少年与沉默之海-西格弗里德·伦茨 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.26 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
如果你不知道读什么书或者想获得更多免费电子书请加小编QQ:2338856113 小编也和结交一些喜欢读书的朋友 或者关注小编个人微信公众号名称:幸福的味道 获得上百个书单 为了方便书友朋友找书和看书,小编自己做了一个电子书下载网站,网址:http://www.ireadweek.com 如于某种原因,经常换网址 如果打不开,可以qq联系我
书名:少年与沉默之海
作者:(德)西格弗里德·伦茨
出版社:浙江文艺出版社
出版时间:2022-01-01
ISBN:9787533966294
版权所有侵权必究
目录
封面
版权信息
少年与沉默之海
附录
叙述,是理解的更好方式——与西格弗里德·伦茨对谈
西格弗里德·伦茨年表
西格弗里德·伦茨所获荣誉
少年与沉默之海
他们要我收拾阿纳的遗物,东西放在那儿整整一个月了——那是一个月的茫然、沮丧与绝望——直到这天傍晚,他们终于问我,不是到了该整理打包他遗物的时候吗?虽然我父母只是询问,但在我听来,却像是交付我一项任务。我当时并未答应,只是不发一语继续吃完晚餐,一边抽烟,一边喝完最后一杯啤酒。随后我起身上楼,回到房间,回到长久以来一直和阿纳同住的房间。我坐在他的小板凳上,过了好一会儿,我才终于能够下定决心走到旁边的阁楼上,拿出他那只破损的小行李箱和他当时带来的那个纸箱。
我拉起纸箱盖子,打开行李箱,目光又游移到放在外边的东西上——那是属于他的东西。看到这些物品,我突然感觉到阿纳就在这里,他看着我,急切而满怀疑惑,就像他从前一样。他的芬兰语语法书落在我面前——我没去动它;一只作为镇纸的黄铜块就在我伸手可及的地方,上面沾染了灰尘——我没去拿它;已上色的波斯尼亚海湾卡片,钉在与目光等高的墙上,我也没取下。我胆怯了,不敢把绑着船绳的板子取下并放进纸箱。
啊,阿纳,今天晚上我实在无法收拾你留下的东西,就这样将它们不声不响地移开,放逐到无穷尽的昏暗阁楼上,无穷无期。这里蕴藏了太多回忆,每一件东西都是见证,诉说着点点滴滴,娓娓道出昔日时光。
看了一眼漆成红白两色的木雕小灯塔,我的回忆不由自主地鲜活起来,并往更深处探索。窗户开着,今天又是一个典型的港口冬日,一个乌云密布、湿冷不舒服的日子。就在这样的一个日子里,阿纳被带到了我们家。
那天,我们正在吃梨。我们总喜欢在冬天倚在窗户边,满怀期待地吃着南非上等梨,这可是父亲的同事从汉堡港口那边的水果仓库弄来的。我们一边咬着梨,一边眺望覆盖在白雪之下的拆船场以及纵横场区的崎岖道路——从工厂通往船运公司办公室,从仓库通往那两台起重机;路上脏兮兮的,布满了雪融后的小水洼。皑皑白雪覆盖大地:废弃的活塞和轴承、老旧的船锚和报废的船桅,甚至“自由落体高塔”也都戴上了白色帽子。高塔顶落下的大圆球可以轻而易举压扁破铜烂铁。下面那里,他们正在波光荡漾的水中拆解一艘生锈的希腊船,火刀穿过破旧的船身,切开船舷,磷磷火光如下雨般四下飞散,船舷一片一片被切割下来。这座拆船场、我们以及我们的期待:一切的一切是如此轻而易举地发生,呈现,又近在眼前。而你,阿纳,我们期待着你的到来。这是前所未有的期待——紧张又兴奋,我们充满参与感,却也满怀疑虑。
维珂第一个看见他,她不是真见到他,而是看见载他来的那一辆灰色的破大众车。妹妹把梨核放在窗台上,指着拆船场大门前的那条马路。路上有一辆车摇摇晃晃地慢慢开过来,似乎想在一座座废船破铁堆中找到出路。但是他们开错了路,消失在管线堆后面好一会儿之后,才又在装配厂前面出现。最后他们终于开到宽敞的木造仓库前面,船运公司办公室就在这里面。维珂低声说,那一定就是他。在他从后座出来之前,先下来一名留着胡须的、矮壮的男子和一名高挑的女士,他们透过办公室的窗户张望那里面的情形。等他们确定是这儿没错之后,他们随即从车上搬下东西。
然后我们看见了他,他终于从车子里面爬出来,乖乖地站在那儿:那是一位瘦弱的男孩,看起来冻僵了,像在等待指示的样子。那个男人在他身上挂上背包,他看也没看一眼,握住他们递给他的小行李箱的手柄。他们把一个袋子和一只笨重的箱子搬下车的时候,他只是静静地站在那儿,直到那位女士梳弄他的头发时,他才抬起头来。此时他发现起重机的手臂上面竟然有一个巨大的船艉推进器在摇晃,他看呆了,完全没注意到那位女士伸出手来——她一定用力拉了阿纳一把。然后三个人消失在我父亲的办公室里。
就在那个时候,阿纳,在这么一个冬天的日子里,我们第一次看见你。我们当时的注意力全在你身上,看着你站在仓库前的积雪中,你失落的样子,仿佛迷失在我们的世界之中。对我那位老爱嘲笑别人的弟弟拉斯来说,你就像是一个大问号。他轻蔑地说,和你在一块儿大概没什么搞头,更何况我们也才搬来不久,这儿又是偏僻的港口腹地,报废旧船的终点站。维珂轻声告诉我,似乎怕你会听见的样子。她说她可以从这么远的地方看见你笨拙的举动,她还觉得看见了你自责低头的神情。不管怎么说,对我们而言,你应该是不具伤害性的一个人吧!至少在你来的那一天是这样。我们没有人会相信,你竟留下一个大谜团,并让我们陷入哀痛之中,只能期待奇迹出现。
虽然阿纳和带他来的人都进了办公室,但我们还霸踞着窗户,目不转睛地看着那边,想象在父亲的办公室里,在那个暖气老开得太热的地方,正进行一场交接:一番寒暄之后,他们拿出准备好的文件签署。我们可不想错过他们从办公室走出来的那一幕,看阿纳如何与陪同他前来的人道别,然后被带到我们这儿,究竟是手牵着手,边走边说话,还是沉默不语,一前一后走过积雪烂泥巴滩呢?就在我们紧盯着办公室的时候,母亲走到我们背后问,他来了吗?维珂随便应了一声。母亲要我们记住昨晚答应的事——我们承诺要把阿纳当成亲兄弟一样看待。她说:“想一想他经历过的事情!”然后她又说了一次,要把他当成亲兄弟看待,不要问他问题,相信有一天他会自己愿意说出来。
我们对阿纳知道的不多,只知道他父亲曾经当过船长,还拥有一艘近海动力船,但是他却带着全家人一起寻死:不是在海上,而是在库克斯港附近的家里。只有他,只有阿纳,被救活了。然而发现这场不 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 少年与沉默之海-西格弗里德·伦茨 - (EPUB全文下载)