《和日本文豪一起漫游老东京》---永井荷风 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.23 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

Copyright © Foreign Language Teaching and Research Press 2019
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or distributed by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of Foreign Language Teaching and Research Press.
本书版权由外语教学与研究出版社独家所有。如未获得该社书面同意，书中任何部分之文字及图片，不得用任何方式抄袭、节录、翻印或存储利用于任何数据库及检索系统等。
Published by Foreign Language Teaching and Research Press
No. 19 Xisanhuan Beilu
Beijing, China 100089
http://www.fltrp.com
本著作中文简体版译文通过四川一览文化传播广告有限公司代理，经好室书品策划由四块玉文创有限公司授权外语教学与研究出版社有限责任公司出版
图书在版编目（CIP）数据
和日本文豪一起漫游老东京／（日）永井荷风著；杨明绮译．--北京：外语教学与研究出版社，2019.11
ISBN 978-7-5213-1320-8
Ⅰ．①和…　Ⅱ．①永…　②杨…　Ⅲ．①散文集－日本－现代②短篇小说－小说集－日本－现代　Ⅳ．①I313.15
中国版本图书馆CIP数据核字（2019）第272926号
出版人　　徐建忠
项目策划　张　颖
项目编辑　张　舒
责任编辑　郑树敏
责任校对　徐晓雨
出版发行　外语教学与研究出版社
社　　址　北京市西三环北路19号（100089）
网　　址　http://www.fltrp.com
版　　次　2020年5月第1版
书　　号　ISBN 978-7-5213-1320-8
凡侵权、盗版书籍线索，请联系我社法律事务部
举报电话：（010）88817519
电子邮箱：banquan@fltrp.com
目　录
写在前面
游荡老东京——日本文学巨匠笔下的慢活物语
辑一·随笔　逍遥漫步，大隐于市
银座
寺岛之记
帝国剧场的歌剧
草红叶
深川散步趣
辑二·随笔　念念不忘，旧时回忆
传通院
夏之町
下雪天
向岛
钟声
辑三·小说　世间冷暖，悲欢离合
饭团
羊羹
附录　荷风重要年表及本书文章写作年代
返回总目录
写在前面
游荡老东京——日本文学巨匠笔下的慢活物语
王文萱
“散步”类型的电视节目，近年来在日本颇为流行。几位外景主持人或来宾，漫无目的地在某个区域散步，大众化一点的，是探寻当地不为人知的美食或店铺，更深入一点的，则是由无意间所见的地形或遗迹开始，进而探究当地的历史、地理、文化。虽然散步蔚然成风是近期的事，但若要说到日本散步界的先驱，那便非永井荷风（1879—1959）莫属了。
荷风除了写小说，还留下了许多散步纪实文章。他的散步随笔，不特意书写美景或名胜，写的是他随心所欲漫步时的所见所闻，内容尽是近代化都市中的断壁残垣、市井陋巷、私娼、女侍、舞女等等。他的书写方式宛如摊开城市地图、拿着放大镜窥看一般，将他当下眼界所及的每个角落，毫不遗漏地一网打尽。
钟情江户、憧憬法国
1879年（明治十二年），荷风生于东京小石川区（现今的东京都文京区）。父亲久一郎是留美精英，同时也是汉诗诗人，出任官职，因此荷风自小不愁吃穿，学日本画、汉学、书法，又受喜爱戏剧的母亲影响，熟悉歌舞伎及日本传统音乐。少年时期他沉溺于江户时代的戏作文学（指江户时代的通俗小说）、传奇小说，书读得差强人意，尤钟情于文学写作。其后甚至修习法文，醉心于法国自然主义代表作家左拉（1840—1902）的作品，这也大大影响了他的写作风格。
二十四岁（1903年）时父亲安排他赴美工作进修，他却一心惦着法国，总算于1907年在父亲安排之下实现愿望，在法国停留了十个月。几年的欧美经验，他当然没正经地工作，却开拓了视野，持续写作，回国后甚至被推荐到庆应义塾大学（又称庆应大学）讲授法国文学。这一时期他还创办了文艺杂志《三田文学》1，并于1914年（大正三年）起在上面连载《日和下驮》2，约一年后结集成书。“下驮”指的是“木屐”，荷风外出时，总是喜爱带着一把黑伞，脚踩着木屐，随兴之所至游走四方。《日和下驮》正是他在东京这个高速迈向近代化的都市当中，探寻昔时江户时代风貌的散步随笔，此时正值日本大正时代（1912—1926）初期。
从《日和下驮》到《断肠亭日乘》
荷风在《日和下驮》当中，表明了自己有多么喜爱散步，而这份兴趣，从他年少时代就开始了。荷风十三四岁时，由于家里短暂搬迁，当时没有电车，必须走上一段路上下学。他却不觉得累，总是特意改变路径或是绕远路，不为探访名胜，单纯只为了享受散步乐趣，陶醉在眼前景物里。执笔此书时他正值壮年，至于他为什么执着于在近代都市东京追求江户风貌，这就不得不提到1910年（明治四十三年）发生的“大逆事件”了。
1910到1911年，政府以社会活动家幸德秋水等人计划暗杀明治天皇为由，逮捕、起诉全国的社会活动人士及无政府主义者，最后多人被判死刑。此事件直到后世才被研究者们翻案，他们认为有一部分罪名是政府捏造的。荷风当时对政府极为灰心，他在《花火》（1919）一文当中表示，高官们一面求取西化，另一面却迫害市民，他没有勇气弹劾政府，只得当个“戏作文学”的作家。大逆事件发生后，对政府心灰意懒的荷风，不断在东京追寻着昔日江户时代的影子，或写怀古之情，或写花柳风情，退而当一名隐于市的观察家。
于私，荷风也过得糜烂且逍遥。他原本就喜出入花街柳巷，1912年奉父命娶妻，来年父亲病逝后便离婚。一年后更娶了名为“八重次”的艺伎，甚至因此与亲戚断绝关系，但不到一年就又离了婚。之后虽然未曾再婚，但身旁从不缺少女 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。