯，还是无赖、泼皮？
我只是迫使全世界的人
为我的家乡俄罗斯哭泣。
 
但尽管已濒临死期，
我也相信有朝一日，
善的精神定将压倒
卑鄙和仇恨的邪力。
目录——Contents
上卷
第一章　五点的快车
第二章　来自另一个世界的女孩
第三章　斯文季茨基家的圣诞晚会
第四章　逃不开的命运
第五章　告别
第六章　莫斯科宿营地
第七章　在途中
下卷
第八章　抵达
第九章　瓦雷金诺
第十章　在大路上
第十一章　林中战士
第十二章　荒漠中的花楸树
第十三章　带雕像房子的对面
第十四章　重返瓦雷金诺
第十五章　结局
第十六章　尾声
第十七章　日瓦戈的诗
上卷
第一章　五点的快车
1
人们不停地走着，一边走一边唱着《永志不忘》。当歌声停止的时候，人们的脚步声、马蹄声还有微风拂过的声音仿佛接替着继续唱着这首哀悼的歌。路边的行人给送葬的队伍让开了一条道，有的数着花圈，有的画着十字……有一些好奇的人还加入到了送葬队伍中去，打听道：“这是给谁送殡啊？”有人回答说：“日瓦戈。”“原来是他，知道了。”“不是他，是他的妻子。”“无所谓了，一切都是上天的安排。这丧事办得真够阔气的。”
时间匆匆流逝，剩下最后的一点时间也不多了。“上帝的土地和主的意志，天地宇宙和芸芸众生……”神甫默默念着经文，随着画十字的动作往玛丽亚·尼古拉耶夫娜的遗体上撒上一小把土。人们唱起《义人之魂》，接着便忙开了，先合上棺盖，再钉上钉子，最后放入墓穴。四把铁锹飞快地挥舞着，泥土像雨点一样落进墓穴里。坟上堆起了一个小土丘，一个十岁的小男孩踏了上去。
通常在这种隆重的葬礼将要结束的时候，人们会有一种迟钝和麻木的感觉。正因为如此，在这种情况下大家觉得这个小男孩似乎要在母亲的坟上说点什么。
这个长着翘鼻子的男孩扬起了头，站在高处往下扫视一片荒凉的田野还有修道院的圆尖。突然他的脸就阴沉了下来，脖子就这么僵硬地直伸着。大家都清楚，换作是一头狼像这样昂起了头，肯定马上就会嚎叫。他捂着脸大声哭了起来。这时飘过来一片乌云，刷刷地洒下一阵阴冷的雨，雨水洒落在孩子的脸和手上，犹如一条条湿漉漉的鞭子在抽打着他。这时一个穿着黑衣服，窄窄的袖子上镶了一圈皱襞的人走到了墓前。他是死者玛丽亚·尼古拉耶夫娜的弟弟，眼前这个正在哭泣着的孩子的舅舅——尼古拉·尼古拉耶维奇·韦杰尼亚平，是一个自愿还俗的神甫。他走到孩子跟前，把孩子从墓地领走了。
2
他们在修道院的一个内室里过夜。这个房间，还是靠着舅舅以前的关系才给他们腾出来的。第二天，舅舅就要带着他去南方了，那是一个伏尔加河畔的省城。尼古拉神甫以前在那里的一个办进步报纸的书局工作过。他们已经买好了火车票，东西也全都收拾妥当堆放在房间里。随风远远传来那如泣如诉的汽笛声，那是邻近火车站正在调头的火车发出的声音。
到了晚上，气温骤然降低，变冷了许多。从两扇落地窗户望出去，是周围种着黄刺玫瑰的但却并不值得观赏的菜园一角。正对着的大马路上有一个结了冰的水洼，还能看到白天才下葬的玛丽亚·尼古拉耶夫娜的那片墓地。菜园里面空空荡荡的，一片萧瑟，除了几畦被冻得萎缩发青的卷心菜。一丛丛的金合欢被风吹得像是疯了一般东摇西晃，花残叶落。
夜里，尤拉被敲窗户的声音惊醒了。原本黑暗的单间居室里被一道白晃晃的光照得亮堂堂的。尤拉只穿了一件衬衣跑到了窗前，把脸贴到冰冷的玻璃上。
窗外黑漆漆的一片，看不见道路，看不见墓地，也看不见菜园。院子里，暴风雪在肆虐地咆哮，空中扬起一片雪尘。可以想象是暴风雪发现了尤拉，同时它也意识到了自己的力量是多么的强大。于是便开始饶有兴致地欣赏着自己给这个孩子带来的种种印象。风卷着雪狂妄地咆哮着，想尽了一切的办法引起尤拉的注意。雪花像白色的织锦，一片接一片从天空中旋转着飘落下来，犹如一块巨大的罩布覆盖在大地上面。暴风雪充斥着整个世界，无法抗 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。