生命中最简单又最困难的事 - [美] 大卫·福斯特·华莱士_焉沁 绘 - (EPUB全文下载)

文件大小:1.16 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

生命中最简单又最困难的事
(美)华莱士 著
北京时代华文书局
图书在版编目(CIP)数据
生命中最简单又最困难的事/(美)华莱士著;高焉沁绘;龙彦,马磊译.——北京:北京时代华文书局,2015.5
ISBN 978-7-5699-0292-1
Ⅰ.①生… Ⅱ.①华……②高……③龙……④马… Ⅲ.①演讲-美国-现代-选集 Ⅳ.①I712.65
中国版本图书馆CIP 数据核字(2015) 第153647号
生命中最简单又最困难的事
作  者:[美]大卫·福斯特·华莱士
绘  者:高焉沁
译  者:龙 彦 马 磊
选题策划:牛瑞华
责任编辑:陈丽杰 侯培迪
特约编辑:孟丽娜 文阳
责任印制:刘社涛
出版发行:时代出版传媒股份有限公司http://www.press-mart.com
地  址:北京市东城区安定门外大街136号皇城国际大厦A座8楼
发行电话:010-64267120 64267397
印  刷:北京美图印务有限公司
开  本:710 毫米×1000 毫米 16 开
印  张:15.25
字  数:210 千字
版  次:2016年1 月第1 版
印  次:2016 年1 月第1 次印刷
书  号:ISBN 978-7-5699-0292-1
定  价:32.00 元
版权所有 侵权必究
目录

扉页
版权信息
导读
这就是水
导读
两条小鱼在水里游泳,突然碰到一条从对面游来的老鱼向他们点头问好:
“早啊,小伙子们。水里怎样?”
小鱼继续往前游了一会儿,其中一条终于忍不住了,他望着另一条,问道:
“水是个什么玩意?”
这是美国作家大卫·福斯特·华莱士(David Foster Wallace)2005年在肯扬学院(Kenyon College)毕业典礼上的演讲。如果你以为华莱士将自己喻作“智慧老鱼”,正在向这些即将毕业“小鱼儿”传授经验的话,那就错了。
华莱士是从生活中最显而易见的平常之事入手,探讨人文教育的真正价值所在。华莱士认为,人文科学教育并非知识填鸭,而是让我们“学会如何思考”。在他看来,教育的真正价值与成绩、学位完全无关,只与生命的自觉和警醒有关,自觉于什么是真实及重要的。这种自觉就隐藏于我们身边平淡无奇的生活中,但“在成人生活中,日复一日地保持自觉与警醒,困难得不可想象”。
这是华莱士唯一一次公开演讲。这场演讲在当时默默无闻,之后却突然逆袭,演讲录音通过邮件和博客在朋友圈不断流转,引发广泛共鸣。后来,The Glossary工作室根据录音制作了一个长约9分钟的短视频,在全球最有影响力的视频网站Youtube上,短短一周内就有超过400万人点阅。
2009年,美国小布朗出版公司(Little,Brown and Company)将华莱士的演讲整理出版,出版后受到更大的关注。《时代杂志》认为,“你可以把它当作对知识分子最后的演讲”;《纽约时报》认为,“该书让我们看到了力量、良善和宽容,而这些品质,是那位头脑王国的主宰(思维定势)永远都无法打败的”。
2013,美国权威媒体评选出近年来“最具影响力的十大毕业典礼演讲”,第一名是史蒂芬·乔布斯(Steve Jobs)在斯坦福大学的演讲,而紧随其后的就是大卫·福斯特·华莱士的这篇演讲。
在中国文化圈和知识界,华莱士的演讲也广为人知。青年作家蒋方舟如此评价道:“非常喜欢的一段演讲,可能很多人都看过。美国作家大卫·福斯特·华莱士2005年在某大学的毕业演说,关于如何摆脱生命中循环的无聊,获得内心自由。前几天读他的传记《每个爱情故事都是鬼故事》,重温视频,依然感动。然而,华莱士自己也没有摆脱生而为人的痛苦,3年之后自杀身亡。”其实,在很多人看来,这位天才作家的早逝让这篇演讲更加震撼:生活不会总是一帆风顺,我们要学会提醒自己走出思维定势的泥沼。同时,我们要学会给身边人更多的空间,因为我们不知道他们正在面对怎样的困苦。
演讲的文字稿也在读者中广为传播。在引进版权之前,已经有好多网友自发翻译该书,并且在各种翻译群里学习讨论,还有人将翻译稿上传,仅在百度文库上就有11034人阅读、1662次下载。
在文艺青年聚居地豆瓣社区,该书的英文版本有96人读过、15人在读,219人想读。有一位读者如此评价道:“很久没有这么让人醍醐灌顶的时候了。近一年以来,除了无意读到梁启超先生的《论成败》短文,就是因缘际会看到演讲视频,随即就入手了英文的原版书,现在是枕边读物,真心喜欢!”
中文简体字版的出版得到了人人影视字幕组的大力支持,他们向我们推荐了字幕组的资深译者龙彦、马磊担任此书的翻译。为了更好地呈现本书内容,我们邀请了青年插画师高焉沁女士画了精心的插画。另外,编辑过程中,我们在部分字句上参考了台湾红通通文化出版社的译本。在此一并感谢。
限于编辑水平,难免存在错漏之处,欢迎读者批评指正。
这就是水
两条小鱼在水里游泳,突然碰到一条从对面游来的老鱼向他们点头问好:“早啊,小伙子们。水里怎样?”
小鱼继续往前游了一会儿,其中一条终于忍不住了,他望着另一条,问道:“水是个什么玩意?”
这便是美国大学毕业典礼演讲上的必备故事,演讲者由此便能展开寓意深刻的说教。
这个故事似乎稍好一些,不比其他俗气的故事那么胡扯……不过,你们若以为我会将自己喻作智慧老鱼,向你们这些小鱼儿阐释水的含义,那还是省省吧。
我可不是什么智慧老鱼。
这个鱼儿的故事要表达的观点很简单:最明显、最普遍、最重要的关系,往往是最难发现、最少谈论的。
当然,这句话说出来也是陈词滥调——但事实是,在成年人的日常之中,即便是陈词滥调,也可能攸关生死。
或者,这大概便是我在这个清爽的早晨,想给各位的建议。
当然,我做这样的演讲,主要是想给各位说说教育本身的意义,给各位解释一下,对于即将取得学位的诸君而言,你们所拥有的并非只是物质回报,更有实实在在的人文价值。
因此,我们还是说说毕业典礼演讲上的那条最简单、最常见的陈词滥调吧——即,人文科学教育并非知识填鸭,而是“让你学会如何思考”。
如果此时的你们同大学时代的我一样,那肯 ............

书籍插图:
书籍《生命中最简单又最困难的事 - [美] 大卫·福斯特·华莱士_焉沁 绘》 - 插图1
书籍《生命中最简单又最困难的事 - [美] 大卫·福斯特·华莱士_焉沁 绘》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 生命中最简单又最困难的事 - [美] 大卫·福斯特·华莱士_焉沁 绘 - (EPUB全文下载)