我们共同的朋友 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.96 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息
我们共同的朋友
作者：[英]查尔斯·狄更斯
译者：智量
目录
版权信息
译者序
上卷
第一部 杯唇之间
第一章 守望
第二章 来自某处的人
第三章 另一个人
第四章 雷·维尔弗一家
第五章 鲍氏宝屋
第六章 离家
第七章 魏格先生关心他自己
第八章 鲍芬先生找人商量
第九章 鲍芬先生和鲍芬太太商量
第十章 一项婚约
第十一章 波茨纳普家风
第十二章 一个诚实人额头上的汗水
第十三章 追猎老雕
第十四章 老雕丧命
第十五章 两个新雇用的人
第十六章 收养者和暗示
第十七章 一片泥淖
第二部 人以群分
第一章 关于一位教育界人物
第二章 仍是谈教育问题
第三章 一件工作
第四章 有人在给爱神提词儿
第五章 墨丘利在提词儿
第六章 解不开的谜
第七章 一项友好行动从这一章开始
第八章 一次无害的私奔在这一章里发生
第九章 孤儿在这一章里立下他的遗嘱
第十章 后继有人
第十一章 一些心灵上的事情
第十二章 还有老雕
第十三章 自白和对话
第十四章 坚定不移
第十五章 迄今为止的情况
第十六章 周年盛会
下卷
第三部 山重水复
第一章 破产的人们
第二章 一位可敬的朋友在一个新的方面的表现
第三章 同一位可敬的朋友在其他不止一个方面的表现
第四章 银婚快乐
第五章 拾垃圾的金人儿交上了坏朋友
第六章 拾垃圾的金人儿交上了更坏的朋友
第七章 友好行动采取强硬态度
第八章 长途跋涉的终点
第九章 为某个人预卜终生
第十章 侦察
第十一章 在黑暗中
第十二章 居心叵测
第十三章 给狗一个恶名声，然后吊死它
第十四章 魏格先生让鲍芬先生吃点儿苦头
第十五章 拾垃圾的金人儿情况最糟的时候
第十六章 三个小鬼的一顿美餐
第十七章 社会大合唱
第四部 柳暗花明
第一章 设置陷阱
第二章 拾垃圾的金人儿情况略有起色
第三章 拾垃圾的金人儿又垮下去了
第四章 私奔式的婚姻
第五章 关于那个穷光蛋的新娘
第六章 呼救
第七章 宁为亚伯，勿作该隐
第八章 加上点儿辣椒粉
第九章 两个位置空出来
第十章 布娃娃的裁缝发现一个词儿
第十一章 让布娃娃的裁缝的发现成为事实
第十二章 消逝中的阴影
第十三章 这一章说明拾垃圾的金人儿怎样帮助澄清事实
第十四章 友好行动彻底失败了
第十五章 原先设置的陷阱里捕获了什么
第十六章 一些人和一些事的情况略述
最后一章 社会舆论
跋 聊以代序
译者序
一
查尔斯·狄更斯(1812—1870)是世界著名作家，英国批判现实主义文学奠基人和最伟大的代表。他幼年家庭贫困，父亲因债务入狱，十二岁便不得不劳动谋生。这种经历使他熟悉英国下层人民生活，为他后来的民主主义、人道主义思想打下基础，也为他一生的创作准备了丰富的素材。他的作品以幽默风趣的笔调对资产阶级社会的道德、教育、法律、宗教等作出深刻揭露，充满对弱小者的同情，为他们发出不平的呼声。他常用夸张、象征等艺术手法描写人物和事件，长于心理描写，尤其善于描写儿童和变态心理。他的小说情节一般都生动曲折，引人入胜。有些甚至离奇浪漫，富于幻想。因此一直受到广大读者的欢迎。近百年来无论在世界的西方或东方，狄更斯作品盛行不衰，对狄更斯思想与艺术特点的研究，是当今世界各国文艺家重视的课题。
狄更斯一生创作了数十卷优秀文学作品，为人类的文化发展作出了不朽的贡献。其中仅长篇小说，便有十四部之多(如果加上他最后未完成的《德鲁德疑案》，则共有十五部)。他的创作道路大致可以分为三个阶段。第一阶段(1836—1841），他写了《匹克威克外传》、《奥立弗·退斯特》等作品。第二阶段(1842—1850)，写了《董贝父子》、《大卫·考坡菲》等。第三阶段(1851—1870)，是狄更斯创作道路上的新的高峰，这时他的创作能力依然旺盛，对资本主义制度的极度失望使他的小说带有更大的批判性，他的幽默风格和讽刺笔法中也因此有了更多的辛辣味道。继《小杜丽》、《双城记》和《远大前程》之后，在1864年至1865年间，他又以在刊物上连载的形式，发表了《我们共同的朋友》。
这部作品在篇幅上是他的最大作品之一，也是他最后一部完整的长篇小说，思想上和艺术上都独具特色。或者，我们可以把它称作是伟大小说家狄更斯的“天鹅之歌”。
我们不妨引用几段前人的评语，用以概括地介绍这部作品在文学史上的地位和价值。
英国伟大作家萧伯纳(1856—1950)说：“我们只消看一下《大英百科全书》当前流行的一版中有关狄更斯的文章，就会发现那些睿智的批评家们仍在不遗余力地吹捧狄更斯早期描述个人的故事，而对于像《艰难时世》、《小杜丽》、《我们共同的朋友》，甚至《荒凉山庄》……这样一些杰作却无视或贬抑，这是因为它们无情地、忠实而深入地揭露了英国的社会、工业和政治生活；我们从中还会看到狄更斯是多么有力地击痛了统治阶级的良知。”
俄国无产阶级文艺理论家卢纳察尔斯基(1875—1933)在他论述狄更斯的长文里说：“狄更斯在他最后的杰作——《我们共同的朋友》这幅巨画里，再度达到了他的创作高峰。……这部小说经过缜密的思考，充满最奇特的典型，自始至终闪耀着机智……狄更斯在他这部最后的作品中聚集了他的幽默的全部力量，在这篇牧歌里，绝妙的、快乐的、可爱的形象遮盖了那弥漫在他内心的忧郁的情绪。”
美国批评家爱德加·威尔逊(1895—1972)在他公认的杰作评传《狄更斯：悲剧和胜利》中说得更为详尽，他说：“《我们共同的朋友》，如同所有狄更斯后期作品一样，今天对于我们要比当年对他的读者有意义得多。狄更斯一生创作了一系列杰作，这是又一部堪与以往巨著匹配的小说——是过去成就的新发展，但在某些方面又不同于过去的任何一部作品。狄更斯从来不重弹老调，在三十五年的创作生涯中，随着思想的不断进步，他的艺术也日臻完善，题材不断翻新，效果日益新奇；所以他的作品作为一个整体，有它自己的趣味和意味。狄更斯创作《我们共同的朋友》时遇到不少困难，但它们并不令人感到狄更斯已是江郎才尽，文思枯竭，恰恰相反，这本书瑕不掩瑜，展示了一种旺盛的智力。”
二
《我们共同的朋友》由于它鲜明的批判倾向， ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。