我的灵魂永不下跪-恩尼斯特盖恩斯 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.28 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

我的灵魂永不下跪

[美] 恩尼斯特·盖恩斯 著

何守源 译

中信出版社

图书在版编目(CIP)数据

我的灵魂永不下跪 / (美) 盖恩斯著; 何守源译. —北京: 中信出版社, 2012.9

书名原文: A Lesson Before Dying

ISBN 978-7-5086-3501-9

I. ①我… Ⅱ.①盖… ②何… Ⅲ.①长篇小说-美国-现代 Ⅳ.①I712.45

中国版本图书馆CIP数据核字(2012)第197189号

A LESSON BEFORE DYING By ERNEST J. GAINES

Copyright © 1993 BY ERNEST J. GAINES

This edition arranged with G Agency, LLC through BIG APPLE AGENCY, LABUAN, MALAYSIA.

Simplified Chinese edition copyright © 2012 CHINA CITIC PRESS

All rights reserved.

本书仅限中国大陆地区发行销售

我的灵魂永不下跪

著者:[美]恩尼斯特·盖恩斯

译者:何守源

策划推广:中信出版社(China CITIC Press)

出版发行:中信出版集团股份有限公司

(北京市朝阳区惠新东街甲4号富盛大厦2座 邮编100029)

(CITIC Publishing Group)

电子书排版:张明霞

中信出版社官网:http://www.publish.citic.com/
官方微博:http://weibo.com/citicpub
更多好书,尽在中信飞书App:http://m.feishu8.com(中信电子书直销平台)

谨以此书敬献黛安女士
目录
第一章 无罪的犯人
第二章 爱玛小姐来访
第三章 深宅求人
第四章 小城贝荣纳
第五章 格兰特的愤怒
第六章 盖德利警长
第七章 学监巡察
第八章 启蒙老师的忠告
第九章 初次探监
第十章 第四次探监
第十一章 受挫的杰弗逊
第十二章 暗涌
第十三章 质疑
第十四章 静静的甘蔗林
第十五章 绵里藏针
第十六章 自轻自贱的灵魂
第十七章 顿悟
第十八章 狱中小聚
第十九章 杰弗逊的圣诞献礼
第二十章 4月8日
第二十一章 爱玛小姐的愿望
第二十二章 一个小小梦想
第二十三章 “魔鬼”伙伴
第二十四章 临刑前的最后一堂课
第二十五章 挑衅
第二十六章 心曲
第二十七章 牧师的箴言
第二十八章 杰弗逊的心事
第二十九章 杰弗逊日记
第三十章 走向电刑椅
第三十一章 我的灵魂永不下跪
第一章
无罪的犯人
我没去那儿,可我又在现场,是的,我没有参加审判。法庭宣读判决书的时候,我心不在焉,因为结果早在我预料之中。我身在法庭,这点跟旁听的众人一样,可我心不在焉,神思混沌,感到眼前发生的一切难以理解。我要么坐在姨姥和他的教母身后,要么与她们并排就座。她俩块头都不小,他的教母尤其占地方:5.4、5.5英尺[1]的中等个子,体重却直逼200磅[2]。他的教母和我姨姥坐的地方,跟他和法庭为他指定的辩护律师落座的犯人席隔着一排。他的教母杵在凳子上,泥塑木雕一般动也不动,不喝水,不上厕所,只顾直勾勾地盯着律师身边剃光了头发的他。陪审团合议期间,他虽然被带离回避,他教母的目光还落在空荡荡的犯人席上。控、辩双方,还有我的姨姥都曾慷慨陈词,可他们的话他一句也没听(其实也不尽然,有一个字他是真真切切地听到了:猪)。起诉人在法庭上游走,握紧的拳头要么捶自己的手心,要么擂他面前那张搁着一沓起诉书的桌子,要么砸陪审团座席前的隔架,一副咄咄逼人的样子,我姨姥全看在眼里。我的姨姥看到他被一帮人吆来喝去,活像一具牵线木偶,可他的教母却视而不见,充耳不闻。太多不堪入耳的言辞堵在她的心窝,她已经肝肠寸断,再也听不进一句多余的话。跟所有在座的人一样,她对教子黯淡的前景洞若观火。
一个白人在一宗抢劫案中丧生,两名抢劫犯当场毙命,另一名被捉拿归案。作为嫌疑人,他——杰弗逊难逃一死。他向法官陈述,说明他跟劫案无关。那天他去白兔休闲吧,半路碰到布洛瑟和贝厄,是他们主动邀他搭的顺风车。上车以后,他们还问他带钱没有,他回答说一个钢镚儿都没装。布洛瑟和贝厄于是打起了赊账的主意。他们说老格罗佩是老熟人了,肯定会赊给他们一品脱[3]酒的。磨面的旺季马上就要到了,过不了多久,他们就能还酒钱了。
那天奥尔西·格罗佩的店里人寥寥可数,除了坐在柜台后面凳子上的老掌柜本人,不见一个顾客。掌柜的先打了招呼,问杰弗逊他的教母过得怎么样,杰弗逊回答说还不赖。老格罗佩点了点头,叮嘱杰弗逊:“代我问她好!”随后,他看了看布洛瑟和贝厄。杰弗逊看得出来,格罗佩一脸不信任,显然对他俩没好感。“小伙子,要点什么?”他问道。“来瓶白苹果,在那边,格罗佩先生!”贝厄说。格罗佩从货架上拿下一瓶酒,却没有直接放到柜台上。他察言观色,知道这两个人已经喝得差不多了,留了一手。“你们带钱了吗?”他问道。布洛瑟和贝厄将口袋里的钱都翻腾了出来,倾其所有搁到桌面上。老格罗佩瞟了一眼,说:“这点钱不够。”“将就点吧,格罗佩先生。”他俩哀求道,“你知道,碾磨的季节马上就要到了,钱少不了你的。”“不行,人人手头都不宽裕,”他说,“现钱现酒。”格罗佩转过身,将酒瓶子放回到货架上。那个叫贝厄的男孩见状,绕过柜台直奔货架。“你,不要进来,”格罗佩喝止道,“出去!”贝厄醉眼迷离,带着一脸傻笑踉踉跄跄地直往里闯。“出去!”格罗佩吼道,“我没开玩笑!我最后一次警告你——出去!”贝厄依旧 ............

书籍插图:
书籍《我的灵魂永不下跪-恩尼斯特盖恩斯》 - 插图1

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 我的灵魂永不下跪-恩尼斯特盖恩斯 - (EPUB全文下载)