雾中回忆 - [澳]凯特·莫顿 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.77 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
书名:雾中回忆
作者:【澳】凯特·莫顿
译者:廖素珊
排版:张俊然
ISBN:978-7-5399-9132-0
本书由上海读客图书有限公司发行
版权所有·侵权必究
PART 1
电影剧本
定稿,一九九八年十一月,第一至四页
雾中回忆
乌苏拉·莱恩编写执导,版权一九九八年
音乐:主题曲。在第一次大战期间和之后流行的怀旧音乐。音乐虽然浪漫,却有种不祥的预兆。
1. 外景:一条乡间道路——黄昏的最后时刻
一条乡间道路两侧的绿色田野延伸到远处。现在是晚上八点。夏季夕阳仍旧在遥远的地平线上徘徊不去,不情愿地下滑,最后消失在其后。一辆二十世纪二十年代的汽车像个闪耀的黑色甲虫沿着狭窄道路疾驰。它穿过古老的灌木树篱,车顶上方拱状的藤枝垂向路面,似乎在低泣。傍晚让一切显出幽暗的蓝色。
汽车疾驶过颠簸的路面时,明亮的大灯灯光随之晃动。我们慢慢接近,直到与其并排前进。夕阳最后的余晖已经消失,夜幕降临。满月初升,向黑色反光的引擎盖上投射彩带般的白色光芒。
我们一瞥,昏暗的汽车内部是乘客的模糊侧影:一个男人和一个穿着晚礼服的女人。男人在开车。女人礼服上的亮片在月光下闪烁微光。两人都在抽烟。橘色烟头和汽车的头灯相互呼应。男人说了些什么,女人纵声大笑,头往后仰,露出她羽毛披肩下惨白细瘦的脖子。
他们抵达一扇大铁栅门前,那是树林隧道的入口。树木高大、幽暗。汽车转进去,穿梭进黑暗、树叶茂密的林荫大道。我们透过挡风玻璃往外看,直到视野突然穿越浓密的叶子。目的地到了。
一座辉煌壮丽的英国庄园赫然耸现在山丘上:横面十二扇发光的窗户,三层楼高,老虎窗和烟囱嵌于石板屋顶。前景中,一片宽阔、修剪得宜的草坪中央端坐着壮观的大理石喷泉,它们被熠熠生辉的灯笼所照亮。大蚂蚁、老鹰和巨型喷火龙形状的喷泉向空中喷出一百英尺高的水柱。
我们固定在原位,看着汽车离开我们,继续绕着圆环打转。它在宅邸入口停下,一位年轻仆役打开车门,伸出手臂,将女人从座位上扶下车。
字幕:一九二四年夏,英国,里弗顿庄园。
2. 内景:仆人大厅——晚上
里弗顿庄园温暖、幽暗的仆人大厅。人们匆忙准备着,空气中弥漫着兴奋。我们的镜头在脚踝高度,忙碌的仆人从四面八方来回穿过灰石地板。我们可以听到背景有香槟软木塞拔出的啵声,有人下着命令,低阶仆人遭到斥骂。服务铃响起。我们仍旧在脚踝高度,跟着一位女仆朝向楼梯口走去。
3. 内景:楼梯井——晚上
我们跟在女仆身后爬上阴暗的楼梯:叮当作响的声音告诉我们,她的托盘装满了喝香槟用的细长酒杯。我们随着每个脚步举高镜头——从她窄细的脚踝到黑裙子的白边,然后到雅致的围裙蝴蝶结,接着是她颈背上的金色鬈发——直到最后,我们的视野与她的融合为一。
派对的音乐和笑声愈来愈响,仆人大厅的声音隐退。楼梯顶端有一扇门面对着我们敞开。
4. 内景:入口大厅——晚上
我们进入壮丽的大理石入口大厅时,光线突然变得刺眼。挑高的天花板垂挂闪闪发光的水晶吊灯。管家打开前门,欢迎从车里走下的、打扮体面的男人和女人。我们没有停下来,直接穿过入口大厅,来到宽阔的法式双门前,门后就是屋后露台。
5. 外景:屋后露台——晚上
门“砰”地打开。音乐和笑声逐渐增强:我们处身于灿烂耀眼的派对中。一种战后奢华的气氛。目光所及都是亮片、羽毛和丝质布料。色彩缤纷的中国纸灯笼被串起来,挂在草坪上,随着夏日微风的飘扬,啪嗒作响。一个爵士乐团演奏着,女人跳着查尔斯顿舞。我们穿梭过大笑着的人群。他们转向我们,从仆人的托盘上取走香槟:一个女子涂着鲜亮的红色口红,一个胖男人因兴奋和酒精而双颊微红,一位弱不经风的老女士穿戴一身珠宝,高举着一支细长的烟嘴,吐出慵懒的烟圈。
“砰!”耳边突然传来轰然巨响,人们抬头凝视撕裂夜空的灿烂烟火。他们发出开心的尖叫声,鼓掌叫好。焰火的缤纷色彩衬映在仰起的脸上,乐团继续演奏,女人继续跳舞,愈跳愈快。(画面切换)
6. 外景:湖畔——晚上
离宅邸四分之一英里远处,一位年轻男人伫立在里弗顿幽暗的湖畔。嘈杂的派对声音在背景旋转。他凝望天际。我们拉近镜头,看着烟火的红色微光反照在他俊俏的脸上。尽管穿着优雅,他散发一种狂野的韵味。他的棕发凌乱,垂落在前额,几乎要盖住黑色的眼眸。那对黑色眼睛疯狂扫视夜空。他低下视线,直直看着我们身后被阴影遮蔽的某人。他双眼湿润,身体突然用了下力。他的嘴唇轻启,仿佛想说些什么,但什么也没说。他叹了口气。
“咔嗒”一声。我们的视线向下。他颤抖不已的手中握着一把枪。枪被慢慢举高,直到离开镜头。放在他身侧的手一阵抽搐后凝止不动。枪在开火后掉到泥地上。一个女人尖叫,派对音乐继续悠扬。
(淡出变黑)
《雾中回忆》演职人员表
乌苏拉·莱恩焦点电影制片公司塞拉利昂博尼塔北路1246弄32号
加州,西好莱坞
美国90046
格蕾丝·布莱德利太太
希斯谬赡养院
柳树街64号
番红花公园
英国埃塞克斯郡,CB10 1HQ一九九九年一月二十七日
亲爱的布莱德利太太:
希望您不会介意我再次提笔给您。尽管如此,我仍未收到我上封信的回函。我在上封信中勾勒了我目前正在执导的电影《雾中回忆》的大纲。
这部电影是个爱情故事:诗人R.S.亨特和哈特福德姊妹花的关系以及他一九二四年的自杀故事。尽管我们取得在里弗顿庄园拍摄外景的许可,但我们得使用片厂场景来拍摄内景。借助照片与描述,我们得以重现许多场
景。尽管如此,我将十分感激第一手的评估。这部电影是我的热情所在,当我想到我可能因历史考据不够精确——不管有多小——而有所疏漏时,我实在觉得无法忍受。因此,如果您愿意首肯,过来察看场景,我将非常感激。
我是在捐献给埃塞克斯博物馆的一摞记事本的一份名单中发现您的名字(婚前姓氏)的。如果不是我刚巧在《旁观者》上读到您孙子马可斯·麦考特的访谈的话,我不会联想到格蕾丝·里维斯就是您本人。您的孙子在那篇访谈中曾简短提到他家族与番红花公园这个村庄的历史渊源。
兹随信附上有关我早期电影的一份新近报道供您评估,这份报道刊登在《星期日泰晤士报》上。我也随信附上一篇刊登在《洛杉矶电影周刊》上有关《雾中回忆》的宣传专文。您应该 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 雾中回忆 - [澳]凯特·莫顿 - (EPUB全文下载)