岁月的针脚 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.07 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
岁月的针脚/(日)小川糸著;吕灵芝译.—成都:四川文艺出版社,2020.10
ISBN 978-7-5411-5771-4
Ⅰ.①岁… Ⅱ.①小…②吕… Ⅲ.①散文集-日本-现代 Ⅳ.①I313.65
中国版本图书馆CIP数据核字(2020)第141293号
HARI TO ITO by Ito Ogawa
Copyright © 2018 by Ito Ogawa
All rights reserved.
Original Japanese edition published by Mainichi Shimbun Publishing Inc.
This Simplified Chinese edition is published by arrangement with Mainichi Shimbun Publishing Inc.,
Tokyo in care of Tuttle-mori Agency, Inc, Tokyo.
版权登记号 21-2020-337
SUIYUE DE ZHENJIAO
岁月的针脚
[日]小川系 著 吕灵芝 译
出品人 张庆宁
策划出品 磨铁图书
责任编辑 朱 兰 蔡 曦
特约监制 潘 良 于 北
封面设计 Topic Studio
责任校对 汪 平
出版发行 四川文艺出版社(成都市槐树街2号)
网 址 www.scwys.com
电 话 028-86259287(发行部) 028-86259303(编辑部)
传 真 028-86259306
邮购地址 成都市槐树街2号四川文艺出版社邮购部 610031
印 刷 河北鹏润印刷有限公司
成品尺寸 135mm×200mm
开 本 32开
印 张 7.75
字 数 118千
版 次 2020年10月第一版
印 次 2020年10月第一次印刷
书 号 ISBN 978-7-5411-5771-4
定 价 48.00元
版权所有·侵权必究。如有质量问题,请与本公司图书销售中心联系调换。010-82069336
目 录
第一章 星期日的宁静
直觉
自己的规矩
何须远行
手写文字
为邻居寄存
自由与义务
大目标
德语课
狗的问候
平日的奖赏
林间漫步
午后的扑克牌
拉脱维亚之旅
格吕内瓦尔德车站
大人的远足
圣诞集市
柏林的年夜
第二章 母亲种种
厚蛋烧
香颂
脸颊
撒谎
最后的考验
连衣裙
宝贝
忧郁的日子
铁壶
冰激凌
雌鹿摆件
运动会的栗子饭
温柔与坚强
手工佛龛
第三章 不花钱的幸福
物欲消失
可有可无的东西
拉脱维亚“十得”
裸雏
柏林的节约精神
美好的系统
对吸尘器的不满
“霍夫”的婚礼
优先顺序
莫名的想念
平等的关系
度过冬日
澡堂与桑拿
温泉漂浮
第四章 我家的味道
用文化锅煮米饭
年饭与愿望
祖母的松饼
百合根与点心
母性
活在群集中
年轮蛋糕
夏日的葡萄酒节
惊喜
形似牛蒡的东西
珍藏的餐厅
变化的身体
自卖自夸
第五章 双六人生
去澡堂
发怒的人
自己的幸福与他人的幸福
蒙古的天空 镰仓的海
三崎港的咖啡店
柿田川
九十九里的同志
出发吧
爱上柏林
凯瑟琳的信
绊脚石
丧中明信片
让人怀念的过往
故事的种子
正中靶心
一丝余裕
后记
第一章 星期日的宁静
直觉
直到在柏林开始生活,我才有了星期日的概念。对我来说,如果拉脱维亚是灵魂的故土,那柏林就是心灵的港湾。其实,这篇文章就执笔于柏林。
二〇〇八年,我因工作在柏林停留了几天,因此成就了契机。当时,我到柏林至今仍在使用的现代主义住宅群落去取材,看到人们极其自由快乐的生活,留下了深刻的印象。
其中,一名女性骑着自行车滑下长坡的飒爽身姿让我至今记忆犹新。那个瞬间我产生了一种直觉,觉得这座城市里一定有什么东西在牵引着我。从那以后,我就经常造访柏林。仅仅那个瞬间,就给我的人生带来了极大的影响。
在柏林生活时,我认识到了星期日怎么过的重要性。
其实不仅柏林,整个德国甚至欧洲,一到星期日基本上所有店铺都会关门休息。这是首先让我感到惊讶的地方。这里的星期日氛围跟日本的新年差不多,整座城市安静下来,人们都在家中静静休息。这里的星期日,基本上就是跟朋友和家人静静度过的日子。
只要当成每周有一天过年就很好理解了。而日本的星期日,却与之截然相反。
这种星期日的宁静让我倍感舒适。诚然,由于店铺都关了,人们无法出去逛街。可是如果需要逛街,只需周六去即可。生活里多一点计划,就不会感到不便。
每到星期日,爸爸妈妈和孩子都会在家休息。所以每个家庭都能平等地享受家人团聚的时间。这就是根植于此处的精神。星期日关店休息的行为乍一看很不划算,不过从长远来看,这样反而应该更划算。
所以,我每次从柏林回到日本,都会为星期日的过法感到不知所措。人们会出去玩乐,到百货公司购物,然后身心俱疲,顶着劳累的面容迎接星期一和新的一周。如此一来,疲劳更是无法消解。二十四小时营业的便利店、开到深夜的超市、在星期日依旧开门的百货商店和餐厅,这些确实非常方便。只是,在里面工作的人们和他们的家人,就会失去星期日这个难得的休憩之日。
大家一起回家休息更有效率,也能让一周的时间张弛有度。
所以,我爱上了星期日。我常常翘首以盼下个星期日为何还未到来。
自己的规矩
一个周末,我来到附近的咖啡厅,发现平时都能连上的无线网络突然连不上了。于是我问店里的人,只见对方笑着指向黑板。上面写着“No Wi-Fi on weekend!”没错,他们周末故意把无线网络关掉了。
这家店似乎想向客人传达这样的想法:毕竟是难得的周末,大家不要光盯着电脑和手机屏幕,去跟朋友聊聊天,看看天空,吃点好吃的吧。对能够包容这种幽默的柏林,我想投出一张赞成票。
我先是感动了一番,然后惊讶于德国正在举国往这个方向发展。他们做出的行动,就是禁止工作日六点以后和周末的工作邮件。我一直认为将来会走进需要这些举措的时代,没想到德国竟把它写进了法律里,真是令人敬佩。
德国人极为擅长把工作日与周末完全分开。他们在工作日认真工作 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 岁月的针脚 - (EPUB全文下载)