缅甸岁月 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.55 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
缅甸岁月/（英）乔治·奥威尔著；冯军燕译．—哈尔滨：哈尔滨出版社，2017.4
（奥威尔文集）
ISBN 978-7-5484-3094-0
Ⅰ．①缅…　Ⅱ．①乔…②冯…　Ⅲ．①长篇小说－英国－现代　Ⅳ．①I561.45
中国版本图书馆CIP数据核字（2017）第019866号
书　　名：缅甸岁月
作　　者：
［英］乔治·奥威尔　著
译　　者：
冯军燕
责任编辑：
韩金华　滕　达
责任审校：
李　战
封面设计：
回归线视觉传达
出版发行：
哈尔滨出版社（Harbin Publishing House）
社　　址：
哈尔滨市松北区世坤路738号9号楼　邮编：
150028
经　　销：
全国新华书店
印　　刷：
北京嘉业印刷厂
网　　址：
www.hrbcbs.com　www.mifengniao.com
E-mail：
hrbcbs@yeah.net
编辑版权热线：
（0451）87900271　87900272
销售热线：
（0451）87900202　87900203
邮购热线：
4006900345　（0451）87900345　87900256
开　　本：
880mm×1230mm　1/32　印张：
11.5　字数：
220千字
版　　次：
2017年4月第1版
印　　次：
2017年4月第1次印刷
书　　号：
ISBN 978-7-5484-3094-0
定　　价：
39.80元
凡购本社图书发现印装错误，请与本社印制部联系调换。服务热线：
（0451）87900278
目录
Contents
Part One　你要么做正人君子，要么去死
一　吴波金
二　俱乐部
三　逃离一会儿
四　想起那块胎记
五　缅甸的生活
六　伊丽莎白
Part Two　伊丽莎白
七　简直就是公主
八　希望见到伊丽莎白
九　开到荼靡
十　像陌生人一样
十一　他是那么爱她
十二　光有钱还不够
十三　何去何从
十四　一切来得那么温柔
十五　你是否愿意……
Part Three　面对命运，什么护身符都没有用
十六　你是新来的吗？
十七　养了一个缅甸女人
十八　留在凯奥克他达
十九　在幸福中
二十　鳄鱼的胜利
二十一　那山把雨挡住了
二十二　雨开始下起来了
二十三　大英雄
二十四　你会嫁给我吗？
二十五　他们生活得很幸福
Part One　你要么做正人君子，要么去死
一　吴波金
吴波金，缅甸北部凯奥克他达的地方治安官，正坐在自家阳台上。刚过早上八点半，天气十分闷热，此时正值四月，正午的时间可能会又长又闷。偶尔有微风拂过屋檐上垂下来的兰花，让人感觉似乎凉爽一些。远处，有一棵满是尘土的弯曲着身子的棕榈树。更远处是耀眼的深蓝色天空。几只秃鹰在高得炫目的天际盘旋，翅膀一动不动。
吴波金的眼睛盯在一个地方，就像一尊巨大的陶瓷塑像一样静静地凝视着炫目的太阳。他五十岁了，因为太胖，多年来需要借助别人的帮忙才能从椅子上站起来。但是他胖得很匀称，甚至可以说是美。因为缅甸人不像白人那样皮肤松弛、肿胀，而是均匀地变肥胖，就像泡发的水果。他的脸很大，黄黄的，几乎没有皱纹。他的眼睛是黄褐色的，脚又短又厚，足弓高高耸起，所有脚趾长度相等，头光秃秃的。他没有戴帽子，身穿一件色彩艳丽的阿拉卡尼斯罗衣，上面有绿色和绛红色的格子。这是缅甸人的日常穿着。他一边嚼着桌子上盒子里的槟榔，一边回想着他过去的人生。
他的过去算得上非常成功。吴波金的记忆最早始于十九世纪八十年代，当时的他还是一个光着屁股、挺着圆鼓鼓肚子的小孩。他站在路边，看着英国军队雄赳赳地开进曼德勒。这些吃牛肉的人，身材高大，脸色通红，身上穿着红色军装。他们肩上扛着长长的步枪，脚上穿着长靴，有节奏的步伐落地有声。他依然记得自己当时的恐惧心理。观望了几分钟后，他就慌张地跑开了。在他幼小的心中，他已经断定，自己的同胞根本不能和这个巨人般的种族相比。一定要同英国人并肩作战、依附他们。尽管那时的他还是个孩子，但这种想法已经成了他最大的抱负。
十七岁时，他试图在政府中谋得一官半职，但失败了，因为他身无分文，无依无靠。接下来的三年，他混迹于鱼龙混杂的曼德勒集市，帮米商记账，偶尔做些小偷小摸的勾当。二十岁时，在一次走运的敲诈中，他获得了整整四百卢比，于是便立刻去了仰光。他一路买通关系，在政府中谋得一个办事员的差事。这份差事虽说薪水不多，但油水颇丰。那时，有一帮办事员，通过挪用、侵占政府物资牟取私利。波金
(1)

自然也加入了这帮人的行列。然而，就他的才华而言，做一个办事员，图那点小钱，未免太屈才。有一天，他得知由于机构中缺乏小官员，政府正准备从办事员中选拔一些人就任，这个消息会在一周后公布。这就是吴波金的本事之一，他总能比别人早一周获取消息。他从中看到了机会。趁自己的同伙毫无防备的时候，他把他们全部举报了。大部分人被送进了监狱。吴波金则由于秉公办事，得到奖励，被提拔为镇区官员助理，从此他平步青云。如今，他已经成为地方治安官。而且，他还可能进一步得到提升，当上代理警官，与英国人平起平坐，甚至凌驾于他们之上。
他当治安官的方法很简单：即使有大笔的贿赂，他也决不出卖对案件的决定权。因为他知道，断错案的治安官早晚会被抓的。他的方法相对来说更安全，那就是案件双方的贿赂他都收，最后严格按照法律断案。这为他赢得了一个十分有用的美誉——秉公办案。除了来自诉讼当事人的收入，吴波金还不断地对他管辖范围内的村子收取费用，这些纯属私自征收。如果哪个村子没有进贡，吴波金便会采取惩罚性措施——派土匪团伙袭击村子，以莫须有的罪名逮捕领头村民——这样一来，不久之后，钱就会补上。辖区内发生的所有大规模抢劫，他都参与了分赃。这些行径除了吴波金的上司（没有英国官员会相信任何对自己下属不利的话），尽人皆知。那些试图揭发他的人，都无一例外地失败了。因为参与分赃而忠于他的支持者，不计其数。每当有人举报他，吴波金只需要将一众证人收买，举报也就没人相 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。